Eksempler på bruk av Tilbrakte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tilbrakte en uke i Sorrento.
Spend time in Sorrento.Du og jeg tilbrakte mye tid her.
You and I spent a lot of time here.Tilbrakte helgen i Bangkok.
Spend weekend in bangkok.Jeg ser nå at du tilbrakte en del tid her oppe.
I guess you did spend some time up here.Tilbrakte mye tid i gården.
Spend a lot of time at the yard.Combinations with other parts of speech
Min mann og jeg tilbrakte 3 netter på Zurigo.
My husband and I just spend 3 nights at Zurigo.Vi tilbrakte 5 dager på dette flotte, fint hotell.
We spend 5 days at this great, nice hotel.Jeg spurte ham hva han mente om jeg tilbrakte tre år ved NIDA.
I asked him what he thought about me spending three years at NIDA.Vi tilbrakte to netter der.
We spend two night there.Jeg droppet møtet med Ann. Og vi tilbrakte helgen sammen.
I blew off meeting--meeting Ann… but we ended up spending the weekend together.Bare tilbrakte tid sammen.
Just spending time together.Nå kan jeg forestille meg at Louisa tilbrakte resten av livet sitt på rømmen.
Thinking back… I imagine Louise spending the rest of her life running.Jeg tilbrakte dagen med Alex.
I spent the day with Alex.Tiden du tilbrakte med Aleksander.
The time you spent with Aleksander.Vi tilbrakte 18 måneder og 11 dager i krigsleir.
We spent 18 months and 11 days in a P.Deres datter tilbrakte en natt med Liam Ward.
Your daughter spent a night with Liam Ward.Du tilbrakte en halvtime med Max.
You spent half an hour with max.Og jeg… tilbrakte kveldene i barer.
And I… spent my nights in a bar.Vi tilbrakte 4 netter på dette hotellet.
We spend 4 night at this hotel.Jeg tilbrakte natta hos Adam.
I spent the night at Adam's.Jeg tilbrakte tid med kona hans.
I spent time with his wife.Jeg tilbrakte natta med noen.
I spent the night with someone.Jeg tilbrakte en time i bølgene.
I spent an hour in the waves.Jeg tilbrakte en hel natt med ham.
I spent an entire night with him.Jeg tilbrakte 2 netter på den røde.
I spend 2 nights at the Red Bus.Hun tilbrakte natta med Isaac.-Hva?
What? She spent the night with Isaac?Jeg tilbrakte ett år i dette huset.
I spend a year confined to this house.Vi tilbrakte 2 netter i Casa de Campo.
We spend 2 nights in Casa de Campo.Jeg tilbrakte to år av livet mitt med deg.
I spent two years of my life with you.Vi tilbrakte 4 netter på Ritz igjen i oktober.
We spend 4 nights at the Ritz again this October.
