Ano ang ibig sabihin ng WE CANNOT GUARANTEE sa Tagalog

• hindi namin magagarantiya
• hindi namin magagarantiyahan
• hindi namin maigagarantiya

Mga halimbawa ng paggamit ng We cannot guarantee sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

We cannot guarantee its absolute security.
Hindi namin magagarantiya ang ganap na seguridad nito.

Despite your overtures, we cannot guarantee admission.
Sa kabila ng alok mo, hindi magagarantiya ang pagpasok mo.

We cannot guarantee your future results and/or success.
Hindi namin magagarantiya ang iyong mga hinaharap na resulta at/ o tagumpay.

Since these factors differ per individual, we cannot guarantee your success or income level.
Dahil naiiba ang mga kadahilanang ito sa bawat indibidwal, hindi namin magagarantiyahan ang iyong tagumpay o antas ng kita.

We cannot guarantee that your computer's display of any colour will be accurate.
Hindi namin magagarantiyahan na ang pagpapakita ng iyong computer ng anumang kulay ay magiging tumpak.

Unfortunately, if you arrive later than the minimum check-in time before sailing we cannot guarantee boarding.
Sa kasamaang palad, kung darating ka mamaya kaysa sa minimum na check-in time bago sailing hindi namin magagarantiya boarding.

However, we cannot guarantee the contents' accuracy, completeness or topicality.
Gayunpaman, hindi namin magagarantiya ang katumpakan, pagkakumpleto o pangkasalukuyan ng mga nilalaman.

(The Wirex support team has not tried this method on Wirex wallets, so we cannot guarantee it will work).
( Hindi pa nasusubukan ng Wirex support team ang pamamaraang ito sa Wirex wallets, kaya hindi namin masisigurado na gagana ito).

We cannot guarantee that the app runs if you are using the apps that root your device.
Hindi namin magagarantiya na ang app ay tumatakbo kung ikaw ay gumagamit ng apps na root ng iyong aparato.

Although we will do our best to protect your Personal Information, we cannot guarantee its security;
Kahit na gagawin namin ang aming makakaya upang maprotektahan ang iyong Personal na impormasyon, hindi namin magagarantiya ang seguridad;

Although we cannot guarantee this, signing up early will increase their chances!
Bagaman hindi namin magagarantiyahan ito, ang pag-sign up nang maaga ay magpapataas ng kanilang mga pagkakataon!

In the case of used, washed, damaged or any other modification from the original condition of the item, we cannot guarantee a refund.
Sa kaso ng ginamit, hugasan, nasira o anumang iba pang pagbabago mula sa orihinal na kondisyon ng item, hindi namin magagarantiya ang mabilis na mga resulta.

Foolproof, we cannot guarantee that information will not be lost or misused.
Walang palya, hindi namin maigagarantiya ang impormasyon na hindi mawawala o magamit ng may pagkakamali.

While we endeavour to respond promptly to notices from you, we cannot guarantee that we will always respond with consistent speed.
Pagsisikapan namin na agad na tumugon sa mga abiso mula sa iyo, hindi namin maigagarantiya na palagi kaming makakaagot na may pare-parehong bilis.

We cannot guarantee the security of personal information sent to us through this website.
Hindi namin magagarantiya ang seguridad ng personal na impormasyon na ipinadala sa amin sa pamamagitan ng website na ito.

We currently use the‘Secure Sockets Layer'(SSL) security protocol, but we cannot guarantee that the collected data will be fully protected.
Kasalukuyan namin ginagamit ang‘ Secure Sockets Layer'( SSL) na protocol, ngunit hindi namin masisiguro na ang nakolekta na datos ay ganap na protektado.

We cannot guarantee that the app runs if it is not installed in the internal storage on your device.
Hindi namin magagarantiya na ang app ay tumatakbo kung ito ay hindi naka-install sa panloob na imbakan sa iyong aparato.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site;
Kahit na gagawin namin ang aming makakaya upang protektahan ang iyong personal na data, hindi namin magagarantiya ang seguridad ng iyong data na ipinadala sa aming site;

We cannot guarantee that other users(or other parties) will not use the ideas that you share.
Hindi namin magagarantiyahan na ang ibang mga gumagamit( o ibang ikatlong mga partido) ay hindi gagamit ng mga ideya na inyong ibinahagi.

While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Data, we cannot guarantee its absolute security.
Habang sinisikap naming gamitin ang mga paraan na katanggap-tanggap sa komersyo upang maprotektahan ang iyong Personal na Data, hindi namin magagarantiyahan ang ganap na seguridad nito.

Please note that we cannot guarantee anyone a place at any of our residential aged care centres.
Mangyaring tandaan na hindi namin magagarantiyahan ang sinuman sa isang lugar sa alinman sa aming mga sentro ng pangangalaga sa may edad na pag-aalaga.

But remember that no method of transmission over the internet, or method of electronic storage is 100% secure and reliable, and we cannot guarantee its absolute security.
Ngunit tandaan na walang paraan ng paghahatid sa pamamagitan ng internet, o pamamaraan ng pag-iimbak ng mga electronic ay 100% panatag at maaasahan, at hindi namin magagarantiyahan ang lubos na seguridad.

Unfortunately we cannot guarantee a place for every graduate student, although places are available in LSE halls and intercollegiate halls.
Sa kasamaang palad hindi namin magagarantiya isang lugar para sa bawat mag-aaral graduate, bagaman lugar ay magagamit sa LSE halls at mga kolehiyo halls.

No method of transmission or electronic storage is 100% secure, however, and we cannot guarantee security either before, during, or after the transmission of information on our website.
Walang paraan ng paghahatid o elektronikong imbakan ay 100% na secure, gayunpaman, at hindi namin magagarantiyahan ang seguridad alinman bago, sa panahon, o pagkatapos ng pagpapadala ng impormasyon sa aming website.

We cannot guarantee that the app runs if you are using the apps that are not supported by manufacturers or retailers on your device.
Hindi namin magagarantiya na ang app ay tumatakbo kung ikaw ay gumagamit ng apps na hindi sinusuportahan ng mga tagagawa o mga tagatingi sa iyong device.

While we make every effort to obtain the most recently updated information, we cannot guarantee that the most recent information on corporate name availability is provided to us.
Habang ginagawa namin ang bawat pagsusumikap upang makuha ang pinakahuling na-update na impormasyon, hindi namin magagarantiya na ang pinakahuling impormasyon sa availability ng corporate name ay ibinibigay saamin.

We cannot guarantee the security of data that you choose to send us electronically, Sending such information is entirely at your own risk.
Hindi namin magagarantiya ang seguridad ng data na pinili mong magpadala sa amin ng elektronikong paraan, Pagpapadala ng naturang impormasyon ay ganap na sa iyong sariling peligro.

Because the security of certain communications over the Internet is not fully secured, we cannot guarantee the security of the information you disclose using the internet connection.
Dahil hindi ganap na ligtas ang seguridad ng ilang komunikasyon sa pamamagitan ng Internet, hindi namin magagarantiya ang seguridad ng anumang impormasyon na ibinubunyag mo gamit ang iyong koneksyon sa Internet.

Once again, however, we cannot guarantee a particular outcome in the absence of knowing the genetic makeup of the test participants ahead of time.
Minsan pa, gayunman, hindi namin magagarantiya ang isang partikular na kinalabasan sa kawalan ng pag-alam ang genetic makeup ng mga kalahok pagsubok nang maaga.

As the security of some communications via the Internet is not completely secure, we cannot guarantee the security of any information that you disclose using your Internet connection.
Dahil hindi ganap na ligtas ang seguridad ng ilang komunikasyon sa pamamagitan ng Internet, hindi namin magagarantiya ang seguridad ng anumang impormasyon na ibinubunyag mo gamit ang iyong koneksyon sa Internet.