Ano ang ibig sabihin ng DISEASED sa Tagalog

• sira
• ang sakit
• ang payat
• nagkasakit

Mga halimbawa ng paggamit ng Diseased sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Diseased old mystics.
May sakit na old mystics.

We are all diseased.
Lahat tayo ay nagkakamali.

For example, when Jesus visited the pool of Bethesda, there were many people there who were lame, sick, and diseased.
Halimbawa, nang binisita Ni Jesus ang paliguan ng Betesda, maraming mga tao ang pilay, may sakit, at karamdaman.

Worthless, diseased, rotten.
Walang halaga, may sakit, bulok… tiwali.

The aquaculture industry loses $6 billion a year because of diseased fish.
Nawala ang industriya ng aquaculture $6 bilyon sa isang taon dahil sa karamdamang isda.

Worthless, diseased, rotten… corrupt.
Walang halaga, may sakit, bulok… tiwali.

You're dirty and diseased.
Ikaw ay tunay na maluwalhati.

Do not let dead or diseased branches remain on the tree.
Huwag hayaan ang patay o sira na sangay nananatili sa puno.

Brehm is exploring a new way to image cellular activity in healthy and diseased tissue.
Ang Brehm ay nagsisiyasat ng isang bagong paraan sa aktibidad ng cellular na imahe sa malusog at sira na tisyu.

His kidneys became diseased and he had one removed in 1905.
Kanyang bato ay naging sira at siya ay tinanggal ng isa sa 1905.

In terms of speed, the treatment has to be repeated, and the diseased tooth continues to decay.
Sa mga tuntunin ng bilis, ang paggamot ay kailangang paulit-ulit, at ang may sakit na ngipin ay patuloy na nabubulok.

Immediate pruning of the diseased branches can help stop the spread of this disease.
Agarang pruning ng sira sanga ay maaaring makatulong na ihinto ang pagkalat ng sakit na ito.

About a week before the transplant the patient has chemotherapy and/or radiotherapy to destroy the diseased bone marrow.
Mga isang linggo bago ang transplant ay ang pasyente ay may chemotherapy at/ o radiotherapy upang sirain ang may sakit na buto ng utak.

Heart transplant: To replace the diseased heart with a healthy donor heart.
Pag-transplant ng puso: Upang palitan ang sakit na puso na may malusog na donor puso.

The removal of diseased and threatening trees can be done on a case-by-case basis at no cost to the property owner and borne by the community.
Ang pag-alis ng mga may sakit at nagbabantang mga puno ay maaaring gawin sa isang case-by-case na batayan nang walang gastos sa may-ari ng ari-arian at nanganak ng komunidad.

Stem cell transplantation: To replace diseased bone marrow with healthy bone marrow.
Stem cell transplantation: Upang palitan ang sakit na buto ng utak na may malusog na buto utak.

Then, with ophthalmologists and optometrists in the UPMC Eye Center, we are beginning to analyze the immune signatures within the eyes of healthy and diseased patients.
Pagkatapos, may mga ophthalmologist at optometrist sa UPMC Eye Center, nagsisimula na tayong pag-aralan ang mga immune signature sa loob ng mga mata ng mga pasyente na malusog at may sakit.

Stem cell transplant: Replaces your diseased bone marrow with healthy bone marrow.
Stem cell transplant: Pinapalitan ang iyong sakit sa buto sa buto na may malusog na utak ng buto.

An earlier study on diseased pangolins also reported the detection of viral contigs from lung samples, which turn out to be similarly related to SARS-CoV-2.
Ang isang mas maagang pag-aaral sa mga may sakit na pangolin ay nag-ulat din ng pagkatuklas ng mga viral contigs mula sa mga sampol ng baga, na kung saan ay magkatulad na nauugnay sa SARS-CoV-2.

Herbal produces weightloss and keeps many diseased the serum reduced saggy skin stretch marks.
Ang erbal ay gumagawa ng weightloss at pinanatili ang maraming may sakit na suwero na nabawasan ang mga saglit na balat.

If this approach is to be applied, it should be done with great care to avoid spreading cyanobacteria and other microorganisms from a diseased coral to surrounding corals.
Kung ang paraan na ito ay ilalapat, dapat itong gawin nang may mahusay na pangangalaga upang maiwasan ang pagkalat ng cyanobacteria at iba pang mga mikroorganismo mula sa isang sira coral sa nakapalibot corals.

Gloves can also be worn when working with diseased or unhealthy corals and removed before coming into contact with other corals.
Ang mga guwantes ay maaari ding magsuot kapag nagtatrabaho sa may sakit o hindi karapat-dapat na mga korales at inalis bago makipag-ugnay sa iba pang mga corals.

If SCTLD is suspected in your location, it is imperative to report the disease and share pictures of diseased coral colonies to confirm the disease.
Kung ang SCTLD ay pinaghihinalaang sa iyong lokasyon, kinakailangan na iulat ang sakit at magbahagi ng mga larawan ng mga kolonya ng coral na may sakit upang kumpirmahin ang sakit.

In the thirty-ninth year of his reign Asa was diseased in his feet; his disease was exceeding great: yet in his disease he didn't seek Yahweh, but to the physicians.
At nang ikatatlong pu't siyam na taon ng kaniyang paghahari, si Asa ay nagkasakit sa kaniyang mga paa; ang kaniyang sakit ay totoong malubha: gayon ma'y sa kaniyang sakit ay hindi niya hinanap ang Panginoon, kundi ang mga manggagamot.

Poster on Diver Awareness, MPA Connect(pdf, 3.6 MB)- Shareable resource for divers on how to identify diseased corals and how to report and share sitings of the disease.
Poster sa Pag-unawa sa Diver, MPA Connect( pdf, 3. 6 MB)- Maibabahaging mapagkukunan para sa mga magkakaibang sa kung paano matukoy ang may sakit na corals at kung paano mag-ulat at magbahagi ng mga sitings ng sakit..

Circlemakers namely never actually attend any field, all their"confessions" to the the authorship of any patterns are in fact only, and only figments of their considerably diseased brains.
Th Lalo circlemakers hindi aktwal na dumalo sa anumang field, lahat ng kanilang mga" confessions" na ang may-akda ng anumang mga pattern ay sa katunayan lamang, at lamang ang mga figments ng kanilang malaki sira talino.

Because you thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, until you have scattered them abroad;
Sapagka't inyong itinulak ng tagiliran at ng balikat, at inyong sinuwag ng inyong mga sungay ang lahat na may sakit, hanggang sa inyong napangalat sila;

If you have been working with obviously diseased plant materials, soak your cleaned tools in a solution of half rubbing alcohol and half water for five minutes to kill off any germs before drying the tools and storing them.
Kung ikaw ay nagtatrabaho sa mga malinaw naman sira na materyales ng halaman, ibabad ang mga nalinis kasangkapan sa isang solusyon ng kalahating pingkian ng alak at kalahating tubig para sa limang minuto upang pumatay off anumang mikrobyo bago pagpapatayo ng mga tool at pag-iimbak ng mga ito.

Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;
Sapagka't inyong itinulak ng tagiliran at ng balikat, at inyong sinuwag ng inyong mga sungay ang lahat na may sakit, hanggang sa inyong napangalat sila;

The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with cruelty have ye ruled them.
Hindi ninyo pinalakas ang payat, o inyo mang pinagaling ang may sakit, o inyo mang tinalian ang may bali, o inyo mang ibinalik ang iniligaw, o inyo mang hinanap ang nawala; kundi inyong pinagpunuang may karahasan at may kahigpitan.