Ano ang ibig sabihin ng HUMIHINTO sa Espanyol

• se detiene
• se detienen
• dejado

Mga halimbawa ng paggamit ng Humihinto sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Humihinto mga sundalo na malapit sa iyo.
Detiene soldados que están cerca de usted.

Sa kasamaang palad, kapag hindi ko ginagalaw ang camera nang mabilis, P3D humihinto pagtugon.
Por desgracia, cuando muevo la cámara rápidamente, P3D deja de responder.

Humihinto ito sa Terminal A, TerminalD, ang A.
Se detiene en la Terminal A, Terminal D, la parada A.

Lahat ng mga bus ay patuloy na Cranford may isa bus na humihinto rin sa Roselle Park.
Todos los autobuses continuarán Cranford con un bus también con parada en Roselle Park.

May isang virus na humihinto sa pag-unlad ng agresibong kanser sa utak.
Hay un virus que detiene el desarrollo de cáncer cerebral agresivo.

Hindi mo ako binigyan ng halik: datapuwa't siya, buhat nang ako'y pumasok ay hindi humihinto ng paghalik sa aking mga paa.
Tú no me diste un beso, pero desde que entré, ésta no ha cesado de besar mis pies.

Ito rin humihinto sa France pinakamataas na istasyon ng tren, Bolquere-eyne.
También se detiene en la estación de ferrocarril más alta de Francia, Bolquere-Eyne.

At kung ano ang tungkol sa mga tchernobyliens radioactive ulap na humihinto sa mga hangganan ng ating bansa?
¿qué pasa con estos tchernobyliens nubes radiactivas que se detienen en las fronteras de nuestro país?

Kung ang bangka ay unang humihinto sa ibang lugar, maaaring tumagal ng 1 na oras o higit pa.
Si el barco primero se detiene en otro lugar, puede tomar aproximadamente 1 horas.

Hindi mo ako binigyan ng halik: datapuwa't siya, buhat nang ako'y pumasok ay hindi humihinto ng paghalik sa aking mga paa.
No me diste el ósculo de paz, pero ella, desde que entré, no ha dejado de besarme los pies.

Kung ang bangka ay unang humihinto sa ibang lugar, maaaring tumagal ng 1 na oras o higit pa.
Si el bote se detiene por primera vez en otro lugar, puede tardar 1 aproximadamente.

Hindi mo ako binigyan ng halik: datapuwa't siya, buhat nang ako'y pumasok ay hindi humihinto ng paghalik sa aking mga paa.
Tú no me saludaste con un beso, pero ella, desde el momento en que entré, no ha dejado de besarme los pies.

Humihinto ang paghinga ng isang tao habang natutulog, na humahantong sa isang bilang ng mga komplikasyon sa medikal.
La respiración de una persona se detiene mientras duerme, lo que lleva a una serie de complicaciones médicas.

Paano napag-uusapan ang mga tunay na pagsusuri Princess Hair mask- humihinto ang pagkawala ng buhok pagkatapos ng maraming paggamit.
Cómo hablan las reseñas reales Princess Hair máscara- la pérdida de cabello se detiene después de varios usos.

Kung humihinto ang borrower- time na trabaho bilang mga nurse faculty sa isang paaralan ng nursing, ang NFLP loan ay magkakaroon ng interes sa kasalukuyang antas ng merkado.
Si el prestatario cesa por completo En el empleo de NFLP en una escuela de enfermería, el préstamo del NFLP generará intereses a la tasa de mercado vigente.

Sa pagsusuri ng mga reklamo, ito tila na sila ang lahat ng kasangkot sa pagbabayad sa pamamagitan ng bank, na humihinto ang proseso at ang bettor 1xbet.
Mediante el análisis de estas quejas, parece que todos ellos implican el pago por el banco, que detiene el proceso y el 1xbet apostador.

Maaari itong mabago nang hindi humihinto sa makina, at ang pagpapanatili ay hindi makakaapekto sa normal na operasyon ng kagamitan.
Se puede cambiar sin detener la máquina, y el mantenimiento no afectará el funcionamiento normal del equipo.

Mahaba akong maglakad-lakad sa isang luntiang halaman sa springtime at tingnan ang mga magagandang bulaklak, na humihinto na kumuha ng halimuyak ng kanilang matamis na pabango.
Anhelo simplemente pasear por un exuberante prado verde en la primavera y ver las hermosas flores, deteniéndome para ver la fragancia de su dulce perfume.

Mayroon na ngayong mga kumpanya ng 4 ferry na humihinto nang direkta sa M'Pai Bay- GTVC, Speed Ferry Cambodia, Island Speed Boat Cambodia, at Buva Sea.
Ahora hay compañías de ferry 4 que paran directamente en M'Pai Bay: GTVC, Speed Ferry Cambodia, Island Speed Boat Cambodia y Buva Sea.

Pinipigilan ng domain na pagla-lock ang hindi sinasadyang o sadya paglilipat ng pagmamay-ari ng domain at humihinto ang sinuman mula sa pag-redirect ng iyong nameservers.
Bloqueo de dominio impide las transferencias accidentales o intencionales de la propiedad del dominio y se detiene a nadie de la reorientación de sus servidores de nombres.

Mayroon na ngayong 4 ferry company na humihinto nang direkta sa M'Pai Bay- GTVC, Bilis ng Ferry Cambodia, Boat Speed Boat sa Cambodia, at Buva Sea.
Ahora hay compañías de ferry de 4 que se detienen directamente en M'Pai Bay- GTVC, Speed Ferry Camboya, Isla velocidad barco Camboya, y Mar de buva.

Ang mga filter ng hangin ng bagyo ay tira ng alikabok at pinoprotektahan ang tagapiga, pinapayagan ng filter na kartutso ang ligtas na pagpapanatili ng filter na hangin nang hindi humihinto sa tagapiga.
El filtro de aire de ciclón filtra el polvo residual y protege el compresor. El cartucho de filtro permite un mantenimiento seguro del filtro de aire sin detener el compresor.

Bilang karagdagan sa paglutas ng hindi kasiya-siyang amoy, ang Corro-Protec Anode humihinto ng kaagnasan sa loob ng iyong tangke at binabawasan ang akumulasyon ng limescale.
Además de resolver el olor desagradable, el Ánodo Corro-Protec Detiene la corrosión dentro de su tanque y reduce la acumulación de cal….

Humihinto para sa mga larawan sa Kylling Bridge at sa pamamagitan ng ang Troll pader, isang gabay ay magbibigay sa iyo ng impormasyon sa pamamagitan ng mga nagsasalita, at ikaw ay din ng isang polyeto na may impormasyon tungkol sa mga highlights ng paglalakbay.
Se detiene para las fotos en el puente de Kylling y por la pared de Troll, una guía le dará información a través de los altavoces, y también recibirá un folleto con información sobre los aspectos más destacados de la jornada.

Kabilang ang Toyota Prius hybrid, mayroon ding isang motor na humihinto sa trapiko, ngunit may dagdag na bentahe ng operating sa mababang mga bilis ng sa kuryente.
En particular, el híbrido Toyota Prius, también equipado con un motor que se detiene en los atascos de tráfico, pero tiene la ventaja añadida de operar, a baja velocidad, con electricidad.

Tungkol sa pagiging naa-access, mayroon na ngayong 4 na mga kompanya ng ferry na humihinto nang direkta sa M'Pai Bay- GTVC, Bilis ng Ferry Cambodia, Boat Speed Boat sa Cambodia, at Buva Sea.
Con respecto a la accesibilidad, ahora hay compañías de ferry 4 que se detienen directamente en la bahía M'Pai- GTVC, Speed Ferry Cambodia, Island Speed Boat Cambodia y Buva Sea.