Ano ang ibig sabihin ng AN INHERITANCE sa Tagalog

• ng mana
• pinakamana
• isang inheritance

Mga halimbawa ng paggamit ng An inheritance sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

They shall possess it as an inheritance.
Kanilang aariin na pinakamana.

An inheritance isn't a choice.
Hindi pinipili ang mana, Graça.

I have been left a… gift or an inheritance.
Iniwanan ako ng… regalo o mana.

Sons are an inheritance from Jehovah;
Ang mga anak ay mana mula kay Jehova;

And will you possess the land as an inheritance?
At bagang aariin ang lupain na pinakamana?

An inheritance may be gotten hastily at the beginning;
Ang mana ay matatamong madali sa pasimula;

The everlasting heights have been given to us as an inheritance!'.
Ang walang hanggang heights ay nai-ibinigay sa atin bilang isang mana!'.

They received an inheritance, but it will not benefit them.
Sila ay nakatanggap ng mana, ngunit hindi ito ay makikinabang ang mga ito.

And they tell me that Richard urgently gathered everyone that my grandmother in Israel had died, that I urgently need to go and get an inheritance.
At sasabihin nila sa akin na mabilis na tinipon ni Richard ang lahat ng namatay na ang aking lola sa Israel, na kailangan kong pumunta at makakuha ng mana.

Moses enjoined on us, an inheritance for the communities of Jacob.
Ipinag-utos ni Moses sa amin, ng isang mana para sa mga komunidad ni Jacob.

An inheritance quickly gained at the beginning, won't be blessed in the end.
Ang mana ay matatamong madali sa pasimula; nguni't ang wakas niyao'y hindi pagpapalain.

And my grandmother left me an inheritance after her death.
At ang aking lola ay umalis sa akin ng mana pagkatapos ng kanyang kamatayan.

An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
Ang mana ay matatamong madali sa pasimula; nguni't ang wakas niyao'y hindi pagpapalain.

Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.
Si Moises ay nagutos sa atin ng isang kautusan, Na mana sa kapisanan ng Jacob.

To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you.
Sa isang manang di nasisira, at walang dungis, at hindi kumukupas, na inilaan sa langit para sa inyo.

Col 3:24 since you know that you will receive an inheritance from the Lord as a reward.
Para alam mo na ikaw ay makakatanggap mula sa Panginoon ang pagbabayad ng isang inheritance.

They said,"There must be an inheritance for those who are escaped of Benjamin, that a tribe not be blotted out from Israel.
At kanilang sinabi, Nararapat magkaroon ng mana yaong nangakatakas sa Benjamin, upang ang isang lipi ay huwag mapawi sa Israel.

He has the power to build up, and to give an inheritance to all who are sanctified.
Siya ay may kapangyarihan upang bumuo ng up, at upang bigyan ng mana sa lahat na mga pinapaging banal.

A good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.
Ang mabuti ay nagiiwan ng mana sa mga anak ng kaniyang mga anak; at ang kayamanan ng makasalanan ay nalalagay na ukol sa matuwid.

In 1847 Neumann came into money through an inheritance from his second wife's parents.
Sa 1847 Neumann nagmula ang pera sa pamamagitan ng mana mula sa kanyang ikalawang asawa ng mga magulang.

They shall have an inheritance: I am their inheritance; and you shall give them no possession in Israel; I am their possession.
At sila'y mangagkakaroon ng mana; ako'y kanilang mana; at hindi ninyo bibigyan sila ng pag-aari sa Israel; ako'y kanilang pag-aari.

He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.
Pinalayas din niya ang mga bansa sa harap nila, at binahagi sa kanila na pinakamana sa pamamagitan ng pising panukat, at pinatahan ang mga lipi ng Israel sa kanilang mga tolda.

Moses gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh. It was for the half-tribe of the children of Manasseh according to their families.
At si Moises ay nagbigay ng mana sa kalahating lipi ni Manases: at yao'y sa kalahating lipi ng mga anak ni Manases ayon sa kanilang mga angkan.

And gave their land as an inheritance; for his loving kindness endures forever;
At ibinigay ang kanilang lupain na pinakamana. Sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.

Wisdom is good with an inheritance: and by it there is profit to them that see the sun.
Karunungan ay mabuting gaya ng mana: oo, lalong marilag sa ganang kanila na nakakakita ng araw.

Wisdom is as good as an inheritance. Yes, it is more excellent for those who see the sun.
Karunungan ay mabuting gaya ng mana: oo, lalong marilag sa ganang kanila na nakakakita ng araw.

House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh.
Bahay at mga kayamanan ay minamana sa mga magulang: nguni't ang mabait na asawa ay galing sa Panginoon.

We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of the Manassites.
At ating sinakop ang kanilang lupain at ating ibinigay na pinaka mana sa mga Rubenita, at sa mga Gadita, at sa kalahating lipi ni Manases.

And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.
At kanilang sinabi, Nararapat magkaroon ng mana yaong nangakatakas sa Benjamin, upang ang isang lipi ay huwag mapawi sa Israel.

And we took their land, and gave it for an inheritance to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of the Manassites.
At ating sinakop ang kanilang lupain at ating ibinigay na pinaka mana sa mga Rubenita, at sa mga Gadita, at sa kalahating lipi ni Manases.