Co Znamená ОГРАНИЧЕНИЙ v Češtině - Český překlad

• omezení
• limit
• restrikcí
• hranice
• zábrany
• omezování
• meze
• mantinelů
• zdrženlivost
• omezený

Příklady použití Ограничений v Ruský a jejich překlady do Český

Ограничений нет.
Žádný limit.

Без ограничений.
Žiadny limit.

Ограничений нет.
Není žádný limit.

Никаких ограничений.
Žádné omezování.

Неужели нет никаких ограничений?
Opravdu neexistují žádné hranice?

У нас нет ограничений.
Nemáme žádné zábrany.

Никаких ограничений на оружие, круто?
Není žádný limit na zbraně, že?

У нее не будет ограничений.
Potom už není žádný limit.

Здесь нет ограничений скорости.
Není zde žádný rychlostní limit.

Без правил и ограничений.
Neexistují pravidla, ani meze.

Но доктор Гарнер не знает ограничений.
Ale Dr. Garner nezná žádné hranice.

Установка ограничений агентов регистрации.
Vytvoření agentů pro omezený zápis.

Хватит с нас правил и ограничений.
No tak! Už dost těhle pravidel a omezování.

Никаких ограничений и шикарные места.
Žádné omezené a úžasné lístky na basketbal.

Во французской полиции нет возрастных ограничений?
Ve francouzské policii není žádný věkový limit?

Просто… в Афганистане не было ограничений скорости.
V Afghánistánu nebyly žádné rychlostní limity.

Нет ограничений по количеству одновременно живущих членов орденов.
Není zde žádný limit počtu žijících členů.

Легко влюбляться, когда у тебя нет ограничений.
Je jednoduché zamilovat se, když nemáš žádné zábrany.

Нет никаких ограничений, если ты их сама не воздвигнешь.
Nic ti nebrání, pokud si ty zábrany nepřiděláš sama.

Все верно, но изначально в Небраске не было возрастных ограничений.
Správně, ale původně neplatil v Nebrasce žádný věkový limit.

Нет никаких ограничений, за исключением тех, что создаем мы сами.
Nejsou zde žádné limity, až na ty, které do sebe vkládáme.

Вы можете оставаться одиночкой до самой смерти. Здесь нет ограничений по времени.
Nemůžeš být do smrti sám, nemáme žádný časový limit.

User Beancounters- это набор счетчиков, ограничений и гарантий на каждую VE.
Beancounters je soubor čítačů, limitů a záruk jednotlivých kontejnerů.

А в своих снах я была свободна от противоречий, ограничений и обязанностей.
A ve svých snech jsem byla osvobozena od konfliktů, omezování a povinností.

Однако внутри этих ограничений правительство допустило честный подсчет голосов.
V rámci těchto mantinelů však vláda umožnila, aby se hlasy občanů sečetly.

Она устанавливалась из-за более строгих ограничений к вредным выбросам в США.
Produkce byla ukončena v roce 1974 kvůli zpřísněným emisním limitům v USA.

Сейчас время для принятия нами как успехов маммографии так и ее ограничений.
Nastal čas, abychom přijali jak neobyčejný úspěch mamografie, tak i její meze.

Не делай того" в школьном учебнике, до ограничений пользования интернетом в школе.
Nedělej tamto" ve školní učebnici, k omezením používání školního internetu.

За исключением коммунистических стран, на перемещение игроков не накладывалось никаких ограничений.
S výjimkou komunistických zemí neuvaloval nikdo na pohyb hráčů žádné limity.

В отличие от заботы о здоровье не существует практически никаких ограничений для генетических улучшений.
Na rozdíl od zdravotní péče neexistují pro genetické vylepšování téměř žádné hranice.