What is the translation of " AN INHERITANCE " in Romanian?

• o moştenire
• o moștenire
• o mostenire
• o succesiune

Examples of using An inheritance in English and their translations into Romanian

I had an inheritance.
Am avut o moştenire.

An inheritance scam?
O escrocherie cu moştenirea?

The Book for an inheritance.
Spre mostenire Cartea.

An inheritance would help with that.
O mostenire ar ajuta la asta.

It could be an inheritance.
Ar putea fi o moştenire.

An inheritance scam, I know all that.
O schemă cu moştenirea, atât ştiu.

This is not an inheritance.
Asta nu este o moştenire.

I have an inheritance matter in probate court.
Am o problemă moștenire în instanță de succesiune.

S-something about an inheritance.
Ceva legat de o moştenire.

They were an inheritance from my father.
Ele sunt o moştenire de la tatăl meu.

No, it's more like an inheritance.
Nu, e mai mult ca o moştenire.

If it's an inheritance, ask for a raise.
Dacă e o moştenire, cere o mărire.

Joy, she left you an inheritance.
Joy, ea ţi-a lăsat o moştenire.

I have an inheritance… I have an inheritance..
Am o moștenire… și vreau să-l folosească.

Arguing over an inheritance.
Se ceartă asupra unei moşteniri.

An inheritance from my mother. You see, she was Spanish.
O moştenire de la mama mea Tu vezi, ea a fost spaniol.

I also have an inheritance for you.
Am şi eu o moştenire pentru tine.

So, Khalil, you're saying this is an inheritance?
Deci, Khalil, Si zici ca este o mostenire?

Is there an inheritance administration system?
Există un sistem de administrare a succesiunii?

It's a pen from my family, an inheritance.
E de la familia mea, o moştenire.

You are in an inheritance dispute with your sister.
Sunteţi într-o dispută pentru moştenirea cu sora dvs.

And every daughter, that possesseth an inheritance in.
Și fiecare fiică, care are o moștenire în.

An inheritance from father to son? That's everyone's business!
O mostenire din tata in fiu, este problema tuturor!

If someone has to die, better there's an inheritance.
Dacă cineva trebuie să moară e mai bine dacă e o moştenire.

I told you, I'm handling an inheritance for him and he's helping me out.
Ţi-am spus, i-am rezolvat o succesiune Şi mă ajută.

An inheritance like yours entails obligations as well as privileges.
O moştenire ca a ta cere obligaţii şi de asemenea are privilegii.

Temporal fathers like to leave an inheritance for their sons.
Părinţilor temporari le place să lase o moştenire fiilor lor.

To an inheritance incorruptible… reserved in heaven for you.”.
La o moştenire nestricăcioasă… păstrată în ceruri pentru voi.”.

The faithful will receive an inheritance upon the transfigured earth;
Credincioşii vor primi o moştenire pe pământul schimbat la Faţă;

Unless-- unless a rich relative died and left him an inheritance.
Decît dacă l-a murit o rudă bogată și i-a lăsat o moștenire.