Eksempler på bruk av Tilpasset deg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Har du tilpasset deg?
Have you adapted to this place?Utviklet for de proffesjonelle,nå tilpasset deg.
Developed You have adapted more than any of us.Hjem-siden er tilpasset deg.
The Home page is personalized to you.You have adapted to the human world.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
muligheten til å tilpassetilpasset dine behov
løsninger tilpassettilpasse innholdet
lag tilpassettilpasset quiz
tilpasse innstillingene
tilpasset behovene
tilpasset rullestolbrukere
evne til å tilpasse
Mer
Til å personalisere tjenester- tjenester spesielt tilpasset deg.
Develop personalized services- services tailored to you.You have adapted better than any of us.Til å personalisere tjenester- tjenester spesielt tilpasset deg.
You have spent a lifetime adapting to Earth's ecology but never Derfor er det så viktig at du justerer den, slik at den er tilpasset deg personlig.
Which is why adjusting yours to fit you is vital.Mulighet 1 Velg søkekriterier tilpasset deg og få konkrete artikler som inneholder noen av søkekriteriene.
Select the search criteria you need and get news that contain any of your search criteria.Tilbring en hel dag i Chianti-åsene med denne private turen tilpasset deg.
Spend a full day in Chianti hills with this private tour customized for you.Underveis vil guiden gi kommentarer tilpasset deg og dine interesser… Mer.
Along the way, your guide will provide commentary tailored to you and your interests… More.Gjøre opplevelsen din mer personlig ved å presentere produkter og tilbud tilpasset deg.
Personalize your experience by presenting products and offers tailored to you.Produktsøk Anbefaling: Hvordan finne utstyr tilpasset deg med oppsett i noen få trinn.
The recommendation: how to find your individual equipment setup in just a few steps.Gjøre opplevelsen din mer personlig ved å presentere produkter og tilbud tilpasset deg.
Mulighet 1 Velg søkekriterier tilpasset deg og få konkrete artikler som inneholder noen av søkekriteriene.
Select the search criteria you need and get case studies that contain any of your search criteria.Informasjonen er fra kilder du kan stole på og tilpasset deg og ditt kjæledyr.
The information is quality controlled and adapted to you and your pet.Mulighet 2 Velg søkekriterier tilpasset deg og få inspirerende artikler kun basert på søkekriteriene dine.
Select the search criteria you need and get inspiration that contain only the combination of search criteria selected.Fordi både brilleglassene oginnfatningen er spesielt tilpasset deg og dine behov.
Because both the lenses andthe spectacle frame are specially adapted to you and your needs.HTC USonic for lyd som er tilpasset deg, med aktiv støyredusering slik at du kan nyte musikken og øyeblikket.
HTC USonic for audio that's adapted to you, with Active Noise Cancellation so Smart leketøy bil display gjør produktene ganske attraktive for kundene. Tilpasset deg i dag!
Smart toy car display makes products quite attractive for customers. Customized yours today!Dosen vil bli tilpasset deg av legen og kan økes med 200 mg med to dagers mellomrom, til maksimal anbefalt døgndose på 600 mg.
The dose will be adjusted for you by the doctor and may be increased by 200 mg at intervals of two days, to the maximum recommended dose of 600 mg a day.Vi garanterer deg at skiene alltid er nypreppet og tilpasset deg og din kjørestil.
We guarantee Vi ønsker at vår markedsføring skal oppleves relevant og verdifull for deg til enhver tid,derfor vil innholdet ofte være tilpasset deg.
We want our marketing Det betyr bare at du ikke mottar annonser fra selskapene som har blitt tilpasset deg, basert på aktivitet og innstillinger.
It just means that Denne batteriløse sensoren og tilhørende appen måler, varsler ogtilbyr produktanbefalinger tilpasset deg.
This battery-free sensor and companion app tracks, alerts, andoffers product recommendations tailored to you.Dosen vil bli tilpasset deg av legen og kan økes med 400 mg med to dagers mellomrom, til en døgndose som ikke er over 3200 mg, avhengig av din vekt.
The dose will be adjusted for you by the doctor and may be increased by 400 mg at intervals of two days, to a daily dose of no more than 3200 mg, depending upon your weight.Med Audi virtual cockpit(ekstrautstyr) er all informasjon tilpasset deg og din kjørestil.
With the standard Audi virtual cockpit, all the important information is perfectly tailored to you and your driving style.På samme måte som du ville tilpasset deg veiene om vinteren ved å velge vinterdekk, bør du kreve best mulig sikt når du kjører under disse mørkere og farligere forholdene.
Just as you would adapt to wintery roads by choosing winter tyres, so you should demand the best visibility when driving in these darker, more dangerous conditions.
