ОГОРЧЕН на Испанском - Испанский перевод

• molesto
• triste
• enfadado
• decepcionado
• disgustado
• molesta
• entristecido

Примеры использования Огорчен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень огорчен.
Muy enfadado.

Огорчен за вас.
Entonces lo siento por usted.

Рен огорчен.
Wren está alterado.

Возмущен и огорчен.
Enojado y triste.

Кто огорчен?
¿Quién está molesto?

Иккинг. Я был огорчен!
¡Hipo, estaba enfadado!

Огорчен, что тебя нет.
Decepcionado por no verte.

Я тоже огорчен.
Estoy molesto, también.

Ты огорчен из-за Тайсона?
¿Te afecta lo de Tyson?

Я тоже очень огорчен.
Yo también estoy molesto.

Отец огорчен, но скрывает это.
Mi padre esconde su tristeza.

Просто я был ошеломлен и огорчен.
Estaba conmocionado y molesto.

Слушай, я немного огорчен этим фактом.
Escucha, estoy un poco triste por eso.

Я не огорчен исчезновением этих монет.
No lamento que esas monedas desaparecieran.

Если ты решишь не ехать, я буду очень огорчен.
Pero si decides no ir… estaré muy disgustado.

Митч был огорчен, я ему сочувствовал.
Mitch estaba dolido, y mi corazón estaba con él.

Я огорчен, что ты пострадала из-за моей глупости.
Me duele que sufrieses por mi estupidez.

Он был очень огорчен, так и не получив сил.
Estaba bastante amargado, por no conseguir poderes.

Я огорчен, что молва говорит, будто у тебя что-то с ним.
Me decepciona que te mezcles con esa gente.

Бедный Эдвард был так огорчен, что закрыл рудник.
El pobre Edward estaba tan afligido que cerró la mina.

Но ты не огорчен, потому что любишь меня, правда?
Pero no estás molesto porque me ames,¿verdad?

На самом деле, я очень огорчен. Что же мне делать?
Realmente no estoy de acuerdo con esto.¿Qué voy a hacer?

Я огорчен, что в этом году Вы не поселились в том же доме.
Me mortifica que no rentó su casa este año.

Я думал, что огорчен из-за того, что у меня безумные родители.
Pensé que estaba enojado porque mis padres están locos.

Эверетт тебя выгоняет, потому что огорчен, что ты не его сын.
Everett te está echando porque está decepcionado de que no seas su hijo.

Ты просто огорчен из-за Стюарда с мамой и их сериальчиков.
Pero tú estás alterado por Stuart, tú mamá y todos sus HBO.

Я огорчен тем, что он держал тебя в тени столько лет.
Estoy algo molesto por cómo te tuvo bajo un celemín todos estos años.

Народ страны огорчен задержками в выполнении графика проведения выборов.
El pueblo del país está frustrado por las demoras en el calendario electoral.

Я буду огорчен если мадам Флоренс станет объектом зависти.
Estaría mortificado si Madame Florence… se volviera el centro de cualquier envidia.

Я просто огорчен и раздосадован, что вам пришлось об этом врать.
Estoy tan triste y decepcionado porque creíste que tenías que mentir.