Ano ang ibig sabihin ng SHALL MAKE sa Tagalog

• gagawin
• at gagawa
• at igagawa
• ipapahamak
• ay dapat gumawa
• pagiginhawahin
• dapat gumawa
• isasagawa

Mga halimbawa ng paggamit ng Shall make sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

You shall make settings of gold.
At gagawa ka ng mga kalupkop na ginto.

Like dawn I shed My doctrine on everybody, and I shall make it known to the remotest peoples.
Katulad ng pagsikat ng araw pinaaabot Ko ang Aking Doktrina sa lahat, at gagawin Ko itong malaman sa pinakamalayong mga sambayanan.

You shall make the robe of the ephod all of blue.
At gagawin mo ang balabal ng epod na taganas na bughaw.

For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
Sapagka't pagkalaki ng kaniyang kabutihan, at pagkalaki ng kaniyang kagandahan! pagiginhawahin ng trigo ang mga binata, at ng bagong alak ang mga dalaga;

You shall make me full of joy with your countenance.
Pupuspusin mo ako ng kagalakan sa harap ng iyong mukha.

You shall not plant for yourselves an Asherah of any kind of tree beside the altar of Yahweh your God, which you shall make for yourselves.
Huwag kang magtatanim sa iyo ng Asera ng anomang kahoy sa siping ng dambana ng Panginoon mong Dios, na gagawin mo para sa iyo.

You shall make them all from the same wheat flour.
At igagawa mo ng mga ito ang lahat mula sa parehong trigo harina.

You shall weave the coat in checker work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash, the work of the embroiderer.
At iyong hahabihin ang kasuutan na anyong parisukat, na lino, at iyong gagawin ang mitra na lino, at iyong gagawin ang pamigkis na yari ng mangbuburda.

Corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
Pagiginhawahin ng trigo ang mga binata, at ng bagong alak ang mga dalaga;

Therefore hear ye the counsel of the LORD, that he hath taken against Babylon; and his purposes, that he hath purposed against the land of the Chaldeans: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitation desolate with them.
Kaya't inyong dinggin ang payo ng Panginoon, na kaniyang ipinayo laban sa Babilonia; at ang kaniyang mga pasiyang ipinasiya niya, laban sa lupain ng mga Caldeo: Tunay na kanilang itataboy ang mga maliit sa kawan; tunay na kaniyang ipapahamak ang kanilang tahanan pati sila.

You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.
At gagawa ka ng mga pingga na kahoy na akasia at iyong babalutin ng ginto.

Therefore hear the counsel of Yahweh, that he has taken against Babylon; and his purposes, that he has purposed against the land of the Chaldeans: Surely they shall drag them away, even the little ones of the flock; surely he shall make their habitation desolate over them.
Kaya't inyong dinggin ang payo ng Panginoon, na kaniyang ipinayo laban sa Babilonia; at ang kaniyang mga pasiyang ipinasiya niya, laban sa lupain ng mga Caldeo: Tunay na kanilang itataboy ang mga maliit sa kawan; tunay na kaniyang ipapahamak ang kanilang tahanan pati sila.

You shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
At igagawa mo ng mga tabla ang tabernakulo, na kahoy na akasia na mga patayo.

Therefore hear the counsel of the LORD, that he hath taken against Edom; and his purposes, that he hath purposed against the inhabitants of Teman: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitations desolate with them.
Kaya't inyong dinggin ang payo ng Panginoon, na kaniyang ipinasiya laban sa Edom; at ang kaniyang mga panukala na kaniyang pinanukala laban sa mga nananahan sa Teman: Tunay na itataboy sila, sa makatuwid baga'y ang mga maliit ng kawan; tunay na kaniyang ipapahamak ang kanilang tahanan kalakip nila.

You shall make two boards for the corners of the tabernacle in the far part.
At igagawa mo ng dalawang tabla ang mga sulok ng tabernakulo sa dakong hulihan.

A: A foreigner that meets the requirements may submit his/her request to the airline company that carries him/her to Guangzhou, which shall make the application to the immigration of Guangzhou Baiyun International Airport that shall grant a temporary entry of a passenger meeting the requirements for transit visa exemption upon verification.
Ang isang dayuhan na nakakatugon sa mga kinakailangan ay maaaring magsumite ng kanyang kahilingan sa airline company na nagdadala sa kanya sa Guangzhou, na dapat gumawa ng aplikasyon sa immigration ng Guangzhou Baiyun International Airport na dapat magbigay ng pansamantalang pagpasok ng isang pasahero na pagpupulong mga kinakailangan para sa pagbubukod ng bisa ng transit sa pagpapatunay.

You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.
At gagawa ka sa ibabaw ng pektoral ng mga tanikalang parang pisi, yaring pinili, na taganas na ginto.

Of hammered or turned work you shall make them, that you may use them to call the congregation and for breaking camp.
Yari sa pamukpok gagawin mo: at iyong gagamitin sa pagtawag sa kapisanan, at sa paglalakbay ng mga kampamento.

You shall make an altar to burn incense on. You shall make it of acacia wood.
At gagawa ka ng isang dambana na mapagsusunugan ng kamangyan: na kahoy na akasia iyong gagawin.

And He says to them:“Come after Me, and I shall make you fishers of men.” 20 And immediately having left the nets they followed Him.
At sinabi niya sa kanila,“ Sumunod kayo sa akin at gagawin ko kayong mangingisda ng mga tao.” 20 Kaagad nilang iniwan ang kanilang mga lambat at sumunod sa kanya.

You shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.
At igagawa mo ng mga banal na kasuutan si Aarong iyong kapatid sa ikaluluwalhati at ikagaganda.

Said authorities shall make a reasoned decision to withdraw a qualification certificate for customs operations.
Sinabi awtoridad ay dapat gumawa ng isang reasoned na desisyon upang bawiin ang isang sertipiko ng kwalipikasyon para sa mga kaugalian pagpapatakbo.

You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with brass.
At igagawa mo ng mga pingga ang dambana, mga pinggang kahoy na akasia at babalutin mo ng tanso.

The incense which you shall make, according to its composition you shall not make for yourselves: it shall be to you holy for Yahweh.
At ang kamangyan na inyong gagawin, ayon sa pagkakatha niyan ay huwag ninyong gagawin para sa inyo: aariin mong banal sa Panginoon.

You shall make the boards for the tabernacle, twenty boards for the south side southward.
At igagawa mo ng mga tabla ang tabernakulo: dalawang pung tabla sa tagilirang timugan sa dakong timugan.

And when the king's decree which he shall make shall be published throughout all his empire,(for it is great,) all the wives shall give to their husbands honour, both to great and small.
At pagka ang pasiya ng hari na kaniyang isasagawa ay mahahayag sa lahat niyang kaharian,( sapagka't dakila,) lahat ng babae ay mangagbibigay sa kanilang mga asawa ng karangalan, sa mataas at gayon din sa mababa.

You shall make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tabernacle.
At gagawa ka ng mga barakilan, na kahoy na akasia; lima sa mga tabla ng isang tagiliran ng tabernakulo;

You shall make two cherubim of hammered gold. You shall make them at the two ends of the mercy seat.
At gagawa ka ng dalawang querubing ginto; na yari sa pamukpok iyong gagawin, sa dalawang dulo ng luklukan ng awa.

You shall make four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that are on its four feet.
At igagawa mo ng apat na argolyang ginto, at ilalagay mo ang mga argolya sa apat na sulok na ukol sa apat na paa niyaon.

You shall make little dwelling places in the ark, and you shall smear pitch on the interior and exterior.
At igagawa mo ng maliit na lugar na tirahan sa arko, at dapat mong pahid pitch sa interior at exterior.