Kaj je AGGRAVATED v Slovenščini - Slovenski prevod

• poslabšalo
• poslabšanje
• oteženo
• hujše
• poslabšuje
• povečale
• zaostrila
• otežuje
• se zaostruje
• še slabše

Primeri uporabe Aggravated v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Your allergies are aggravated.
Zato so vaše alergije vedno hujše.

Aggravated assault, ADW, arson.
Hujši napad, požig… -Nevaren tip.

This has further aggravated his health state.
To je še poslabševalo njegovo zdravstveno stanje.

Two aggravated assaults another for lewd and lascivious.
Dva huda napada in kazen za spolni delikt.

Most diseases are caused or aggravated by poor breathing.
VSE bolezni povzroča ali poslabšuje slabo dihanje.

Faint, aggravated by turning the head.
Slaba, otežena z obračanjem glave;

I have a stomach disorder which has been aggravated by this.
Imam težave z želodcem, ki jih je to poslabšalo.

Acute toothache, aggravated by pressing on the tooth;
Akutna zobobol, s pritiskom na zob poslabšalo;

Aggravated assault, the gun, plus, he got your wallet.
Hud napad, pištola in še tvojo denarnico je imel.

Interior hemorrhoids, however, could bleed when aggravated.
Notranji hemoroidi, pa bi lahko krvavijo, ko poslabšalo.

Conviction for aggravated assault is more than just an inconvenience.
Obsodba za hud napad ni samo neprijetnost.

Throbbing sharp pain in the perineum, aggravated by movement.
Utripajoča ostra bolečina v presredku, otežena zaradi gibanja.

Aggravated harassment. Nonstop phone calls, stalking her in class.
Hudo nadlegovanje, nenehni klici, zasledovanje.

Health problems caused or aggravated by stress include:.
Zdravstvene težave, ki jih povzroča ali poslabša stres, vključujejo:.

Suppositories and ointment funds are prescribed if the hemorrhoids become aggravated or hurts.
Supozitorije in mazila so predpisane, če hemoroidi postanejo oteženi ali boleči.

Life threatening, aggravated assault". Got a short fuse my friend?
Ogrožanje življenja, hud napad." Si kratkih živcev?

On appeal, a man who mistreated his dog sees his aggravated sentence.
Po pritožbi, človek, ki je zlorabljal svojega psa vidi njegov poslabšalo stavek.

Some have more aggravated symptoms upon oxycodone withdrawal.
Nekateri imajo več oteženih simptomov pri odtegnitvi oksikodona.

Fifty percent of all illnesses are caused by or aggravated by polluted indoor air.
Okoli 50% VSEH bolezni povzroča ali poslabšuje onesnažen zrak v zaprtih prostorih.

Attacks are aggravated by high physical or emotional stress.
Napadi so oteženi zaradi visokega fizičnega ali čustvenega stresa.

Of all illnesses are either cause or aggravated by polluted indoor air.
Okoli 50% VSEH bolezni povzroča ali poslabšuje onesnažen zrak v zaprtih prostorih.

Infection was aggravated by a thick haze over the last few months.
Okužba je poslabšalo z gostim meglica v zadnjih nekaj mesecih.

Half of health conditions are caused or aggravated by contaminated indoor air.
Polovico vseh bolezni namreč povzroči ali poslabša onesnažen zrak v zaprtih prostorih….

These events have aggravated the debt problem that still distresses our governments.
Omenjeni dogodki so zaostrili dolžniške težave, ki še vedno bremenijo naše vlade.

Sometimes painful sensations are given in the ears, lower jaw, aggravated during swallowing.
Včasih se bolečine pojavijo v ušesih, spodnji čeljusti, poslabšajo med požiranjem.

Cherry Sue becomes aggravated and finally demands to know what Poppleton is doing.
Cherry Sue postane otežen in končno zahteva, da vedo, kaj počne Poppleton.

Such a condition can be constantly aggravated, resulting in toxic coma inevitable.
Takšno stanje je mogoče neprestano poslabšalo, zaradi česar strupenih kome neizogibna.

He died in 1994 of cirrhosis aggravated by depression and binge drinking.
Umrl je leta 1994, zaradi kronične depresije in hudega popivanja.

Very often, with inflammation and aggravated pain, Diclofenac is the best remedy.
Zelo pogosto, z vnetjem in poslabšanjem bolečin, je Diklofenak najboljše sredstvo.

Pregnancy rhinitis is usually caused or aggravated due to the release of histamines.
Nosečnost rinitis je ponavadi posledica ali poslabšalo zaradi sproščanja histaminov.