РАССТРОЕННОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• aufgebracht
• besorgt
• verärgert
• traurig
• bedrückt

Примеры использования Расстроенной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Или расстроенной?
Oder traurig?

Расстроенной, нет.
Verstört, nein.

Вы выглядите расстроенной.
Sie wirken wütend.

Ты в порядке? Выглядишь немного расстроенной.
Du wirkst etwas bedrückt.

Она выглядит расстроенной.
Sie sieht sauer aus.

Сначала она даже не казалась расстроенной.
Sie schien sich nicht aufzuregen.

Ты кажешься расстроенной.
Du sieht verwirrt aus.

Его жена выглядит весьма расстроенной.
Seine Frau ist ziemlich aufgebracht.

Она была явно расстроенной и потеряла аппетит.
Sie war offensichtlich verärgert, und das verdarb ihr den Appetit.

Ты выглядишь расстроенной.
Du siehst traurig aus.

Для Кары Денверс нормально быть расстроенной.
Es ist okay für Kara Danvers, verärgert zu sein.

Вы выглядите расстроенной.
Sie sehen traurig aus.

Она казалась очень расстроенной, так что я позаботился об этом.
Sie schien wirklich aufgeregt, also kümmerte ich mich darum.

Вы выглядите расстроенной.
Sie wirken aufgebracht.

Тренер Хэйден выглядела расстроенной или подавленной в последнее время?
Wirkte Coach Hayden in letzter Zeit besorgt oder deprimiert?

Она выглядела расстроенной.
Sie wirkte aufgebracht.

Когда ты в последний раз видела маму, она не казалась расстроенной?
Wirkte deine Mutter verärgert, als du sie das letzte Mal gesehen hast?

Она выглядит расстроенной.
Sie sah so bedrückt aus.

Твоя подруга выглядит расстроенной.
Deine Freundin sieht besorgt aus.

Плюс ты выглядела немного расстроенной, когда я ушел, так что.
Plus, du schienst einen Hauch enttäuscht als ich ging, also.

Ты выглядишь немного расстроенной.
Du siehst ein wenig aufgeregt aus.

Ты выглядишь расстроенной.
Du siehst verärgert aus.

У тебя полное право быть расстроенной.
Sie haben jedes Recht, aufgebracht zu sein.

Ты выглядишь расстроенной.
Du siehst aufgeregt aus.

Он сказал, что ты была очень расстроенной.- Ну.
Er sagte, du warst total aufgebracht.

Макс кажется расстроенной.
Max scheint besorgt zu sein.

О, да, да, выглядит весьма расстроенной.
Oh, ja, ja, sie sieht ziemlich aufgebracht aus.

Ты выглядишь расстроенной.
Du scheinst aufgebracht zu sein.

Того дня… я был пьян, а… ты была расстроенной.
Letztens… war ich betrunken und… du warst aufgebracht.

Ты ее никогда не любила. Ты даже не выглядишь расстроенной из-за этого.
Du mochtest sie nicht mal und wirkst nicht aufgewühlt.