МЕДИЦИНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Medizin
• medizinischen
• Medicine
• medizinische
• medizinischer

Примеры использования Медицины на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не медицины.
Keine medizinische.

А также медицины.
Pos(192,220)}Und auch der Heilkunde.

Что это означает для медицины?
Was bedeutet dies für die Medizin?

Вы- доктор медицины, да?
Sie sind medizinischer Doktor, ja?

Газосмесители для медицины.
WITT Gasmischer für die Glasbearbeitung.

Журнал Американской Медицины"… невероятно.
Das Journal of American Medicine… unglaublich.

Доктор Леонард МакКой, старший офицер медицины.
Dr. McCoy, medizinischer Offizier.

Что вы увидели- четвертое чудо медицины- Биомакс.
Was Sie gerade gesehen haben, ist das 4. medizinische Wunder, Biomax.

Лондонская школа гигиены и тропической медицины.
In: London School of Hygiene and Tropical Medicine.

Это вопрос медицины, а не религии, Святой отец.
Das ist eine Sache der Wissenschaft, nicht der Religion, Pater.

Вы работаете в области медицины?
Sie arbeiten im medizinischen Bereich? Ich bin Miss Cedarville?

Институт Медицины пытался рассмотреть проблему обеспечения масками.
Das medizinische Institut hat versucht, die Maskenfrage zu klären.

Возьмите что-то сложное и ценное как пакет медицины.
Nehmen Sie etwas komplex und wertvoll wie ein Paket von Medizin.

Страничная энциклопедия народной медицины племени из Амазонии.
Die 500-seitige, medizinische Enzyklopädie eines Stammes aus dem Amazonas.

Хоффманшталь был настоящим первопроходцем медицины.
Hoffmanstahl war ein medizinischer Wegbereiter, ein wahrer Pionier.

Будучи иллюстратором медицины, я рассматриваю вещи под несколько иным углом.
Ich bin ein medizinischer Illustrator, und ich habe einen etwas anderen Blickpunkt.

Он является членом общества Музеев здоровья и медицины Лондона.
Es gehört zum Museumsverbund London Museums of Health& Medicine.

Был награжден медалью Мэри Кингсли Ливерпульской школы тропической медицины.
Erhielt er die Mary Kingsley Medaille der Liverpool School of Tropical Medicine.

Альбутерол принадлежит классу медицины известному как бронходилататоры.
Albuterol gehört zu einer Klasse von Medikamenten, die als Bronchodilatatoren bekannt sind.

Таким образом, мы наблюдаем развитие общества и развитие медицины.
Und somit haben wir sowohl sozialen als auch medizinischen Fortschritt.

Она главным образом использована для медицины, еды и добавки питания фиельд.
Sie wird hauptsächlich für Medizin-, Lebensmittel- und Zufuhrzusatzstofffeld verwendet.

В 1922 году он был удостоен премии Monbinne Государственной академии медицины.
Erhielt er den Prix Monbinne der Académie nationale de Médecin.

Помимо того, что я доктор медицины, я аспирант по клинической психологии.
Zusätzlich zu meinem Doktor der Medizin, habe ich einen Post-Doktoranden in klinischer Psychologie.

Следующая информация включает только средние дозы этой медицины.
Die folgenden Informationen enthalten nur die durchschnittlichen Dosen dieses Arzneimittels.

Также Всемирный фонд играет важную роль в поддержке медицины в развивающихся странах.
Der Globale Fonds spielt auch eine entscheidende Rolle dabei, in den Entwicklungsländern die Gesundheitsfürsorge zu stärken.

Был постоянным представителем СССР в Международном комитете военной медицины.
Zudem ist er der deutsche Vertreter im International Committee of Military Medicine.

Мой друг детства он имеет дело с питанием и китайской медицины, и т. д. будет урок на питание и похудение на лето.
Mein Freund aus der Kindheit Es befasst sich mit Ernährung und chinesische Medizin, etc. wäre eine Lektion über Ernährung sein und Abnehmen für den Sommer.

Некоторые врачи- настоящие снобы по отношению к врачам, не имеющим степени доктора медицины.
Manche Ärzte sind wirklich hochnäsig gegenüber Ärzten, die keinen Dr. med.

За управление хирургическим отделением теперь отвечает профессор университета доктор медицины Адольф Шмидт.
Die Leitung der chirurgischen Abteilung verantwortet nun Universitätsprofessor Dr. med. Adolf Schmidt.

Совмещенный с хэмостасис местных анестетиков благоприятным местным и увеличивайте влияние медицины.
Kombiniert mit lokale Betäubungsmittel vorteilhaftem lokalem hemostasis und dehnen Sie den Effekt von Medizin aus.