Co Znamená РАБОЧЕЕ v Češtině - Český překlad

• pracovní
• provozní
• dělnického
• funkční
• práci
• oběžné
• pracovního
• dělnické
• fungující
• odborové
• profesní

Příklady použití Рабочее v Ruský a jejich překlady do Český

Рабочее имя.
Profesní jméno.

Да, да, но оно рабочее?
Ano, ano, ale jsou funkční?

В рабочее время?
V úředních hodinách?

Этого не делают в рабочее время.
Tohle se v práci nehodí.

Рабочее имя" Эмбер".
Profesní jméno…" Amber.

Макс. рабочее напряжение( V).
Max. provozní napětí( V).

Рабочее пиковое напряжение kVs.
Provozní špičkové napětí kVs.

Состояние корабля: полностью рабочее.
Stav lodi, plně funkční.

В рабочее время царило безумие.
Hodiny v práci byly bláznivé.

Надо сохранить рабочее правительство.
Musíme zachovat funkční vládu.

Рабочее цветовое пространство.
Barevné schéma pracovního prostředí.

Вот что несет рабочее движение.
To je to, co dělnické hnutí znamená.

Рабочее напряжение( пиковое значение).
Provozní napětí( špičková hodnota).

Как насчет стены, отделяющей личное и рабочее?
A co ta zeď, oddělující práci od osobního?

Ты не могла делать это в рабочее время? Нет,?
To jsme nemohli udělat v provozních hodinách?

Преобразовать в рабочее цветовое пространство.
Převést na barevné schéma pracovního prostředí.

Обучался полиграфии, рано вступил в рабочее движение.
Vyučil se a záhy se zapojil do dělnického hnutí.

Идеологическое проникновение в рабочее и профсоюзное движение.
Zapojuje se do dělnického hnutí a odborů.

B, рабочее напряжение непрерывно регулируется, без искажений формы.
B, provozní napětí plynule nastavitelné bez zkreslení.

И вы с Бишопом организовали рабочее прикрытие, разве нет?
Ty s Bishopem jste vymysleli takové to dělnické krytí, ne?

Любой заинтересованный должен знать, что покупает рабочее предприятие.
Každý bude chtít vědět, že kupuje fungující podnik.

Назначить профиль и преобразовать в рабочее цветовое пространство.
Přiřadit profil a převést do schéma barev pracovního prostředí.

Это- я. Но вынужден попросить вас, зайти в рабочее время.
To jsem já, ale poprosil bych vás, abyste přišla v úředních hodinách.

Рабочее напряжение закрытия и открытия может быть постоянным и переменным током.
Provozní napětí zavírání a otevírání může být DC a AC.

Слева от каждой роли отображается значок, который показывает текущее общее рабочее состояние роли.
Vlevo od každé role je ikona, která zobrazuje aktuální obecný provozní stav role.

Рабочее напряжение закрытия и открытия может быть постоянного и переменного тока.
Provozní napětí zavírání a otevírání může být DC a AC.

Строго обращайте внимание на то, чтобы сохранить рабочее расстояние и обеспечить безопасную работу.
Přísně věnujte pozornost zachování provozní vzdálenosti a zajištění bezpečného provozu.

Рабочее напряжение закрытия и открытия может быть постоянного и переменного тока.
Provozní napětí při sepnutí a otevření může být stejnosměrné a střídavé.

Рабочее колесо ротационного диффузора для максимальной эффективности и снижения уровня шума.
Oběžné kolo s rotujícím difuzorem pro maximální účinnost a příznivé akustické chování.

Рабочее колесо ротационного диффузора без лопастей для максимальной эффективности и снижения уровня шума.
Oběžné kolo srotujícím difuzorem bez lopatek pro vysokou účinnost a příznivé akustické chování.