Ano ang ibig sabihin ng SHALL NEVER sa Tagalog

• ay hindi

Mga halimbawa ng paggamit ng Shall never sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I think that I shall never see.
Sa palagay ko na hindi ko dapat makita.

I shall never live that one down on here.
O O i would never live that down sa loob ng isang taon na ang nakalipas.

If God loves me, I shall never perish.
Kung mahal ako ng Diyos, hindi ako mapapahamak.

And they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand," John 10:29.
At sila mababaw hindi kailan man mamatay, ni sino man ay hindi mababaw sino man tauhan pluck kanila lumitaw ng akin ibigay" John 1029.

Let her trust in Him and she shall never be confounded.".
At hinihingi niya sa Inyo na huwag siyang kalilimutan.».

We shall never express solidarity with those European leaders who want to take Europe into a post-Christian and post-national era.
Hindi namin maaaring ipahayag ang pagkakaisa sa mga pinuno ng Europa na kumukuha ng Europa sa post-Christian at post-national era.

Having my heart fixed on HER from the outset, I shall never be deserted;
Ang aking puso ay nanatili sa KANYA mula sa simula, at hindi ako kailanman tatakas/ deserted.

Say not,“I shall never be an open sinner.”.
Sabihin mo:" Ako sa inyo ay hindi pinananaligan.".

He shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.
Siya'y paroroon sa lahi ng kaniyang mga magulang; hindi sila makakakita kailan man ng liwanag.

And my people shall never again be put to shame”(Joel 2:27).
Hindi na muling hahamakin ang aking bayan"( Joel 2: 27).

And thou sayest, If a man keep my saying, he shall never G165 taste of death.
At sinasabi mo, Kung ang sinoman ay tutupad ng aking salita, ay hindi niya matitikman magpakailan man ang kamatayan.

And while he was yet speaking, Simon Peter, rushing impetuously toward him, laid his hand upon the Master's shoulder and said:“Master, be it far from us to contend with you, but I declare that these things shall never happen to you.”.
At isinama siya ni Pedro, at nagpasimulang siya'y pinagwikaan, na nagsasabi, Panginoon, malayo ito sa iyo: kailan man ay hindi mangyayari ito sa iyo.

And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?
At ang sinomang nabubuhay at sumasampalataya sa akin ay hindi mamamatay magpakailan man. Sinasampalatayanan mo baga ito?

Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned.
Ikaw ay hindi malalakip sa kanila sa libingan, sapagka't iyong sinira ang iyong lupain, iyong pinatay ang iyong bayan; ang angkan ng mga manggagawa ng kasamaan ay hindi lalagi magpakailan man.

Whoever believes in Christ shall never perish but have eternal life(John 3:16).
Ang sinumang nananampalataya kay Kristo ay hindi na mapapahamak kundi magkakaroon ng buhay ng walang hanggan( Juan 3: 16).

Today's Gospel But whoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst;
Subalit kahit sino drinketh ng tubig na dapat bigyan ako sa kanya ay dapat hindi na pagkauhaw;

For thus says Yahweh: David shall never want a man to sit on the throne of the house of Israel;
Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon, Si David ay hindi kukulangin kailan man ng lalake na mauupo sa luklukan ng bahay ng Israel;

He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.
Sinasabi niya sa kaniyang puso, Hindi ako makikilos: sa lahat ng sali't saling lahi ay hindi ako malalagay sa karalitaan.

For thus saith the LORD; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel;
Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon, Si David ay hindi kukulangin kailan man ng lalake na mauupo sa luklukan ng bahay ng Israel;

You have but one chance, Oh Seeker, once you pass from this worldly life, you shall never pass this way again.
Mayroon kang isang pagkakataon, O ikaw na naghahanap. Sa oras na matapos ka sa paglalakbay dito sa makamundong buhay, hindi ka na muli pang dadaan dito.

And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
At sila'y binibigyan ko ng walang hanggang buhay; at kailan ma'y hindi sila malilipol, at hindi sila aagawin ng sinoman sa aking kamay.

Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.
Ilagay mo ang iyong pasan sa Panginoon, at kaniyang aalalayan ka: hindi niya titiising makilos kailan man ang matuwid.

But whosoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst, but the water that I shall give him shall be in him a fountain of water springing up into eternal life.
Subalit kahit sino drinketh ng tubig na dapat bigyan ako sa kanya ay dapat hindi na pagkauhaw; ngunit ang tubig ay dapat na bigyan ako sa kanya ay dapat na sa kanya ng isang mahusay ng tubig springing up sa buhay na walang hanggan.

And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.
Sa kanila'y sinabi ni Jesus, Ako ang tinapay ng kabuhayan: ang lumalapit sa akin ay hindi magugutom, at ang sumasampalataya sa akin kailan ma'y hindi mauuhaw.