Co Znamená АВТОНОМНЫХ v Češtině - Český překlad

• autonomních
• nezávislých
• samostatných
• autonomní
• offline

Příklady použití Автономных v Ruský a jejich překlady do Český

Превращают их в автономных роботов- убийц.
Dělají z nich autonomní roboty zabijáky.

В автономных системах отопления они дают больше тепла.
Produkují hodně tepla v nezávislých topných systémech.

Это международное футбольное соревнование автономных роботов.
Je to mezinárodní soutěž autonomních robotů ve fotbale.

Эта модель автономных ванн, мы настоятельно рекомендуем для установки.
Tento model volně stojící vany, velmi doporučujeme pro instalaci.

Ее территория делится на 15 департаментов и 2 автономных региона.
Je rozdělena do 15 departementů a 2 autonomních regionů.

Геокоды 17 регионов( автономных сообществ) и 2 автономных городов Испании.
Španělské království se dělí na 17 autonomních společenství( comunidades autónomas) a 2 autonomní města ciudades autónomas.

Послушай, скажи, что уступлю им по субсидиям для автономных школ.
Poslyš, řekni jim, že snížím dotace pro charterové školy.

Стандарт охватывает 17 автономных сообществ, включающих 50 провинций, и 2 автономных города Испании.
Španělsko se dělí na 17 autonomních společenství a 2 autonomní města, dále pak na 50 provincií.

Сейчас вы увидите игру трех против трех, совершенно автономных.
Tady máte možnost vidět hru, tři proti třem, zcela samostatně.

Состоял из шести республиканских и двух автономных организаций.
SJO byl oficiálně rozdělen na 6 republikových a 2 regionální organizace.

После его смерти в результате гражданской войны Китай был фактически разделен на несколько автономных регионов.
Dlouholetá občanská válka vyústila ve faktické rozdělení Somálska na několik samosprávných regionů.

Во всем мире люди хотят новых отношений с властью- более автономных и более уважительных.
Lidé kdekoliv na světě si přejí nový vztah s mocí- více autonomie a více respektu.

Дар 91, частных и автономных дом с собственной террасы на крыше, в живописном, стенами старого города Эс- Сувейра.
Dar 91 je soukromý a samostatný dům s vlastní střešní terasy, v malebném, zděné starého města Essaouira.

Организация сопротивления структурирована в ячейках, автономных группах по 10 или 20 человек.
Odbojová organizace je rozdělena do buňěk, samostatných skupin o 10 až 20 lidech.

При благоприятных условиях и политическом успехе народного движения может дойти к возникновению автономных народных государств.
Fáze C může za vhodných politických okolností vyústit ve vznik autonomních národních států.

Появление трех государств- или высоко автономных областей- вместо объединенного Ирака произойдет в любом случае, есть конституция или ее нет.
K vývinu tří států- nebo vysoce autonomních regionů- místo jednotného Iráku dochází buď jak buď, ústava neústava.

Мы не соглашались коллективные договоры для того, чтобы получить стандарты эффективности и финансирование автономных школ.
Ohrozili jsme kolektivní vyjednávání, abychom dostali výkonové normy a financování charterových škol.

Эти страны осознают потенциал возобновляемых источников энергии, особенно новых автономных систем в сельских районах.
Tyto země si uvědomují potenciál obnovitelné energie, zejména nových nesíťových řešení ve venkovských oblastech.

Стандарт охватывает 46 областей, 21 республику, 9 краев, 4 автономных округа, 2 города и 1 автономную область России.
Federální subjekty v současnosti zahrnují 22 republik, 46 oblastí, 9 krajů, 4 autonomní okruhy, 1 autonomní oblast a dále 3 federální města.

Всего год назад у США было пять главных автономных инвестиционных банков, которые стояли во главе могущественного финансового сектора.
Před pouhým rokem měly Spojené státy pět velkých nezávislých investičních bank, které stály na vrcholu jejich mohutného finančního sektoru.

Атла́нтико- Сур( исп. Región Autónoma del Atlántico Sur, RAAS)- один из двух автономных регионов в Никарагуа.
Región Autónoma de la Costa Caribe Sur( česky Autonomní region jižního karibského pobřeží, zkratka RACCS) je jedním ze 2 autonomních regionů Nikaraguy.

Hot Tags: акриловые автономных замачивания высоких каблуках обувь ванной Китай, производители, поставщики, оптом, Купить, дешево, цены Предыдущая статья:.
Hot Tags: Akryl volně stojící namáčení high-heeled boty vana Čína, výrobci, dodavatelé, velkoobchod, koupit, levné, cena.

В период своего расцвета католицизм обладал довольно децентрализованной системой под влиянием автономных епископов с однородной системой убеждений.
Katolictví v dobách svého rozkvětu spojovalo značně decentralizovanou správu, pod vlivem nezávislých biskupů, s jednolitým souborem přesvědčení.

Уровень автономности изменяется от полностью автономных( беспилотных) до транспортных средств, где системы, основанные на компьютерном зрении, поддерживают водителя или пилота в различных ситуациях.
Úroveň autonomnosti se pohybuje od plně autonomních vozidel( bezpilotních) do vozidel, kde systémy počítačového vidění pomáhají řidiči nebo pilotovi v různých situacích.

Есть преемники, начиная с Аймана аль- Завахири в« Аль-Каиде», а также в автономных группах, действующих из Йемена, Сомали и других стран.
Existují nástupci, počínaje Ajmánem Zavahrím v al-Káidě, ale i dalšími představiteli v autonomních skupinách operujících z Jemenu, Somálska a dalších zemí.

Новые биометрические возможности представляют собой согласованный способ реализации приложений с поддержкой биометрических данных отпечатков пальцев и управления биометрическими устройствами на автономных компьютерах или в сети.
Nové biometrické funkce poskytují konzistentní způsob implementace aplikací podporujících biometrické údaje v podobě otisků prstů a správu biometrických zařízení u samostatných počítačů nebo v síti.

Дымо- тепловой извещатель ASD- 200 и дымовой извещатель ASD- 250 с сертификатом совместимости со стандартом EN 14604 для автономных извещателей обнаружат пожар на начальной стадии его развития.
Detektor kouře ateploty ASD-200 nebo detektor kouř ASD-250( který má certifikát podle normy EN 14604 pro autonomní lásiče) zareaguje navznikající požár.

Требовалось создание подхода, основанного на широкой совместной работе: что-то похожее, скорее, на древнюю идею гражданской республики, чем на современные идеи централизованной власти или изолированных и автономных индивидуумов.
Řešení vyžadovalo všeobecné společné úsilí- takové, které by odpovídalo spíše prastaré vizi občanského republikánství než moderním představám centralizované moci či izolovaných a autonomních jednotlivců.

Но закрепившаяся роль Китая как сборочного цеха совместных производственных сетей региона означает, что он становится источником автономных шоков, что имеет сильное и постоянное воздействие на колебания делового цикла.
Vzhledem ke své zavedené roli montovny pro sítě sdílené výroby v regionu se však i samotná Čína stává zdrojem autonomních šoků- s dalekosáhlými a dlouhodobými dopady na fluktuace hospodářského cyklu.