Examples of using Расстроенным in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Очень расстроенным.
Pretty upset.Он выглядит расстроенным.
He seems upset.Было расстроенным.
Выглядишь расстроенным.
You look upset.Вы вообще не кажитесь расстроенным.
You don't even seem upset.Combinations with other parts of speech
Usage with adverbs
Usage with verbs
Думаю, расстроенным.
Upset, I guess.Вы выглядите расстроенным.
You look upset.Ты выглядел действительно расстроенным.
Выглядишь расстроенным.
You seemed upset.Он выглядит искренне расстроенным.
Вы показались расстроенным по телефону.
You sounded upset over the phone.Он кажется таким расстроенным.
He seems so upset.Непредсказуемым, расстроенным, убитым горем?
Erratic, upset, grief-stricken?Он выглядит очень расстроенным.
He looks very upset.Оуэн выглядит расстроенным и убегает на работу.
Owen just looks upset and runs off to work.Ты выглядишь расстроенным.
You look upset.Вы имеете полное право быть расстроенным.
You have every right to be upset.Ты выглядишь расстроенным.
Я просто не хочу видеть тебя расстроенным.
I just don't wanna see you upset.Ты выглядишь расстроенным.
You seem disappointed.Посмотрите на меня. я выгляжу расстроенным?
Look at me. Do I look disappointed?Ты кажешься расстроенным.
You seem upset about something.Потому что ты мне кажешься расстроенным.
Cause you seem upset to me.Это нормально- быть расстроенным, чувствовать.
It's okay to be sad, to feel.Вообще-то, Мэнни выглядит расстроенным.
Actually, Manny looks kind of upset.Джесси казался мне расстроенным, но не суицидальным.
Jesse seemed upset to me, but not suicidal.Вы казались таким расстроенным.
You seemed so upset.Ну, он же выглядел очень расстроенным на похоронах Джека.
Well, he did seem pretty upset at Jack's funeral.Ты и сам выглядишь расстроенным.
You seem rather upset yourself.Это совершенно нормально чувствовать себя расстроенным, когда ты только начинаешь перераспределять свою энергию.
