Co Znamená СОВЕРШИТЬ v Češtině - Český překlad

• spáchat
• udělat
• provést
• vykonat
• spáchání
• podniknout
• spácháš
• uskutečnit
• dopustit se
• spáchal
• spáchala
• spáchali
• udělal
• udělala
• provedl

Příklady použití Совершить v Ruský a jejich překlady do Český

Ты можешь совершить обряд?
Můžeš vykonat obřad?

Совершить путешествие по вертикали.
Podniknout cestu po vertikále.

Фредди должен совершить чудо?
Freddy má vykonat zázrak?

То, которое ты помогла ему совершить.
To, které jsi mu pomohla vykonat.

Они и убийство тебе совершить велели?
Také ti řekli ať spácháš vraždu?

Сатана не может совершить нравственный поступок.
Satan nemůže uskutečnit morální čin.

Значит, каждый может совершить чудо?
Tak by mohl kdokoliv vykonat zázrak?

Так ты просишь меня совершить преступление для тебя?
Takže po mně chceš, abych pro tebe spáchala zločin?

Достаточно крепкий чтобы совершить убийство?
Drsná natolik, aby spáchala vraždu?

Достаточно вермени, чтобы совершить убийство и вернуться к себе.
Spousta času ke spáchání vraždy a návratu domů.

Оставить убийцу на свободе, чтобы… совершить убийство.
Takže vrah má volnou cestu… ke spáchání vraždy.

Это все равно что совершить самоубийство.
To by bylo jako spáchání sebevraždy.

Но совершить убийство- это точно заслуживает приза, да, Хоппер?
Ale spáchání vraždy tu ještě nebylo, co, Hoppere?

Например, как Соня могла совершить кражу в Риме?
Za prvé, jak by Sonia mohla provést loupež v Římě?

Вы намеревались… совершить измену и стать королем!
Měl jste v plánu- dopustit se zrady a stát se králem!

Генерал, управление просит нас совершить мошенничество?
Generále, agentura po nás chce, abychom spáchali podvod?

А человек может совершить преступление, не сознавая этого?
Je vůbec možné, aby někdo spáchal zločin, aniž by to věděl?

Сейчас же пришло время, чтобы совершить что-то хорошее для своих.
Teď je čas vykonat něco dobrýho pro rodinu.

Мужчина может совершить множество ошибок с такой женщиной, как эта.
Člověk může udělat mnoho chyb s ženou, jako je tato.

Можешь рассказать мне, что случилось что заставило тебя совершить преступление?
Řekneš mi, co tě vedlo ke spáchání zločinu?

Там был я. Они могут совершить подмену только под люком на сцене.
Jediné místo, kde mohou provést výměnu, je támhle pod podiem u výtahu.

Ты знаешь, что это не убедительный аргумент чтобы совершить уголовное преступление?
Víš, co není přesvědčivý argument pro spáchání trestného činu?

Я здесь, потому что придурок позвонил и сказал, что ты собираешься совершить глупость.
Jsem tu, protože mi pitomec volal,- že chceš provést hloupost.

Принудить кого-то совершить преступление, которое иначе они бы вряд ли совершили.
Přemluvit někoho ke spáchání zločinu, který by jinak pravděpodobně nespáchal.

Тогда один из них мог бы воспользоваться таким мячом, чтобы совершить убийство.
Pak se mohl použít jeden z těch upravených míčků pro spáchání vraždy.

Как я сказал Мартину, Попрыгун может совершить одно путешествие во времени в 2016.
Jak jsem řekl Martinovi, Jumpship může podniknout jednorázovou cestu do roku 2016.

Оказалось, что есть еще какой-то человек в Паули, которы мог совершить преступление.
Ukázalo se, že v Paulie je jiný člověk, který možná spáchal zločin.

Конечно, наше наследство будет уменьшаться но недостаточно, чтобы совершить убийство.
Jistě, naše dědiství by se zredukovalo, ale ne tak, abychom spáchali vraždu.

Благодаря совместно принятым правильным реформам мир может совершить необходимые трансформации.
Při správných reformách zavedených ve shodě může svět uskutečnit potřebné změny.

А у хладнокровных убийц нет бывает внезапных угрызений совести- чтобы совершить самоубийство.
A chladnokrevný vrah se zničehonic necítí vinen natolik, aby spáchal sebevraždu.