Ano ang ibig sabihin ng THE THOUGHT sa Tagalog

• ang pag-iisip
• ang kaisipan
• isipan
• sa ang pagiisip

Mga halimbawa ng paggamit ng The thought sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The thought of Leila.
Ang kwento ng Leila.

I took a moment to shudder at the thought.
Kinuha ko ng ilang sandali upang manginig sa pag-iisip.

The Thought of Taoism.
Mga paniniwala ng taoismo.

I wanted to hear the thought, but I got a grin.
Nais kong marinig ang ideya, ngunit Nakatanggap ako ng ngiti.

The thought of filling, bleeding.
Ang pag-iisip ng pagpuno, pagdurugo.

Third dimensional humans became trapped in the thought.
Ang mga third dimensional na mga tao ay naging nakulong sa pag-iisip.

And the thought of a day-.
At ang pag-iisip ng isang araw-.

To this Lady Lovelace replied that the thought had not occurred to her.
Upang ito Lady Lovelace tumugon na ang isipan ay hindi nangyari sa kanya.

The thought was of no comfort.
Ang thinking ko ay ang comfort.

Her whole life suggests the thought:"Character is Destiny.".
Kanyang buong buhay nagmumungkahi ng isipan:" Character ay Destiny.".

The thought of the mercy of God.
Ang pag-iisip ng awa ng Diyos.

Babies are content with the thought that they need the help of others.
Pag-isipin ang pamilya ng mga bagay na kailangan nila ang tulong ng Panginoon.

The thought of how he would welcome me.
Tinantya kung siya ay nagagalit sa akin.

In fact, you do not suffer from the loss, and the thought of losing.
Sa katunayan, hindi mo na magdusa mula sa pagkawala, at ang pag-iisip ng pagkawala.

Yeah, the thought crossed my mind.
Oo, ang pag-iisip ay tumawid sa aking isip.

Often you discover things where the thought comes"I can do that too".
Kadalasan natutuklasan mo ang mga bagay kung saan ang pag-iisip ay dumating" Maaari ko rin iyon".

Yeah, the thought of you dead just didn't sit right.
Oo, isiping patay ka parang hindi tama.

The wisdom and simplicity of the thought of these people is amazing.
Ang karunungan at pagiging simple ng pag-iisip ng mga taong ito ay kamangha-manghang.

The thought of MS consumed me,” says Doug Ankerman.
Ang pag-iisip ng MS ay natupok sa akin," sabi ni Doug Ankerman.

While thinking of economy, one can easily be dissuaded by the thought that money or economy is something external.
Habang nag-iisip ng ekonomiya, ang isa ay madaling dissuaded pamamagitan ng isipan na pera o ekonomiya ay isang bagay na panlabas.

Reject the thought that you're self-aware.
Mag-deny ka at ha-habulin ka ng iyong konsensiya.

You probably“re-coiled”(pardon the pun) a little at the thought of putting those things in your pretty lamps.
Ikaw ay malamang na" muling nakapulupot"( patawad ang pun) ng isang maliit na sa isipan ng paglalagay ng mga bagay sa iyong pretty lamp.

Ever had the thought of achieving something with just a cli….
Kailanman ay naisip na makamit ang isang bagay na may isang cli lang….

Repent therefore of this, your wickedness, and ask God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.
Magsisi ka nga sa kasamaan mong ito, at manalangin ka sa Panginoon, baka sakaling ipatawad sa iyo ang pagiisip ng iyong puso.

The thought of munching on some sushi Calgary is trivial to some.
Ang pag-iisip ng munching sa ilang mga sushi Calgary ay trivia sa ilang.

Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
Magsisi ka nga sa kasamaan mong ito, at manalangin ka sa Panginoon, baka sakaling ipatawad sa iyo ang pagiisip ng iyong puso.

Do you cringe at the thought of trying to promote your business?
Huwag mo sumukot sa pag-iisip ng sinusubukan upang i-promote ang iyong negosyo?

In his production of Oedipus Rex, he replaced the Greek costumes with modern renditions made primarily of metal pipes supposedly to express the thought of industrial 20th century.
Sa kanyang pagtatanghal ng Oedipus Rex, hinalili niya ang mga kasuotang Griyego na may mga makabagong rendisyong gawa sa tubong metal na inakalang ipahayag ang kaisipan ng malaindustriyang ika-20 siglo.

For me the thought of giving up travel is just not an option.
Para sa akin ang pag-iisip ng pagbibigay up ng paglalakbay ay hindi lamang isang pagpipilian.

But when the Creator is said to be“in heaven,” the thought is that He exists on a different plane from us, rather than in a different place.
Ngunit kung sinasabi na ang Manlilikha ay nasa langit, ang kaisipan ay umiiral Siya sa isang higit na mataas na antas sa halip na sa Siya ay nasa ibang lugar.