Ano ang ibig sabihin ng PLAGUES sa Tagalog
S

[pleigz]
[pleigz]
mga pagkasalot
plagues
Banghay na pandiwa

Mga halimbawa ng paggamit ng Plagues sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We gotta go with plagues, bro.
Tug-of-war sa mga thugs, Bro.
No! The plagues, what is their secret?
Hindi!- Ang mga salot, ano ang sikreto nila?
I have no control of the plagues.
Wala akong kontrol sa mga salot.
Behold the plagues of a fraud.
Pagmasdan ang mga salot ng panloloko.
He's manufacturing biblical plagues.
Gumagawa siya ng mga salot sa Bibliya.
Therefore in ONE DAY her plagues will overtake her.
Dahil dito, daragsa sa kanya ang mga salot sa loob ng isang araw.
That plagues one out of every two men over the age of 60.
Na salot ang isa sa labas ng bawat dalawang tao sa ibabaw ng edad ng 60.
Now, explain to me the plagues.
Ngayon, ipaliwanag mo sa akin ang mga salot.
Exodus 9:29: The plagues in Egypt were designed to reveal God's power.
Exodo 9: 29: Ang mga salot sa Egipto ang nagpatunay ng kapangyarihan ng Dios.
The Arq-Tech Corporation is using technology to create the plagues.
Ang Korporasyon ng Arq-Tech ay gumagamit ng teknolohiya upang lumikha ng mga salot.
This… fog of fear. We have seen plagues, boils, locusts.
Nakita natin ang mga salot, mga pigsa, mga balang, at ang hamog ng takot.
We have seen plagues, boils, locusts, this… fog of fear.
Nakita natin ang mga salot, mga pigsa, mga balang, at ang hamog ng takot.
And we know that when he gave those 10 plagues, they all came to pass.
At alam natin na noong ibinigay niya ang mga 10 mga salot na yon, silang lahat ay natupad.
Is it true? That Adriel is using Arq-Tech's technology to manufacture those plagues?
Totoo ba? Na ginagamit ni Adriel ang Arq-Tech para gawin ang mga salot?
Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine;
Samakatwid mababaw niya pestehin lumapit di isa araw, kamatayan, at ipagdalamhati, at taggutom;
Prayers of worshipers are being collected to power the plagues and… who knows what else.
Ang panalangin ng mga sumasamba'y kinokolekta para paganahin ang mga salot.
If the plagues did not happen, why did Pharaoh let the people go?
Kung hindi totoong nangyari ang mga salot, bakit pinayagan ng hari ng Ehipto na lumaya ang mga Israelita?
And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits;
Nang oras na yaon ay nagpagaling siya ng maraming may sakit at mga pagkasalot at masasamang espiritu;
As in the rest of Europe, plagues hit Russia somewhere once every five or six years from 1350 to 1490.
Tulad sa ang magpahinga ng Europa, mga salot hit Russia lugar sa isang beses bawat limang o anim na taon 1350-1490.
Edom shall become an astonishment: everyone who passes by it shall be astonished, andshall hiss at all its plagues.
At ang Edom ay magiging katigilan: bawa't nagdaraan ay matitigilan,at susutsot dahil sa lahat ng salot doon.
Using Arq-Tech technology. I tell you, the plagues of Adriel were manufactured by Kristian Schaefer.
Sinasabi ko sa inyo, ang plagues ni Adriel ay ginawa ni Kristian, gamit ang teknolohiya ng Arq-Tech.
Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, andshall hiss at all the plagues thereof.
At ang Edom ay magiging katigilan: bawa't nagdaraan ay matitigilan,at susutsot dahil sa lahat ng salot doon.
All the evil in the world today--all the plagues, suffering, and tragedies--are results of this first fall of man.
Ang lahat ng kasamaan sa mundo ngayon- mga salot, pagdurusa, at mga trahedya- ay resulta nitong unang pagbagsak ng tao.
In Europe, they were not very well accepted and often caught a killed until the plagues in the Dark Ages.
Di Europe, sila were hindi tunay balon tanggapin at madalas caught a pumatay hanggang ang pestehin di ang dilim Ages.
And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.
Nang oras na yaon ay nagpagaling siya ng maraming may sakit at mga pagkasalot at masasamang espiritu; at kaniyang pinagkaloobang mangakakita ang maraming bulag.
Why would God harden Pharaoh's heart just so He could judge Egypt more severely with additional plagues?
Bakit kailangang patigasin ng Diyos ang puso ng Faraon upang parusahan Niya ang Egipto ng mas matindi sa pamamagitan ng pagpapadala ng karagdagang mga salot?
By these three plagues were one third of mankind killed: by the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.
Sa pamamagitan ng tatlong salot na ito ay napatay ang ikatlong bahagi ng mga tao, sa pamamagitan ng apoy at ng usok at ng asupre, na nangagsisilabas sa kanilang mga bibig.
If you walk contrary to me, and won't listen to me,then I will bring seven times more plagues on you according to your sins.
At kung kayo'y sasalangsang sa akin, at hindi ninyo ako didinggin;ay dadalhan ko kayo ng makapito ang higit ng salot ayon sa inyong mga kasalanan.
Then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.
Kung magkagayo'y gagawin ng Panginoon na kamanghamangha ang salot sa iyo, at ang salot sa iyong binhi, malaking salot, at totoong malaon, at kakilakilabot na sakit, at totoong malaon.
I will make this city an astonishment, and a hissing;everyone who passes thereby shall be astonished and hiss because of all its plagues.
At gagawin ko ang bayang ito na katigilan, atkasutsutan; bawa't isa na mangagdadaan doon ay mangatitigilan at magsisisutsot dahil sa lahat na salot niyaon.
Mga resulta: 77, Oras: 0.0455

Nangungunang mga query sa diksyunaryo

Ingles - Tagalog