Hva Betyr SPREDD på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• spread
• scattered
• propagated
• dispersed
• disseminated
• spreading
• circulated

Eksempler på bruk av Spredd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Spredd av sine frø.
Propagated by their seeds.

Stor kjeve, tennene spredd.
Wide jaw, teeth spread apart.

Spredd og glemt.
Scattered and forgotten about.

Hvorfor er det ikke spredd rundt?
Why isn't it spread around?

Spredd utover hele galaksen.
Scattered throughout the galaxy.

Over hele galaksen, fred var spredd.
Across the galaxy, peace had spread.

Spredd av frø og stiklinger.
Propagated by seeds and cuttings.

Sykdommen er ikke spredd noen steder!
The disease is not spreading anywhere!

Spredd rundt kontrollstasjonen.
Scattered around the control station.

Sjefet deg rundt, spredd rykter om deg?
Pushed you around, spread rumors about you?

Lett spredd ved å dele busker og frø.
Easily propagated by dividing the bushes and seeds.

Nå er Falun Gong spredd til over 100 land.
Now Falun Gong has been spread to over 100 countries.

Spredd av frø og stiklinger poluodrevesnevevshimi.
Propagated by seeds and cuttings poluodrevesnevevshimi.

Han ville ha spredd rykter om meg og Bo.
He would have spread stories about me and Bo.

Det er den beste måten å sørge for at den blir spredd på.
It's the best way to insure that it is disseminated.

Dere er spredd over hele landet.
You are spread over the entire country.

Lintøyskapet er bare rot, håndklærne er spredd overalt.
The linen closet is a mess, the towels are scattered everywhere.

Også spredd av terminal stiklinger.
Also propagated by terminal cuttings.

Falun Dafa blir hovedsakelig spredd fra munn til munn.
Falun Dafa is spread mainly by word of mouth.

Jeg har spredd Hans ord vidt og bredt.
I have been spreading His word far and wide.

Dersom kartet er riktig, Det er flere service tunneler spredd utover.
If the map's right, there are several service tunnels spreading outward.

Det ble spredd rykter om at jeg var ansvarlig.
Word was spread that I was to blame.

Det er mange ganger bilder er spredd av meg, uten mitt samtykke.
There are many times pictures are scattered by me, without my consent.

Du har spredd orienes budskap godt, Gerak.
You have spread the word of the Ori well, Gerak.

Bedrifter og private organisasjoner har også samlet inn og spredd opplysninger om enkeltpersoner.
Corporations and private organizations also collect and disseminate records about individuals.

Den er spredd av borekaks i høst og vinter.
It is propagated by cuttings in autumn and winter.

Alonsoa sørlige lett spredd av stilk stiklinger.
Alonsoa southern easily propagated by stem cuttings.

Du har spredd ondskap til verden i flere hundre år.
You been spread the evil to the world for centuries.

G32s parasitter ble spredd av bittet hennes.
The parasites from G32 were spread through her bites.

Vi er spredd som nomader uten hjem og med lite håp.
We're scattered, like nomads, with no home and little hope.

Hvordan bruke "spredd" i en Norsk setning

Det gode ryktet har spredd seg.

Har spredd validaen litt rundt omkring.

Her har kirgisløkene spredd seg mye.

Spredd seg til allmennpraktiker eller spesialist.

Leilighetene ligger spredd over flere bygninger.

Infeksjonen har spredd seg mot kjevebenet.

Saken ble mye spredd rundt St.

Brannen har spredd seg til huset.

Gjennom ulike gudstjenestetilbud spredd over året.

Deretter har det bare spredd seg.

Hvordan bruke "propagated, scattered, spread" i en Engelsk setning

Older data are propagated into shards.

Toys are scattered about the room.

Rainforests are scattered throughout the island.

Valid locations for propagated MIT/BSD licenses?

Spread the word online and off.

But spread across five people, remember.

Writers are busy and scattered creatures.

Spread the word, let people know.

Spread avocado dip over tortilla chips.

Mums are readily propagated from cuttings.