Примеры использования Medizinischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aus rein medizinischen Gründen.
Erinnerst du dich an unseren ersten Tag in der medizinischen Hochschule?
Von medizinischen Experten empfohlen.
Рекомендована медицинскими экспертами.Der erste Tag in der medizinischen Fakultät.
Первый день в мед. школе.Die medizinischen Praktika sagten ihm aber gar nicht zu.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
medizinische hilfe
medizinische geräte
medizinische versorgung
der medizinischen fakultät
medizinische ausrüstung
medizinische behandlung
medizinische forschung
Больше
Brauchen Sie etwas? Brauchen Sie medizinischen Beistand?
Вам нужна медицинская помощь?Sie arbeiten im medizinischen Bereich? Ich bin Miss Cedarville?
Wir waren auf dem Weg zu einer medizinischen Konferenz.
Мы отправились на мед. конференцию.Den gleichen medizinischen und psychologischen Hintergrund.
Und somit haben wir sowohl sozialen als auch medizinischen Fortschritt.
Таким образом, мы наблюдаем развитие общества и развитие медицины.Sie kamen an mit medizinischen und nicht mit hohlen Phrasen.
Wissen Sie, ich bin auf ein interessantes Phänomen bei medizinischen Lehrbüchern gestoßen.
Знаете, в связи с медицинскими учебниками я заметил один прелюбопытный феномен.Nur den medizinischen Teil, weil du den Arzt befragt hast?
Es ist zu cool um es in den medizinischen Abfall zu geben.
Это слишком круто, чтобы отправить в мед. отходы.Nun seine medizinischen Anwendungen sehen sehr vielversprechend aus.
Ну, его медицинское применение весьма многообещающе.Atmungsaktiver, elastischer Schweißgürtel zur Unterstützung der medizinischen Taille Kontaktieren jetzt.
In der medizinischen Fakultät… ich meine ich bin gekommen um dich zu suchen.
На мед. факультете… В смысле, я пришел искать тебя.China Atmungsaktiver, elastischer Schweißgürtel zur Unterstützung der medizinischen Taille Hersteller.
Китай Дышащий эластичный медицинский пояс поддержки пота Производители.Es ist ein Protokoll mit medizinischen Notizen, von Ihnen geschrieben.
Это журнал с медицинскими записями, сделанные вами.Die medizinischen Einrichtungen der University of Tennessee gegründet 1911.
Медицинская организация при университете штата Теннесси основан в 1911.Es ist ein großer Unterschied zwischen einer medizinischen Entscheidung und einer polizeilichen Entscheidung.
Есть большая разница между медицинскими решениями и полицейскими решениями.In deiner medizinischen Akte stand traumatische Gehirnverletzung, schwerer Gedächtnisverlust.
В твоем мед. файле написано Обширная травма мозга, тяжелая потеря памяти.Ich war Studienanfängerin am medizinischen Vorbereitungskurs in Wellesley, als sie angriffen.
Я готовилась поступать в медицинский в Уэлсли, когда они атаковали.Gibt es einen medizinischen Weg festzustellen… ob er tatsächlich… einer war?
Есть ли какой-либо медицинский способ определить… действительно ли он был… им?Ich bräuchte meinen medizinischen Koffer… falls es Ihnen nichts ausmacht.
Я бы хотел получить свой медицинский чемодан если вы не возражаете.Schottland, dem medizinischen Beruf und natürlich dem Triumphator.
Шотландии, врачебной профессии в целом, и, разумеется, того, кто ей удостоится.Ich war frisch von der Medizinischen Fakultät runter und ich kannte niemanden auf dem Kongress.
Я только закончил медицинскую школу. Я никого не знал на конгрессе.Alles davon in denselben medizinischen Klebstoff integriert, der in Krankenhäusern verwendet wird.
Все это интегрировано в тот же медицинский клей, который используют в больницах.Zweit- oder Drittmeinungen zu einem medizinischen Fall geben wir nur gegen ein entsprechendes Honorar ab.
Biologisch, dessen Wirkung auf den medizinischen Eigenschaften von Heilkräutern und ätherischen Ölen beruht.
Биологические, действие которых основано на лечебных свойствах лекарственных трав и эфирных масел.
