Co Znamená РАССТРОЕННЫМ v Češtině - Český překlad

• rozrušený
• naštvaně
• naštvaný
• rozrušeně
• smutně
• zklamaně
• rozčileně
• rozrušeného
• zklamaný
• znepokojeně

Příklady použití Расстроенным v Ruský a jejich překlady do Český

Выглядит расстроенным.
Vypadá naštvaně.

Он выглядел очень… очень расстроенным.
Zdál se velmi rozrušený.

Выглядишь расстроенным.
Vypadáš naštvaně.

Вы имеете полное право быть расстроенным.
Máte právo být naštvaný.

Он выглядит расстроенным.
Vypadá rozrušený.

Потому что ты мне кажешься расстроенным.
Protože mi přijdeš rozrušený.

Он выглядит расстроенным.
Vypadá rozrušeně.

Ты выглядишь расстроенным, маленький Бенджамин.
Vypadáš smutně Benjamínku.

Ты выглядишь расстроенным.
Vypadáš naštvaně.

Ну, у тебя есть все права быть расстроенным.
Myslím, máš právo být naštvaný.

Ты выглядишь расстроенным.
Vypadáš zklamaně.

Но Джеймс выглядит действительно расстроенным.
Ale James vypadá fakt smutně.

Ты выглядишь расстроенным.
Vypadáš rozrušeně.

Посмотрите на меня. я выгляжу расстроенным?
Podívejte se na mě. Vypadám zklamaně?

Ты выглядишь расстроенным.
Vypadáš naštvaně.- Nejsem.

Эндрю, у тебя есть полное право быть расстроенным.
Andrew, máš právo být naštvaný.

Помни, кажись расстроенным.
Pamatuj, musíš vypadat smutně.

Оуэн выглядит расстроенным и убегает на работу.
Owen vypadá rozrušeně a uteče do práce.

Привет, выглядишь расстроенным.
Ahoj, vypadáš naštvaný.

Ты выглядишь расстроенным, Дэнни.
Vypadáš rozčileně, Danny.

Габи, у него есть все основания быть расстроенным.
Gaby, má pořádný důvod, proč být naštvaný.

Ты выглядишь более расстроенным, чем я.
Vypadáš více rozrušený, než já.

Полагаю, я имею право быть немного расстроенным.
Myslím si, že mám právo, být trochu naštvaný.

Вы показались расстроенным по телефону.
Po telefonu jste zněl rozrušeně.

Это ты выглядишь расстроенным.
Spíš ty vypadáš naštvaně.

Томас Солц сегодня пришел на работу очень расстроенным.
Thomas Saltz přišel do práce velice rozrušený.

Джесси казался мне расстроенным, но не суицидальным.
Jesse se mi zdál rozrušený, ale ne tak, aby se zabil.

Я видела вас двоих сегодня, ты выглядел расстроенным.
Viděla jsem vás dneska spolu a ty jsi vypadal naštvaně.

Но прошлым вечером он вернулся с занятий очень расстроенным, будто что-то было не так.
Ale včera se vrátil velmi rozrušený, jako kdyby se něco stalo.

Джек заплатил Мэрси за посещение, и потом поехал расстроенным в дом МакКларен.
Jack navštíví Mercy, a pak přijede k McClarenovu domu rozrušený.