Ano ang ibig sabihin ng WHEN WE THINK sa Tagalog

• kapag sa tingin namin
• kapag iniisip natin
• kung iisipin natin
• kapag inaakala nating

Mga halimbawa ng paggamit ng When we think sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

What do we do when we think no one's watching?
Ano nga ba ang ating ginagawa kapag inaakala nating walang nakakakita sa atin?

When we think navigation app, we typically think Google Maps.
Kapag sa tingin namin nabigasyon app, karaniwan naming iniisip ang mga mapa ng google.

We must be amazed by shame and shame when we think about our prayers.
Dapat nating paniwalaan sa kahihiyan at kahihiyan kapag iniisip natin ang tungkol sa ating mga panalangin.

Of course, when we think of the pyramids, we think of Egypt.
Siyempre, kapag iniisip natin ang mga piramide, iniisip natin ang Egypt.

I think where people like you and me have trouble is when physicists treat their theories as“real,” or when we think they do.
Sa palagay ko kung saan ang mga tao na tulad mo at sa akin magkaroon ng problema ay kapag physicists gamutin ang kanilang mga teoryang bilang“ tunay,” o kapag sa tingin namin ang ginagawa nila.

Yet when we think of the element carbon we are more likely to think of charcoal;
Ngunit kapag iniisip natin ang carbon elemento mas malamang na mag-isip tayo ng uling;

Truth rises like a bubble not when we think we're ready but when it is!
Ang katotohanan ay tumataas na tulad ng isang bubble hindi kapag sa tingin namin handa na kami ngunit kapag ito ay!

When we think about the dandruff symptoms, most of us know exactly what to look for.
Kapag iniisip natin ang mga sintomas ng anti-dandruff, alam eksakto kung ano ang hitsura para sa karamihan sa atin.

Such a viewpoint sounds right, but when we think about it, do pastors and elders really understand the Bible?
Ang gayong pananaw ay tama, ngunit kung iisipin natin ito, talaga bang nauunawaan ng mga pastor at elder ang Biblia?

When we think navigation app, we typically think Google Maps. It's the one most people recommend.
Kapag sa tingin namin nabigasyon app, karaniwan naming iniisip ang mga mapa ng google.

Father's Day, like Mother's Day, is a very special day, when we think about our dear parents and give them a little joy.
Ang Araw ng Ama, tulad ng Araw ng Ina, ay isang napaka espesyal na araw, kung iisipin natin ang tungkol sa aming mahal na mga magulang at bigyan sila ng kaunting kagalakan.

When we think of women who become surrogates, we think of selfless women giving the….
Kapag iniisip namin ang mga kababaihan na naging mga pagsuko, iniisip namin ang mga walang pag-iimbot na kababaihan na nagbibigay ng….

This kind of unchallenged reign is what usually comes to mind first when we think“winner.” But I want us to leave room for another kind of winner.
Ang ganitong uri ng unchallenged paghahari ay kung ano ang karaniwang dumating sa isip muna kapag sa tingin namin“ winner.” Pero gusto ko sa amin na mag-iwan kuwarto para sa isa pang uri ng winner.

When we think of post-traumatic stress disorder(PTSD), we usually think of it in terms of combat veterans.
Kapag iniisip natin ang post-traumatic stress disorder( PTSD), madalas nating iniisip ang mga sundalo na nag-aalala sa kanilang karanasan sa digmaan.

God is a strategic God and he does not make mistakes, where things go wrong is when we think we are god and try to make our own decisions/choices in life.
Diyos ay isang strategic Diyos at siya ay hindi gumawa ng mga pagkakamali, kung saan may maling nangyayari ay kapag sa tingin namin kami ay diyos at subukan upang gumawa ng aming sariling mga desisyon/ desisyon sa buhay.

When we think this is all we get we have to do everything we can to just enjoy ourselves.
Kapag sa tingin namin ito ay ang lahat makuha namin kami ay may sa gawin ang lahat ng aming makakaya upang lamang ang mga bisita sa ating sarili.

It's great to love your work,” says Aaron Kay, a professor from the Fuqua School of Business at Duke University,“but there can be costs when we think of the workplace as somewhere workers get to pursue their passion.”.
Mahusay sa pag-ibig sa iyong trabaho," sabi ni Aaron Kay, isang propesor mula sa Fuqua School of Business Duke University," ngunit maaaring may mga gastos kapag iniisip natin ang lugar ng trabaho kung saan napupunta sa mga manggagawa ang kanilang mga hilig.".

When we think of coasts, we are likely to think about the great sandy beaches that have been the destination for many day trips and long weekends.
Kapag iniisip namin ang mga baybayin, malamang na mag-isip kami tungkol sa magagandang sandy beach na naging destinasyon para sa maraming day trip at mahabang weekend.

This article explains when we think of life insurance death benefits, we typically think of them as money left to your loved ones after you pass.
Ang artikulong ito ay nagpapaliwanag kung kapag sa tingin namin ng seguro sa buhay kamatayan benepisyo, karaniwan naming mag-isip ng mga ito bilang mga pera na natitira sa iyong mga mahal sa buhay pagkatapos mong ipasa.

When we think of life insurance death benefits, we typically think of them as money left to your loved ones after you pass.
Kapag sa tingin namin ng seguro sa buhay kamatayan benepisyo, karaniwan naming mag-isip ng mga ito bilang mga pera na natitira sa iyong mga mahal sa buhay pagkatapos mong ipasa.

When we think of the typical garden, it often conjures up images of perfectly groomed and trimmed plants and flowers amid a clean bed of mulch.
Kapag sa tingin namin ng mga tipikal na hardin, ito ay madalas na conjures up ng mga imahe ng ganap na makisig at inihanda ang mga halaman at mga bulaklak sa gitna ng isang malinis na kama ng magmalts.

When we think about Community Care, we commonly think about home care which means providing services to people in their own homes.
Kung iisipin natin ang tungkol sa Pangangalaga sa Komunidad, karaniwang iniisip natin ang tungkol sa pangangalaga sa bahay na nangangahulugang pagbibigay ng serbisyo sa mga tao sa kanilang sariling mga tahanan.

When we think of the Las Vegas Slots Casino entertainment, images of fast paced action and the sound of casino coins signalling a massive jackpot win springs to mind.
Kapag sa tingin namin ng Las Vegas Slots Casino entertainment, mga larawan ng mabilis na bilis ng pagkilos at ang tunog ng casino barya pagbibigay ng senyas ng isang napakalaking dyekpot panalo spring sa isip.

For example, when we think of leaders in technology, like Elon Musk and Jeff Bezos, we think of them almost as synonymous with their companies, Tesla and Amazon, respectively.
Halimbawa, kapag sa tingin namin ng mga lider sa teknolohiya, tulad ng Elon Musk at Jeff Bezos, sa tingin namin sa kanila halos magkasingkahulugan sa kanilang mga kumpanya, Tesla at Amazon, ayon sa pagkakabanggit.

When we think about vaccines for meningitis we tend to think about the Men vaccines which protect against the meningococcal germ, but actually, it's not just that that can cause meningitis.
Kapag iniisip natin ang tungkol sa mga bakuna para sa meningitis malamang na isipin natin ang mga bakuna ng Men na nagpoprotekta laban sa meningococcal germs, ngunit sa totoo lang, ito ay hindi lamang na maaaring maging sanhi ng meningitis.

Because when we think of the Garden of Eden/ Paradise, we note that when Adam and Eve were no longer allowed to remain there because of the fall- so it appears that they were driven to the east, to the east of the garden.
Dahil kapag sa tingin namin ng Hardin ng Eden/ Paradise, tandaan natin na kapag Adam at Eba ay hindi na pinapayagang manatili doon dahil sa pagkahulog- upang lumitaw ito na sila ay itinaboy sa silangan, sa silangan ng hardin.

When we think about a number divided by another number, when the number on top(the numerator) is bigger than the number on the bottom(the denominator) the result of the division(the quotient) comes out bigger, like in 8/ 2= 4 vs. 6/ 2= 3.
Kapag iniisip natin ang isang bilang na hinati sa isa pang numero, kapag ang bilang sa itaas( ang numerator) ay mas malaki kaysa sa numero sa ibaba( ang denamineytor) ang resulta ng dibisyon( ang quotient) ay lumalabas na mas malaki, tulad ng sa 8/ 2= 4 kumpara sa 6/ 2= 3.

When we thought we were Rich.
Dahil naniniwala kami na kaya natin….

Keeping her here was fine when we thought rescue was coming right away.
Ayos lang na itago siya rito nang akalain nating may rescue tayo.

Just when we thought the lies were already overwhelming, we stumbled on this chunk of misleading information in form of customer's reviews.
Lamang kapag inisip natin ang mga kasinungalingan ay nag-uumapaw, tayo ay nagkamali sa ang lapang ng mapanlinlang na impormasyon sa anyo ng mga review ng customer.