ЗАПУТАЛСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• bin verwirrt
• durcheinander
• verwirrt
• verwirrt bist
• bist verwirrt
• ist verwirrt
• verstrickt

Примеры использования Запутался на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я запутался.
Ich bin verwirrt.

Так, я запутался.
Ich bin verwirrt.

Ты запутался, Джон.
Du bist verwirrt, John.

Эмиль запутался.
Emile ist verwirrt.

Он запутался.
Er ist verwirrt.

Питер запутался.
Peter ist verwirrt.

Ты запутался.
Du bist verwirrt.

Что-то я запутался.
Ich bin verwirrt.

Он запутался.
Er ist durcheinander.

Почему ты запутался?
Warum durcheinander?

Я не запутался.
Ich bin nicht durcheinander.

Да, я тоже запутался.
Kam auch durcheinander.

Но с тобой я совсем запутался.
Und jetzt bin ich ganz durcheinander.

Да, ты запутался.
Doch du bist verwirrt.

Я думаю, что он запутался.
Ich glaube, er ist… verwirrt!

Так я запутался.
Also, ich bin verwirrt.

Я знаю, что ты запутался.
Ich weiß, dass du verwirrt bist.

Так, я запутался.
Okay, ich bin verwirrt.

Я понимаю, что ты запутался.
Ich verstehe, dass du verwirrt bist.

Дэйв, я запутался.
Dave, ich bin verwirrt.

Я совершенно запутался.
Ich bin einfach vollkommen durcheinander.

Честерфильд, ты глухой или просто запутался?
Chesterfield, sind Sie taub oder nur verwirrt?

Ладно, я запутался.
Okay, ich bin verwirrt.

Мы не хотели, чтобы ты запутался.
Wir wollten nicht, dass du verwirrt bist.

Я немного запутался.
Ich bin etwas durcheinander.

Мой бедный малыш, он так запутался.
Mein armes Baby, er ist so durcheinander.

Так, я запутался, я ведь со всеми пациентами говорю как отец.
Das verwirrt mich, ich rede mit allen Patienten, als wäre ich ihr Vater.

Теперь, я вижу, почему ты запутался.
Jetzt verstehe ich, wieso du verwirrt bist.

Я начинаю заводиться, но я запутался.
Ich bekomm einen Ständer, aber ich bin verwirrt.

Но я убедил его, что ты просто запутался.
Ich versicherte ihm, dass Sie nur durcheinander sind.