РАССТРОЕННЫМ на Испанском - Испанский перевод

• molesto
• enfadado
• triste
• alterado
• disgustado
• enojado
• decepcionado
• deprimido
• preocupado
• angustiado

Примеры использования Расстроенным на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Столь расстроенным.
Tan enojado.

Он выглядит расстроенным.
Parece triste.

Расстроенным в каком смысле?
¿Molesto de qué manera?

Выглядишь расстроенным.
Pareces enfadado.

Вы вообще не кажитесь расстроенным.
Ni siquiera pareces triste.

Выглядишь расстроенным.
Parecías molesto.

Ты выглядишь расстроенным, маленький Бенджамин.
Pareces triste, pequeño Benjamin.

Ты выглядишь расстроенным.
Pareces triste.

Выглядишь расстроенным сегодня.
Hoy pareces alterado.

Ты выглядишь расстроенным.
Te noto alterado.

Не надо ребенку видеть тебя расстроенным.
Nunca quieres que un niño te vea enfadado.

Ты кажешься расстроенным.
Pareces enojado.

Это лишнее, но ты должен выглядеть расстроенным.
Es muy exagerado pero debes parecer triste.

Он выглядит расстроенным.
Parece enfadado.

Габи, у него есть все основания быть расстроенным.
Gaby, el tiene motivos para estar enfadado.

Ты кажешься расстроенным.
Pareces alterado.

Ну, у тебя есть все права быть расстроенным.
Quiero decir, tienes todo el derecho de estar molesto.

Ты выглядишь расстроенным, Люк.
Pareces molesto, Luke.

Вы имеете полное право быть расстроенным, сэр.
Tiene toda la razón al estar decepcionado, señor.

Вы показались расстроенным по телефону.
Sonó molesto a través del teléfono.

Расти выглядел расстроенным.
Rusty parecía enfadado.

Джесси казался мне расстроенным, но не суицидальным.
Jesse me parecía enfadado, pero no suicida.

Ты и сам выглядишь расстроенным.
Tú también pareces alterado.

Ты выглядел немного расстроенным, когда я приходила вчера.
Parecías bastante disgustado cuando viniste ayer.

Пьер, я выгляжу расстроенным?
Pierre¿tengo pinta de enfadado?

Он не выглядел чем-то расстроенным, когда вы видели его последний раз?
¿No parecía alterado por algo la última vez que lo vio?

Ты выглядишь более расстроенным, чем я.
Pareces más molesto que yo.

Должна сказать, что вы выглядите расстроенным, будто.
He de decir que parece disgustado, como si.

Знаете, а вы не выглядите особо расстроенным по поводу этих взрывов.
Sabes, no pareces particularmente disgustado por estas bombas.

Тот парень звучал немного расстроенным, не так ли?
Ese amigo parecía un poco molesto,¿eh?