Ano ang ibig sabihin ng YA KNOW sa Tagalog

• alam mo
• you know
• teka

Mga halimbawa ng paggamit ng Ya know sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Ya know what friend?
Alam mo kung ano friend?

We are Minnesotan, ya know.
Dahil sa Mindanao, alam mo na.

Ya know what I like?
Alam mo kung ano ang gusto ko?

This IS Minnesota, ya know.
Dahil sa Mindanao, alam mo na.

Ya know, to smoove ya clothes out!'”.
Teka… Dito tayo sa closet mo!".

Throw a few punches, ya know.
Pagkalipas ng ilang sandali. teka!

Ya know what, I want to give you a boon.
You know what, gusto kong naririnig ang pagtawa mo.

I like to CARE, ya know?!
Mahal ko ang sarili ko, you know.

So ya know how everyone's been so crazy about Jamberry lately?
So, alam n'yo na kung bakit pagod na pagod ako lately?

Like military friends, ya know?
Mga Dads-To-Be sa Militar, Alam Mo Ba?

Ya know it would be NICE if when people make these planes for Flight Sim they actually do some f'in' research first ya know????>.>
Alam Ya nais itong maging NICE kung kapag ang mga tao gumawa ng mga eroplano para sa Flight Sim sila ay talagang gawin ang ilang mga f'in 'pananaliksik munang malaman ya????>.>

He just wants to eat, ya know.
Pakatapos naming kumain, nagpaalam siya.

Just looked and I didn't see one on here, BUT I will keep an eye on things and if one pops up on here, I will let ya know!
Just tumingin at hindi ko nakita ang isa sa dito, NGUNIT ako ay panatilihin ang isang mata sa mga bagay-bagay at kung ang isa nagpa-pop up sa dito, kukunin ko na ipaalam ya know!

To each his/her own… ya know?
Masama para sa katulad niya na… alam mo na?

It's got a ring to it, ya know?
Ito mismo ay isa ring hiwaga, alam mo ba?

Let her believe whatever, ya know…”.
Kahit ano gagawin ko para sa kanila, alam mo yun…".

They just make life come alive, ya know?
Nagsisikap lamang siyang buhayin ang kanyang buhay, alam mo ba?

Taking a note from Marie Kondo, ya know?
Kadalasan ngayon ang mga jologs nagiging konyo na din, you know?

I have no idea why I thought, ya know?
Hindi ko alam kung bakit ka nagkakaganyan, alam mo yun?

And if you don't know, now ya know.
At kung hindi mo alam, ngayon alam mo na.

You know what I would call him?
Alam mo kung ano ang tawag ko sa kanya?

You know it's a trap, right?
Alam mo ito ay isang bitag, tama?

You know, Phil, I study people.
Alam mo, Phil, nag-aaral ako ng mga tao.

You know what would make me happy?
Alam mo kung ano'ng magpapasaya sa'kin?

You know, uh, it's cold.
Alam mo, eh, malamig.

And you know what?
At alam mo?

You know, Mom was right.
Alam mo, tama si Mama.

You know what to do.
Alam mo na ang gagawin.

You know where I will be.
Alam mo na kung nasaan ako.

You know, every time I asked him.
Alam mo, tuwing tatanungin ko siya.