VERSTÖRT на Русском - Русский перевод

• расстроен
• напуган
• взволнован
• обеспокоен

Примеры использования Verstört на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und verstört.
И напугана.

Verstört, nein.
Расстроенной, нет.

Harvey war verstört.
Харви был расстроен.

Verstört Sie etwas?
Вас что-то беспокоит?

Er klingt verstört.
Он кажется взволнован.

Er ist verstört, halluziniert.
Он был взволнован, галлюциниции.

Er sah völlig verstört aus.
Он был напуган.

Verstört kehrt er zu Madame Dubarry zurück.
Ужаснувшись, он вернулся к мадам Дюбарри.

Du wirkst verstört.
Ты выглядишь потрясенным.

Ich war verstört, weil ich dachte, dass meine Freundin sterben könnte.
Я был напуган- я думал моя девушка может умереть.

Er wirkt nicht verstört.
Он совсем не испугался.

Sie ist verstört, aggressiv.
Она стала нервной, агрессивной.

Guck nicht so verstört.
Не нужно так напрягаться.

Wer Vater verstört und Mutter verjagt, der ist ein schändliches und verfluchtes Kind.
Разоряющий отца и выгоняющий мать- сын срамной ибесчестный.

Es ist verletzt und verstört.
Раненое и испуганное.

Er sieht wirklich verstört aus.
Он выглядит искренне расстроенным.

Ed war wegen irgendwas völlig verstört.
Эд был чем-то сильно взбудоражен.

Er sieht ein wenig verstört aus.
Он выглядит немного шокированным.

Ich bin da vor Jahren einmal gewesen. Als ich verloren war. Verstört.
Я был там несколько лет назад, когда был потерян, запутался.

Der Brief scheint Sie verstört zu haben.
Похоже, это письмо взволновало вас.

Liv, diese Kinder waren sehr verstört.
Лив, дети были очень напуганы.

Du wirkst auch verstört.
Ты и сам выглядишь расстроенным.

Vielleicht bist du deshalb so verstört.
Может быть, ты поэтому так расстроен?

Hey, wir können zusammen verstört sein.
Зато мы можем бояться вместе.

Irgendwie Jungfrauen, und, ja, wir können zusammen verstört sein.
Мы как будто бы девственницы. И да, можем бояться вместе.

Ist dir aufgefallen, wie verstört sie war?
Ты заметил, как она была расстроена?

Darling, schau nicht so verstört.
Дорогой, не расстраивайся так.

Du warst ziemlich verstört.
Ну, ты была очень расстроена.

Er wirkt wirklich verstört.
Он кажется искренне обезумевшим.

Solange es sie nicht verstört.
До тех пор, пока это не расстраиват ее.

Как использовать "verstört" в предложении

Zutiefst verstört spürt er ihr fortan nach.

Die ganze Gruppe ist verstört und trauert.

Hinzu kommt, dass sie völlig verstört ist.

Völlig verstört findet er sie schließlich auf.

Verstört schauten Anna und ich uns an.

Verstört dich denn mein Blick so sehr?

Nichts verstört so sehr wie dieser Kontrast.

Kein Wunder, dass Nole etwas verstört war.

Nicht nur Alphas Führungsanspruch verstört das Rudel.

Verstört sieht sie die aufgebrachten Männer an.