МЕДИЦИНСКОГО на Испанском - Испанский перевод

• médico
• de salud
• sanitarios
• de medicina
• medical
• de atención
• médicos
• médica
• médicas
• sanitario
• sanitaria
• sanitarias

Примеры использования Медицинского на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кабинете медицинского эксперта.
La del médico forense.

Нет медицинского объяснения.
Los médicos… no tienen explicación.

Координация медицинского обучения;
Coordinación docente asistencial;

Медицинского университета Граце.
La Universidad Medicina de Graz.

Врачей медицинского исследования.
Physicians Health Study.

Финансирование медицинского обслуживания.
Financiación de los servicios de salud.

Секция медицинского обслуживания.
Sección de Servicios de Salud.

Финансирование медицинского обслуживания.
Financiación de la atención de salud.

Доля медицинского обслуживания.
Porcentaje de atención sanitaria ETC2.

Организация медицинского обслуживания.
Organización de los servicios de salud.

Для медицинского и лабораторного персонала.
PARA EL PERSONAL MÉDICO Y DE LABORATORIO.

Качество медицинского обслуживания.
Calidad de los servicios de salud.

Отдел медицинского и социально- бытового обслуживания, Управление людских ресурсов.
División de Servicio Médico y de Asistencia al Personal, Oficina de Gestión de Recursos Humanos.

Услуги медицинского перевода.
Servicios traducción medica.

Далее в рограмме, советы нашего медицинского эксперта д-ра Эмилии Копнос./ i.
A continuación… ideas de nuestra experta en medicina, la Dra. Emily Copnose.

Отдел медицинского и социально-.
División del Servicio Médico y de Asistencia al Personal.

Университетского медицинского центра Гронингена в.
El Centro Medico Universitario Groningen.

Подготовка медицинского персонала пенитенциарных учреждений.
Capacitación de los médicos penitenciarios.

Ввиду отсутствия лучшего медицинского термина, она будто в аду побывала.
A falta de mejor términos clínicos, era un desastre.

Улучшение медицинского обслуживания женщин и девушек.
Mejoramiento de la atención de salud para las mujeres y las niñas.

Как насчет столовой или медицинского набора? или приличную палатку,?
¿Qué tal una cantimplora o un kit medicinal o una tienda de campaña decente?

Председатель медицинского колледжа им. Фатимы Джинны/ больницы им. сэра Ганги Рама.
Presidente del Fatima Jinnah Medical College/Sir Ganga Ram Hospital.

Принесите вашу карточку медицинского страхования и вам возместят расходы.
Traiga su tarjeta del seguro medico y tendrá un reembolso.

Я президент медицинского лицензионного совета Иллинойса.
Mala Kulkarni. Soy la presidenta del Colegio de Médicos de Illinois.

Реклассификация должности главного медицинского сотрудника класса С- 4 в должность класса С- 5.
Oficial Jefe del Servicio Médico, reclasificado de P-4 a P-5.

Первый описанный случай медицинского использования грязевых ванн относится к Месопотамии.
El primer uso registrado de un baño de barro medicinal fue en Mesopotamia.

Работа системы обязательного медицинского страхования регламентируется законом.
El seguro obligatorio de atención de salud está regido por una ley.

Повышение квалификации медицинского персонала в области управления медицинскими учреждениями.
Mejoramiento de las habilidades de gestión clínica del personal sanitario.

Услуги квалифицированного медицинского персонала, оказываемые младенцам: таблица 1. 04.
Niños que tienen acceso a personal capacitado: cuadro 1.04.

В результате проведенного медицинского обследования выяснилось, что ему был введен неизвестный яд.
Exámenes clínicos determinaron que se le había inyectado un veneno no identificado.