Hva Betyr UMIDDELBART ETTER BEHANDLING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

immediately after treatment
umiddelbart etter behandling
rett etter behandling
immediately after processing

Eksempler på bruk av Umiddelbart etter behandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Direkte fylling til YouTube er mulig umiddelbart etter behandling.
Direct fill to YouTube is possible immediately after processing.
Umiddelbart etter behandlingen kan du oppleve litt rødhet eller smerte som bør avta i løpet av 48 timer.
Immediately after the treatment you may suffer from erubescence or a slight pain, which is likely to disappear within 48 hours.
Du kan laste ned lydfilen umiddelbart etter behandlingen.
You can download the audio file immediately after the processing.
Umiddelbart etter behandlingen blir blodet vasket ved hemofiltrasjon, og overskytende medikament blir fjernet.
Immediately following the treatment procedures, the blood is washed out by chemofiltration and the excess medication removed.
Ikke bli skremt av effekten du får umiddelbart etter behandlingen.
Do not be alarmed by the effect you receive immediately after treatment.
Umiddelbart etter behandlingen, bør skoene bæres med en slitesterk tå, til de ønskede områdene er tørket og tar formen på foten.
Immediately after processing, shoes should be worn with a durable toe, until the necessary areas are dried, taking the shape of the foot.
Et løftet utseende kan allerede ses umiddelbart etter behandlingen.
A lifted appearance can already be seen immediately following the treatment.
Du bør ikke sole deg umiddelbart etter behandling i verken solarier eller sterkt sollys, men det er greit å gå ut i den vanlige sola etter en behandling..
You should not sunbathe immediately after treatment in either a solarium or in strong sunshine, but it is fine to go out in regular spring sunshine following treatment..
Sørg for at dyr ikke steller hverandre umiddelbart etter behandling.
Ensure that animals do not groom each other immediately following treatment.
Et løftet utseende kan ses umiddelbart etter behandlingen, men resultatene vil bli forbedret i de følgende dager og uker, da 4d cog pdo-tråden stimulerer neokollagenese, noe som igjen produserer kollagen.
A lifted appearance can be seen immediately following the treatment, however, the results will improve in the following days and weeks as the 4D Cog Pdo Thread stimulates neocollagenesis, which in turn produces collagen.
Det er normalt å oppleve ømhet og hevelse umiddelbart etter behandlingen.
It is normal to experience some soreness and swelling immediately after the treatment.
IP-adressen blir anonymisert umiddelbart etter behandling og før den lagres.
The IP address is anonymized immediately after processing and prior to its storage.
Hypersalivering kan forekomme hvis dyret slikker påføringsstedet umiddelbart etter behandling.
Hypersalivation may occur if the animal licks the application site immediately after treatment.
Disse hepatiske reaksjonene ble observert under eller umiddelbart etter behandling, og var i de fleste tilfeller reversible etter seponering av telitromycin.
These hepatic reactions were observed during or immediately after treatment, and in most cases were reversible after discontinuation of telithromycin.
Ingen restriksjoner for håret,kan du gjøre det sjampo umiddelbart etter behandling.
No restriction for the hair,you can make the shampoo immediately after treatment.
Din klinikk anbefaler sannsynligvis at du hviler i omtrent 30 minutter umiddelbart etter behandling, selv om det ikke er noen bevis for at dette øker sjansene for å bli gravid(Abou-Setta et al 2009).
Your clinic probably recommends that you rest for approximately 30 minutes immediately after treatment, although there is no evidence to confirm that this increases your chances of becoming pregnant(Abou-Setta et al 2009).
R oppmerksom p? at de fleste prosedyrene ikke tillate reiser umiddelbart etter behandlingen.
Please bear in mind that most procedures do not allow travelling immediately after the treatment.
Disse opplysningene brukes imidlertid kun for å få anonym statistisk informasjon om bruken av nettstedet og for å kontrollere at det fungerer som det skal.Opplysningene slettes umiddelbart etter behandling.
These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the website and to check its correct functioning andare deleted immediately after processing.
Kvinner bør ikke amme under perioden umiddelbart etter behandling med Osigraft.
Women should not breast-feed during the period immediately following treatment with Osigraft.
I svært sjeldne tilfellerkan det oppstå en kort periode med hypersalivering dersom dyret slikker applikasjonsstedet umiddelbart etter behandling.
In very rare cases,a brief period of hypersalivation may occur if the animal licks the application site immediately after treatment.
Dis posable medisinske produkter Behandlingstiden er normalt mindre enn en time, og umiddelbart etter behandling kan det være liten ødem eller hevelse, rødhet og noen blåmerker, spesielt rundt øynene.
Disposable medical products Treatment time is normally less than an hour, and immediately after the treatment there might be slight edema or swelling, redness and some bruising especially around the eyes.
I svært sjeldne tilfeller kan det oppstå enkort periode med sikling(hypersalivering) dersom katten slikker påføringsstedet umiddelbart etter behandling.
In very rare cases, a brief period of hypersalivation(drooling)may occur if the cat licks the application site immediately after treatment.
Området rundt kan være rødt oglitt hevelse kan oppstå umiddelbart etter behandlingen og bli for noen dager.
The surrounding areamay be red and a little swollen immediately after treatment and(depending on the procedure) for a few days afterwards.
Disse dataene brukes kun til det formålet å innhente anonym statistisk informasjon om bruken av nettsidene ogovervåke korrekt funksjon av disse, og de slettes umiddelbart etter behandling.
This data is used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information about the use of the Website andmonitoring its correct operation, and is deleted immediately after processing.
Hos hunder forekom det takykardi ogendringer på elektrokardiogram(EKG) umiddelbart etter behandlingen.
In dogs, tachycardia and electrocardiography(ECG)changes occurred immediately after treatment.
Enkelte opplever en kortvarig forverring av tilstanden i dagene umiddelbart etter behandlingen.
Some people experience a brief deterioration of the condition the days immediately following the treatment.
Tre, selvklebende behandling umiddelbart etter, oppmerksomhet bør være jevnt.
Three, adhesive treatment immediately after, attention should be evenly.
Men ofte med rettidig deteksjon, foreskrives behandling umiddelbart etter fødselen.
But often with timely detection, treatment is prescribed immediately after childbirth.
I dette tilfellet kan du få behandling umiddelbart etter farging eller misfarging.
In this case you can make the treatment immediately after staining or discoloration.
Pasientene bør få ordinær behandling umiddelbart etter at de akutte symptomene på agitasjon er under kontroll.
Patients should receive regular treatment immediately after control of acute agitation symptoms.
Resultater: 985, Tid: 0.0367

Hvordan bruke "umiddelbart etter behandling" i en Norsk setning

Umiddelbart etter behandling blir ugresset slapt.
Umiddelbart etter behandling manifesterer de seg ikke.
Umiddelbart etter behandling er det ingen følelser.
Dusj umiddelbart etter behandling av vinstokker kjemiske spray.
Bedøvelsen vaskes umiddelbart etter behandling om den brukes.
Før eller umiddelbart etter behandling ikke bruke øyedråper.
Bilde 6, Status umiddelbart etter behandling med NexoBrid.
Ikke bruk deodorant umiddelbart etter behandling av underarmene.
Avgjørelsen trer i kraft umiddelbart etter behandling 11.
Man kan umiddelbart etter behandling gå på jobb.

Hvordan bruke "immediately after treatment, immediately after processing" i en Engelsk setning

Immediately after treatment you may resume regular activities.
Make-up can be applied immediately after treatment if needed.
During and immediately after treatment with methotrexate .
Immediately after treatment your skin will appear quite red.
Credit card information is shredded immediately after processing your card.
Changes in capnography will be seen immediately after treatment takes effect.
Immediately after treatment cells were washed with PBS and trypsinised.
Skin becoming darker immediately after treatment is a normal reaction.
The NPV immediately after treatment was 41 % (Fig 2e).
The IP address is anonymized immediately after processing and before storing.
Vis mer

Umiddelbart etter behandling på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk