What is the translation of " AN INHERITANCE " in Vietnamese?

• thừa kế
• cơ nghiệp
• gia tài
• sản nghiệp
• di sản
• gia sản
• gia nghiệp
• tài sản thừa kế
• di sản thừa kế
• tài sản
• thừa hưởng cơ nghiệp

Examples of using An inheritance in English and their translations into Vietnamese

He has an inheritance for us.
Ông có một di sản cho chúng tôi.

Kung Fu is not like an inheritance.
Võ thuật không giống như của thừa kế.

Creating an inheritance for my children.
Tạo một di sản thừa kế cho con cháu.

Wisdom is good with an inheritance;
Sự khôn ngoan cũng tốt bằng cơ nghiệp;

An inheritance is what you leave to your kids.
Hài cốt là di sản của Ông Bà để lại cho con cháu.

She doesn't even have an inheritance!”.
Nhưng nó không có quyền thừa kế!”.

An inheritance quickly gained at the beginning, won't be blessed in the end.
Sản nghiệp nhận được vội vàng lúc đầu, Về sau sẽ không được chúc phước.

We're not going to leave you an inheritance.
Tao sẽ không cho mày hưởng thừa kế.

Good people leave an inheritance to their grandchildren.
Người tốt để lại gia tài cho con cháu.

That is richness; that is an inheritance!
Đó chính là sự giàu có; đó là một di sản!

An inheritance gained hurriedly at the beginning Will not be blessed in the end.
Sản nghiệp nhận được vội vàng lúc đầu, Về sau sẽ không được chúc phước.

My mom died and left me an inheritance.
Mẹ cháu chết và để lại quyền thừa kế cho cháu.

Wisdom is good with an inheritance, an advantage to those who see the sun.
Sự khôn ngoan cũng tốt bằng cơ nghiệp; nó có ích cho những người thấy mặt trời.

The rest will be left as an inheritance.
Phần còn lại sẽ được xác định là di sản thừa kế.

Wisdom is good with an inheritance: and by it there is profit to them that see the sun.
Sự khôn ngoan cũng tốt bằng cơ nghiệp; nó có ích cho những người thấy mặt trời.

I will give this land to your seed as an inheritance.”.
Ta sẽ ban cho chúng nó xứ nầy làm sản nghiệp.”.

An inheritance gained hastily at the beginning will not be blessed at the end.”- Proverbs 20:21.
Gia tài có được ban đầu bởi lòng tham cuối cùng không phải là ân phước”.- Châm ngôn 20: 21.

Home and possessions are an inheritance from parents.
Nhà cửa và tài sản là cơ nghiệp do cha mẹ để lại;

Is it an inheritance of humankind to do this, or is it merely something they gain satisfaction from?”.
Làm như thế có phải là sự thừa kế của loài người hay chỉ là một cái gì đó đem lại cho họ sự hài lòng?”.

Why do you want to leave an inheritance for your children?
Vậy tại sao bạn lại không muốn để lại gia sản của mình cho các con?

The elderly are those who carry history, who carry values, who carry the faith and give it to us as an inheritance.
Nhưng người già là những người mang lại cho chúng ta lịch sử, mang lại đạo lý và đức tin làm gia sản.

You need to file an inheritance petition, and if the title is held, you will need a transfer of title.
Cậu cần phải nộp đơn thừa kế, và nếu như chức danh đó đang bị nắm giữ, cậu cần giấy tờ chuyển nhượng.

Starting from this analysis of the life of the Saint what are the secrets that he has left us as an inheritance?
Bắt đầu từ việc phân tích về cuộc đời của thánh nhân, những bí mật mà Saviô đã để lại cho chúng ta như một gia tài là gì?

V22 A good man leaves an inheritance to his children's children, And the wealth of the sinner is stored up for the righteous.
Người lành để lại gia sản cho con cháu mình, Nhưng của cải kẻ có tội để dành cho người công chính.

If you dream that you watch the rain from the window, you will find financial luck, such as an inheritance or winning the lottery.
Nếu bạn mơ thấy bạn xem mưa từ cửa sổ, bạn sẽ thấy may mắn về tài chính, chẳng hạn như thừa kế hoặc trúng xổ số.

A good man leaves an inheritance to his children's children, but the sinner's wealth is laid up for the righteous Prov.
Người lành để gia tài cho con cháu mình, Nhưng của cải của kẻ tội lỗi được tích trữ cho người công chính.

The Dutch government also charges a capital gains tax of 25%, a land transfer tax of 6%, and an inheritance tax of up to 40%.
Chính phủ nước này cũng đánh thuế đầu tư vốn 25%, thuế chuyển nhượng đất đai 6% và thuế thừa kế tới 40%.

A good man leaves an inheritance to his children's children, And the wealth of the sinner is stored up for the righteous.
Người lành để gia tài cho con cháu mình, Nhưng của cải của kẻ tội lỗi được tích trữ cho người công chính.

In case the investor receives a capital investment from an inheritance or gift, proof of the transaction should be provided.
Trong trường hợp nhà đầu tư nhận được vốn đầu tư từ thừa kế hoặc quà tặng thì phải cung cấp bằng chứng về giao dịch này.

Almost half of the survey's respondents worryingly admitted they are putting off saving because of their expectancy at receiving an inheritance.
Gần một nửa số người được khảo sát lo lắng thừa nhận rằng họ đang tiết kiệm vì họ mong đợi được nhận thừa kế.