Mga halimbawa ng paggamit ng Tomada sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Vasta tomada de experiance.
Esta será llamada mujer, porque fue tomada del hombre".
La tarjeta fue tomada en diagonal desde arriba.
Cerca de dos años después de la foto de la boda fue tomada, Tim Eastburn estaba muerto.
Tungkol sa dalawang taon pagkatapos ay kinunan ang larawan kasal, Tim Eastburn ay patay na.Imagen tomada con la cámara frontal del dispositivo;
Picture na kinunan gamit front camera ng aparato;Y también fue tomada de la tierra.
At din siya ay kinuha mula sa lupa.La vitamina B12 es soluble en agua por lo que puede tomarse con o sin comida y es mejor tomada en la mañana.
Bitamina B12 ay tubig natutunaw kaya maaari itong kinuha sa o walang isang pagkain at ito ay pinakamahusay na kinuha sa umaga.A-comida lista será tomada en la panadería.
El agua debe ser tomada o mineral o decocción de hierbas, aceites de belleza esenciales sugerir que se añada al polvo seco.
Tubig ay dapat madala o mineral o herbal sabaw, pundamental na mga langis beauticians iminumungkahi pagdagdag sa dry powder.Una dosis común es gramo 1 depolvo tres veces al día, tomada con los alimentos.
Ang isang karaniwang dosis ay 1 gramo ngpulbos tatlong beses araw-araw, na kinunan gamit pagkain.Una foto de gran angular tomada con HDR encendido pero no después de procesar.
Ang isang malawak-anggulo ng larawan na kinunan gamit HDR on ngunit walang pagkatapos ng pagpoproseso.La dosis recomendada es de tres cápsulas dos veces al día, tomada con ocho onzas de líquido.
Inirerekumendang dosis ay tatlong capsules dalawang beses sa isang araw, na kinunan gamit ng walong ounces ng likido.Ante el grito de que Babilonia ha sido tomada, la tierra se estremecerá, y su griterío se oirá entre las naciones.
Sa ingay ng pagsakop sa Babilonia, ay nayayanig ang lupa, at ang hiyaw ay naririnig sa mga bansa.La suposición es la creencia de que María, al final de su vida terrena, fue tomada en cuerpo y alma al cielo.
Assumption ay ang paniniwala na si Maria, sa pagtatapos ng kanyang buhay sa lupa, ay kinuha sa katawan at kaluluwa sa langit.Una cantidad no revelada de dinero en efectivo fue tomada durante el robo y no se reportaron heridos por cualquiera de las víctimas.
Isang undisclosed halaga ng cash ay kinuha sa panahon ng looban at walang pinsala iniulat ng alinman sa mga biktima.La salud es muy importante para todos ycada persona lo que significa que debe estar bien tomada de en todo momento.
Health ay lubhang mahalaga sa bawat isa at bawattao na nangangahulugan na ito ay dapat na rin nakuha ng sa lahat ng oras.Pueden ser utilizados como sustitutos de las comidas, tomada entre las comidas, o se utiliza para ayudar en la recuperación post-entrenamiento.
Maaari silang gamitin bilang kapalit ng pagkain, na kinunan sa pagitan ng pagkain, o ginagamit upang aid sa post-ehersisyo pagbawi.Estanterías para libros debe ser tan alto que un librodel estante superior podría ser tomada sin recurrir a las altas escaleras.
Shelving para sa mga libro ay dapat na kaya mataas na ng isang libro mula satuktok shelf ay maaaring ay dadalhin nang walang resort sa mataas ladders.La píldora es vegetariana, sin OGM y sin gluten, tomada tres veces al día, para una dosis total de raíz de diente de león de 525 mg.
Ang tableta ay vegetarian, non-GMO at gluten-free, kinuha ng tatlong beses araw-araw, para sa isang kabuuang dosis ng dandelion root ng 525 mg.En el año sexto de Ezequías, el cual era el año noveno de Oseas rey de Israel, fue tomada Samaria.
At sa katapusan ng tatlong taon ay kanilang sinakop: sa makatuwid baga'y nang ikaanim na taon ni Ezechias, na siyang ikasiyam na taon ni Oseas na hari sa Israel, ang Samaria ay sinakop.Sin Darling, comportamiento carácter núcleo activo natural, tomada en la totalidad de las piezas, no se puede explicar.
Walang katutubong aktibong core karakter uugali Darling, na kinunan sa kalahatan ng mga bahagi, ay hindi maaaring ipinaliwanag.Esta foto fue tomada a principios de la semana de su bicicleta, ella lloró mientras esta foto fue tomada porque quería renunciar.
Ang larawan na ito ay kinuha nang maaga sa linggong iyon ng kanyang pagbibisikleta ng bisikleta, sumigaw siya habang kinunan ang larawang ito dahil gusto niyang umalis.Esquema: una primera dosis en el momento del diagnóstico, a continuación, tomada por lo menos 8 horas, 24.36, 48 horas.
Schema: isang unang dosis sa panahon ng diagnosis, at pagkatapos ay kinuha ng hindi bababa sa 8 oras, 24. 36, 48 oras.Una foto con el 16-megapíxeles cámara normal tomada de la misma posición que la foto de la cámara de gran ángulo por encima.
May isang litrato gamit ang 16-megapixel normal na camera na kinuha mula sa parehong posisyon bilang ang larawan mula sa wide-anggulo ng camera sa itaas.A pesar de que la creatina se utiliza a menudo como un suplemento pre-entrenamiento,no necesariamente tiene que ser tomada inmediatamente antes del ejercicio;
Kahit creatine ay madalas na ginagamit bilang isang pre-workout supplement,ito ay hindi kinakailangan na kailangan upang ay dadalhin kaagad bago mag-ehersisyo;El comienzo delinforme es una traducción al inglés tomada de una revista alemana, y comenzamos donde comienza el artículo traducido.
Ang simula ng ulat ay isang salin sa Ingles na kinuha mula sa isang Aleman na magazine, at sinimulan namin kung saan nagsimula ang isinalin na artikulo.La Agencia no es responsable de su relevancia y exactitud o retraso en su publicación,así como de cualquier acción tomada en base a esta información.
Ang Agency ay hindi mananagot para sa kaugnayan nito at katumpakan o pagkaantala sa publication nito,pati na rin para sa anumang mga pagkilos na nakuha sa batayan ng impormasyong ito.Ya que se absorbe y se digiere con tanta rapidez, que está idealmente tomada inmediatamente antes o inmediatamente después de un entrenamiento.
Dahil ito ay nasisipsip at digested kaya mabilis, sa isip ito ay kinuha kaagad bago o kaagad pagkatapos ng ehersisyo.Y, aunque los ciudadanos corrieron junto a la pared,la ciudad al fin fue tomada, y Menelao se refugió en la fortaleza.
At, bagaman ang mga mamamayan magkasama rushed sa pader,ang lungsod sa wakas ay kinunan, at Menelaus ay tumakas patungo sa muog.Levantad también bandera, publicad, y no encubráis; decid: Tomada es Babilonia, Bel es confundido, deshecho es Merodac;
Inyong itanyag, at huwag ninyong ikubli: inyong sabihin,Ang Babilonia ay nasakop, si Bel ay nalagay sa kahihiyan, si Merodach ay nanglulupaypay;
