Kaj je ARE THE DATA v Slovenščini - Slovenski prevod

• so podatki
• so podatkovni
• podatki

Primeri uporabe Are the data v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

How safe are the data?
Kako varni so podatki?

Are the data protected?
Ali so podatki zaščiteni?

These are the data….
To pa so podatki….

Are the data confidential?
Ali so podatki zaupni?

Int, float, char, double, long- These are the data types and used during variable declaration.
Int, float, char, double, long- To so podatkovni tipi, ki se uporabljajo med deklaracijo spremenljivk.

Why are the data about conversions of Google AdWords and Analytics different?
Zakaj se podatki o klikih med Google Adwords in Analytics razlikujejo?

The buildings that house the servers in Europe and the United States are the data centers greener and were built as data storage idea.
Stavbe tej hiši strežnikov v Evropi in Združenih državah Amerike so podatkovni centri, bolj zelena in so bile zgrajene kot idejo za shranjevanje podatkov.

Here are the data for Algeria:.
Tukaj je statistika za Slovenijo:.

Data on economic accounts- production, value added, factor income, gross fixed capital formation, employment- are the basis for the calculation of income indicators for agriculture and are the data source for modelling.
Podatki kmetijskih računov- proizvodnja, dodana vrednost, faktorski dohodek, bruto investicije, zaposlenost- so osnova za izračun dohodkovnih indikatorjev kmetijstva in podatkovni vir za modeliranje.

What are the data?”.
Glej„Kakšni so podatki?“.

Are the data consistent or are there any obvious discrepancies?
Ali so podatki skladni oziroma ali so med njimi očitna odstopanja?

In this respect, it is appropriate to clarify that the organiser of a citizens' initiative and the competent authorities of the Member States are the data controllers within the meaning of Directive 95/46/EC and to specify the maximum period within which the personal data collected for the purposes of a citizens' initiative may be retained.
V zvezi s tem je primerno pojasniti, da so upravljavci podatkov v smislu Direktive 95/46/ES organizator državljanske pobude in pristojni organi držav članic, ter podrobno določiti najdaljše obdobje ohranitve osebnih podatkov, zbranih za namene državljanske pobude.

How are the data and information collected?
Kako so podatki in informacije predstavljene?

Physical data types are the data types the target database supports.
Fizični podatkovni tipi so podatkovni tipi, ki jih podpira ciljna zbirka podatkov.

How long are the data required to provide you with our products or services or conduct our business?
Kako dolgo so podatki potrebni za zagotavljanje naših izdelkov ali storitev ali našega poslovanja?

Resources are the data collections in the dataset.
Viri so podatkovne zbirke, zajete v naboru podatkov.

(1) Are the data reproduced in the minute concerning the data subject and which relate to the data subject, personal data within the meaning of Article 2(a) of[Directive 95/46]?
Ali so podatki, ki so v poročilu navedeni o zadevnem posamezniku in ki se nanašajo na tega posameznika, osebni podatki v smislu člena 2(a)[Direktive 95/46]?

Of particular interest are the data on the use of Wushu exercises to stimulate the synthesis of endorphins.
Posebnega pomena so podatki o uporabi Wushu vaj za spodbujanje sintezo endorfinov.

We are the data controller for your personal data and will process personal data given to us in connection with your Account in order to administer your Account and provide you with services relating to the Account and this Agreement.
Upravljalec vaših osebnih podatkov smo mi in bomo upravljali in uporabljali Vaše osebne podatke, ki nam jih boste sporočili v zvezi z Vašim računom, za upravljanje Vašega računa in zaradi zagotovitve storitev povezanih z Vašim računom v skladu s tem dogovorom in zakonodajo.

A few other concerns regarding better utilization of big data are the data silos and the lack of connectivity among stakeholders, the low-quality data, the lack of data integration and data analytics experts, as well as security concerns.
Nekaj ostalih pomislekov v zvezi z boljšo uporabo velikega podatkovja so podatkovni silosi in pomanjkanje povezljivosti med zainteresiranimi stranmi, nizko kakovostni podatki, pomanjkanje strokovnjakov za integracijo podatkov in analitike podatkov ter varnostna vprašanja.

The source data are the data, recorded during measurement or calibration or used to derive empirical relationships, which identify nuclear material and provide batch data..
Izvirni podatki so podatki, zapisani med merjenjem ali umerjanjem oziroma uporabljeni za izpeljevanje empiričnih razmerij, ki identificirajo jedrski material in dajejo podatke o šarži.

The basis for creating a sound propagation model are the data about the annual number of operations at the airport and the data on distribution of individual operations in terms of the direction and the type of operation(take-off/landing).
Osnova za izdelavo modela širjenja hrupa v okolje so podatki o letnem številu operacij na letališču in podatki o razporeditvi posameznih operacij glede na smer in tip operacije(vzlet/pristanek).

What are the data on tourism?
Kaj prinašajo novi podatki o turizmu?

The output fields are the data that you want displayed or included in the result set for the query.
Izhodna polja so podatki, ki naj prikaže ali vključeni v niz rezultatov za poizvedbe.

I should mention, to add to what the Commissioner said, that 34%- those are the data, but it remains to be seen whether the statistics are realistic or not- anyway, in principle 34% of victims of anti-personnel mines left in land where wars have been fought are children, making this matter even more serious.
K besedam gospe komisarke želim dodati, da 34%- takšni so podatki, vendar se bo šele izkazalo, ali je statistika realna ali ne- kakor koli, načeloma je 34% žrtev protipehotnih min, ki so ostale nameščene na ozemljih, kjer so potekali spopadi, otrok, zaradi česar je to vprašanje še toliko bolj resno.

How valuable and confidential is the data on your cell phone?
Kako varni in zaupni so podatki na kartici?

Is the data collection method appropriate to the research questions?
Ali metoda zbiranja podatkov vpliva na vprašanja?

How is the data protected? What do you do to protect the data?.
Kako so podatki zaščiteni? Kako vi varujete podatke?.

What's the data transmission speed via Wi-Fi?
Kako povečati hitrost prenosa podatkov prek omrežja Wi-Fi?

And here's the data on this.
Tukaj so podatki o tem.