Co Znamená МЕДИЦИНСКОГО v Češtině - Český překlad

• lékařské
• zdravotní
• zdravotnického
• medicíny
• medicínského
• lékařského
• lékařský
• lékařských
• zdravotního
• zdravotních
• zdravotnických
• zdravotním

Příklady použití Медицинского v Ruský a jejich překlady do Český

Я студент медицинского.
Jsem student medicíny.

Нет медицинского образования.
Nemá lékařský diplom.

Мы забыли отключить медицинского дроида.
Zapomněli jsme vypnout zdravotnického droida.

Внимание медицинского персонала.
Upozornění pro veškerý lékařský personál.

Вы проследили меня до медицинского центра.
Sledovali jste mě do zdravotnického centra.

Потому что он настолько глуп, что его выгнали с медицинского!
Protože je tak blbej, že ho vyhodili z medicíny!

Название пришло из старого медицинского журнала.
Je to termín ze starého medicínského deníku.

Я нашел ее на веб- сайте Медицинского Центра Лос-Анджелеса.
Našel jsem ji na webu UCLA medicínského centra.

Положительное влияние индийского медицинского образования.
Pozitivní účinky indické zdravotní výchovy.

Ты работаешь в области медицинского оборудования с Сэмом?
Taky pracuješ se Samem v oblasti lékařských nástrojů?

Я думаю, они на пороге значительного медицинского прорыва.
Myslím, že jsou na pokraji velkého medicínského průlomu.

Она получит кучу медицинского внимания, когда мы вернемся в город.
Bude mít dost lékařského ošetření, až se vrátíme do města.

Ее отец был администратором медицинского комплекса в Париже.
Její otec spravoval velký lékařský komplex v Paříži.

Мистер О' Брайен говорит, что он недоступен для медицинского осмотра.
Pan O'Brien říká, že se nemůže dostavit na zdravotní prohlídku.

Мы послали двух охранников из медицинского центра,- чтобы их перехватить.
Poslali jsme dva strážné ze zdravotnického centra aby je zatkli.

Хорошо, у нее нет медицинского браслета, я найду вену, ты подготовь валиум.
Dobře, nemá žádný zdravotní náramek, zavedu kapačku, ty podej valium.

Тех, кого я смогла спасти из медицинского центра сейчас здесь.
Ti, kterýchž se mi podařilo zachránit ze zdravotního střediska, jsou nyň zde.

У меня есть копия медицинского отчета. Несколько статей из газет. В основном таблоиды.
Tady mám kopie lékařských zpráv, články z novin a bulváru.

Так что, ради того, чтобы я не вылетела из медицинского во втором семестре.
Fajn. Vzhledem k mé potřebě nevyletět z medicíny v druhém semestru.

У вас был интимный контакт с представителем другого вида без медицинского разрешения?
Vy jste měl intimní styk s mimozemským druhem bez lékařského prověření?

Использование: обычно для банковского, медицинского или лабораторного использования;
Použití: obvykle pro bankovní, lékařské nebo laboratorní použití;

Именно доктор Демпси исключил мистера Барнса с медицинского факультета.
Dr. Dempsey byl ten učitel, který vyloučil pana Barnese z fakulty medicíny.

Я Чад Декер, виду прямой репортаж из медицинского центра Визитеров в Манхэттене.
Tady Chad Decker, hlásím se živě ze zdravotnického centra Návštěvníků na Manhattanu.

Следуе�� отметить, что данная история произошла вблизи медицинского учреждения.
Všimněme si však, že k ní došlo nedaleko od zdravotnického zařízení.

Очень эмоциально. И ни одного медицинского факта на всю эту трогательную сказку.
Velmi smutné, emocionální, ale bez jediného medicínského faktu v celém tom ubohém příběhu.

Не в последнюю очередь мы поставляем также широкий ассортимент медицинского оборудования.
V neposlední řadě dodáváme i široký sortiment zdravotnického vybavení.

Мой бог, половина медицинского опыта Земли приобретена экспериментами на низших животных.
Můj Bože, polovina pozemské medicíny má přece kořeny v pokusech na živých zvířatech.

Она спросила, что я думаю по поводу результатов медицинского расследования по делу доктора Фарланда.
Vyptávala se mě, co si myslím o výsledcích lékařského vyšetřování dr. Farlanda.

Что посреди этого медицинского холокоста они- самые удачливые продавцы недвижимости в городе.
Uprostřed tohoto zdravotnického holocaustu jsou ta nejšťastnější realitní společnost ve městě.

Сержант Броуди, ваши командиры показали нам результаты вашего первоначального медицинского осмотра.
Seržante Brody, vaši velitelé nám ukázali- výsledky vašeho původního lékařského vyšetření.