Mga halimbawa ng paggamit ng Daría sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
¿por qué Paul continuaría y daría una señal?
Yo le daría a este pájaro un buen A-(sí cambiado de idea lol).
Sin duda, su artilugio que usted daría un brazo para.
Tiyak, ang isang gadget na nais mong magbigay ng isang braso para sa.¿Le daría a un alcohólico más bebidas para conseguir dejar de fumar?
Gusto mo bigyan isang alkohol mas inumin sa kumuha kanya upang umalis?Dn 2,16 y Daniel entró ypidió al rey que le concediera tiempo, que él daría al rey la interpretación.
At si Daniel ay pumasok,at humiling sa hari na takdaan siya ng panahon, at kaniyang ipaaaninaw sa hari ang kahulugan.Combinations with other parts of speech
Paggamit ng mga pangngalan
Paggamit na may mga pandiwa
NMKUSER: Bueno le daría y leer por no hablar como una traducción de.
NMKUSER: Well mo bigyan at basahin hayaan bilang isang pagsasalin para sa….Entonces Arioc hizo saber a Daniel lo que había; 16 y Daniel entró ypidió al rey que le concediera tiempo, que él daría al rey la interpretación.
At si Daniel ay pumasok,at humiling sa hari na takdaan siya ng panahon, at kaniyang ipaaaninaw sa hari ang kahulugan.Así le daría y leer(por no hablar como una traducción de lengua extranjera).
Well mo bigyan at basahin( hayaan bilang isang translation para sa mga banyagang wika).Básicamente queremos encontrar a compañeros que nos daría la mayor parte de los beneficios que pensamos que necesitamos.
Kami talaga nais upang mahanap ang mga kasamahan na ay magbibigay sa amin ang karamihan sa mga benepisyo sa tingin namin kailangan namin.¿Le daría a un dieter más pastel y los dulces que le ayudara a bajar de peso?
Gusto mo magbigay ng isang mas Dieter cake at kendi upang tulungan siya mawalan ng timbang?Quizás él pensó que esto le daría la mejor plataforma para hacer conocer sus creencias.
Marahil siya-iisip na ito ay magbibigay sa kanya ang pinakamagandang platform mula sa kung saan upang gumawa ng kanyang mga pinaniniwalaan na kilala.Esfuérzate y sé valiente, porque túharás que este pueblo tome posesión de la tierra que juré a sus padres que les daría.
Magpakalakas ka at magpakatapang na mabuti:sapagka't iyong ipamamana sa bayang ito ang lupain na aking isinumpa sa kanilang mga magulang na ibibigay sa kanila.Pero si mi esposa fuera a venir a mí ydecir la misma cosa, Yo le daría las llaves sin un segundo pensamiento.
Ngunit kung ang aking asawa ay na dumating hanggang sa akin at sabihin ang parehong bagay,Gusto ko magbigay sa kanya ang mga susi na walang isang pangalawang-iisip.Había dígitos y tal vez salami, daría un ejemplo, coronas 32 por kilo y fue 20- 22 dkg, así que tuvimos que calcular cuánto es.
May mga digit at marahil salami, magbibigay ako ng isang halimbawa, 32 crowns bawat kilo at ito ay 20- 22 dkg, kaya kinailangan naming kalkulahin kung magkano ito.Jehovah hará que sobreabundes en bienes, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tus animales y en el fruto de tu campo,en la tierra que Jehovah juró a tus padres que te daría.
At ikaw ay pasasaganain ng Panginoon, sa ikabubuti mo, sa bunga ng iyong katawan, at sa bunga ng iyong mga hayop, at sa bunga ng iyong lupa,sa lupain na isinumpa ng Panginoon sa iyong mga magulang upang ibigay sa iyo.Tal dispositivo fue el primer iPhone, y ahora le daría a este título la tableta Lenovo Yoga Tab 3 Pro, ya que este gadget es sorprendente, y este es su propósito.
Tulad ng isang aparato ay ang unang iPhone,at ngayon ay nais kong bigyan ito ng pamagat ng tablet Lenovo Yoga Tab 3 Pro, dahil ang gadget na ito ay kamangha-mangha, at ito ay ang layunin nito.Vendrás al sacerdote que haya en aquellos días, y le dirás:'Reconozco hoy ante Jehovah tu Dios que yohe entrado en la tierra que Jehovah juró a nuestros padres que nos daría.
At paroroon ka sa saserdote sa mga araw na yaon, at sasabihin mo sa kaniya, Aking ipinahahayag sa araw na ito sa Panginoon mong Dios,na ako'y nasok sa lupain na isinumpa ng Panginoon sa aming mga magulang, upang ibigay sa amin.Un millón de dólares daría alrededor de 1200/ mes durante unos buenos 70 años, o casi 2400/ mes durante 35 años, claramente muy por encima de donde OP es ahora.
Ang isang milyong dolyar ay magbibigay ng halos$ 1200/ buwan para sa isang mahusay na 70 taon, o halos$ 2400/ buwan para sa 35 taon, malinaw na malayo sa itaas kung saan ang OP Sucederá que cuando Jehovah tu Dios te haya introducido en la tierra que juró a tus padres Abraham,Isaac y Jacob que te daría, con ciudades grandes y buenas que tú no edificaste.
At mangyayari, pagka ipapasok ka ng Panginoon mong Dios sa lupain na kaniyang isinumpa sa iyong mga magulang, kay Abraham, kayIsaac, at kay Jacob, upang ibigay sa iyo; na may malalaki at mabubuting bayan na hindi mo itinayo.Sin embargo, este enfoque daría a cada voluntario peso igual, y los investigadores sospechan que algunos de los voluntarios eran mejores en la clasificación que otros.
Gayunman, ang paraan na ito ay magbibigay sa bawat volunteer pantay na timbang, at ang mga mananaliksik pinaghihinalaang na ang ilang mga boluntaryo Si sus empleados están obligados a usar cascos y la tiene puntos de estrangulamiento por los que se pueden dirigir para la entrada y la salida,podría usar UHF RFID, lo que le daría un costo por empleado más barato.
Kung ang iyong mga empleyado ay kinakailangang magsuot ng hardhats at mayroon kang mga puntos na nakatutok na maaari silang maidirekta para sa pagpasok at paglabas,maaari mong gamitin ang UHF RFID, na magbibigay sa iyo ng mas mura sa bawat gastos sa empleyado.La otra ventaja de un tour en bicicleta corta, es que daría a Larry la oportunidad de montar paseos largos consecutivos, y entrenar al cuerpo para recuperarse, así como la forma de andar un poco dolorido.
Ang iba pang bentahe sa isang maikling bike tour, ay ito ay magbibigay sa Larry ng pagkakataon na sumakay magkakasunod na long rides at tren ng katawan upang mabawi pati na rin kung paano sumakay ng kaunti namamagang.Y cuando Jehovah te haya llevado a la tierra de los cananeos, heteos, amorreos y jebuseos,la cual juró a tus padres que te daría, una tierra que fluye leche y miel, celebraréis este rito en este mes.
At mangyayari, na pagkadala sa iyo ng Panginoon sa lupain ng Cananeo, at ng Hetheo, at ng Amorrheo, at ng Hebreo,at ng Jebuseo, na kaniyang isinumpa sa iyong mga magulang, na ibibigay sa iyo, na lupang binubukalan ng gatas at pulot ay iyong ipangingilin ang paglilingkod na ito sa buwang ito.Me preguntaba si alguien sabía de un complemento que me daría un efecto de antorcha en el puntero del mouse para que cuando sea de noche y mi avión esté frío y oscuro, vea los interruptores que necesito encender para encender/ encender el avión.
Nagtataka ako kung alam ng sinuman ang isang addon na magbibigay sa akin ng isang tanglaw na epekto sa aking mouse pointer upang kapag ang oras ng gabi at ang aking sasakyang panghimpapawid ay Malamig at Madilim ay nakikita ko ang mga switch na kailangan kong i-on upang makuha ang sasakyang panghimpapawid na nagsimula/….Él te amará, te bendecirá y te multiplicará. También bendecirá el fruto de tu vientre y el fruto de tu tierra, tu grano y tu vino nuevo y tu aceite, la cría de tus vacas y el incremento de tus ovejas,en la tierra que juró a tus padres que te daría.
At kaniyang iibigin ka, at pagpapalain ka, at padadamihin ka: kaniya rin namang pagpapalain ang bunga ng iyong katawan, at ang bunga ng iyong lupa, ang iyong trigo, at ang iyong alak, at ang iyong langis, ang karagdagan ng iyong mga bakahan,at ang mga guya ng iyong kawan sa lupain na kaniyang isinumpa sa iyong mga magulang, upang ibigay sa iyo.Porque los hijos de Israel caminaron por el desierto cuarenta años, hasta que murió toda la nación, es decir, los hombres de guerra que salieron de Egipto; pues no habían obedecido la voz de Jehovah. Por eso Jehovah les juró que no les dejaríaver la tierra que él había jurado a sus padres que nos daría: una tierra que fluye leche y miel.
Sapagka't ang mga anak ni Israel ay lumakad na apat na pung taon sa ilang, hanggang sa ang buong bansa, sa makatuwid baga'y ang mga lalaking pangdigma na lumabas mula sa Egipto, ay nalipol, sapagka't hindi nila dininig ang tinig ng Panginoon: na siyang sinumpaan ng Panginoon na hindi niyaipakikita sa kanila ang lupain na isinumpa ng Panginoon sa kanilang mga magulang na ibibigay sa atin, na lupaing binubukalan ng gatas at pulot.Dé guisantes una probabilidad.
Bigyan Peas isang.También se vieron influidos por él los italianos como Antonello da Messina y Colantonio.
Naimpluwensiyahan siya ng estilo ni Antonello da Messina at ng maagang sining ng Olandes.Dado el sustrato geológico muy variado se Maloskalsko.
Dahil sa napaka-iba-iba geological substrate ay Maloskalsko.Los milagros dadas al Profeta Muhammad son de dos categorías.
