Eksempler på bruk av Underlaget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Legging underlaget og plen.
Laying the substrate and lawn.Her møter gummien underlaget.
Here, rubber meets the road.Kan gjøre underlaget noe glatt.
Can make the surface slippery.Underlaget må være nytt eller ubehandlet.
Substrate must be new or untreated.Vi vet at underlaget kan variere.
We know that the surface may vary.Hardheten varierer avhengig av underlaget.
The durometer depends on the surface.Vi velger underlaget og stablet.
We choose the substrate and stacked.Underlaget må være rent, flatt og tørt.
The underlay must be clean, flat and dry.Ofte er teppet limt til underlaget.
The stems are often purplish toward the base.Hvorfor underlaget under linoleum?
Why the substrate under the linoleum?Lim kun selve plankene fast på underlaget.
Only glue the planks themselves to the substructure.Dette underlaget passer ham godt.
I think this surface suits him well for that.".Skoen mister festet med underlaget du løper på.
The shoe loses the ground with which you run.Underlaget må være jevnt, tørt og støvfritt.
The surface must be flat, dry and dust free.Bruksanvisning: Underlaget må være rent og tørt.
Instructions: The surface must be clean and dry.Underlaget det skal landes på, må være flatt.
The substrate is to be landed on, must be flat.Optimal komfort ogkonkret tilbakemelding fra underlaget.
Optimum comfort anddirect feedback from the ground.Forberedelse: Underlaget må være rent, tørt og jevnt.
Preparation: The substrate must be clean, dry and even.Forsikre om at de er montert vinkelrett i forhold til underlaget.
Make sure they are perpendicular to the ground.Underlaget er godt utviklet, mykt, rikelig og mykt.
The undercoat is well developed, soft, plentiful and fluffy.Forbrukervennlig- kaken kan enkelt fjernes fra underlaget.
Consumer friendly- cake can easily be removed from base.Underlaget kan være steinete og skarpt på anleggsstedet.
The ground can be rocky and sharp on the construction site.Overflate krav er enkel. underlaget må være.
The requirements for the Alas, billig underlaget svært raskt og rumpled ødelagt.
Alas, inexpensive substrate very quickly and rumpled destroyed.Det er viktig at plankene trykkes godt ned til underlaget.
Make sure to push the planks firmly into the substructure.Det er viktig at underlaget ikke er for fuktabsorberende.
It is important that the surface does not absorb moisture.Laget med en ytre gummisåle,for et jevnt grep i underlaget.
Made with an outer rubber sole,for a steady grip on the ground.Frakken er hard og rett, underlaget er tykt og mykt.
The coat is hard and straight, the undercoat is thick and soft.Underlaget for såing bør være lett, vanntett og pustende.
The substrate for sowing should be light, waterproof and breathable.Og ullen har en spesiell struktur, underlaget blir ikke vått….
And wool has a special structure, the undercoat does not get wet….
