Kaj je COMMITMENT TO EXCELLENCE v Slovenščini - Slovenski prevod

• zavezanost k odličnosti
• predanost odličnosti
• zaveza k odličnosti
• obveza po izvrstnosti

Primeri uporabe Commitment to excellence v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Packaging Commitment to Excellence.
Mobicom Zaveza k odličnosti.

Runway and James Holt share many things in common. Chief among them, a commitment to excellence.
Runway in James Holt imata veliko skupnega, glavna pa sta jima predanost odličnosti.

Sharing a commitment to excellence.
Skupna raba zavezanost k odličnosti.

Decades of successful applications are proof of Carbofol®'s high quality and our commitment to excellence.
Desetletja uspešnih aplikacij so dokaz Carbofol®ove visoke kvalitete in naše zavezanosti k odličnosti.

I admire your commitment to excellence.
Cenim tvojo predanost k popolnosti.

A commitment to excellence and modern technical equipment enable performance of various high level events.
Zaveza odličnosti in sodobna tehnična oprema omogočata izvedbo najrazličnejših dogodkov na visoki ravni.

This shows your commitment to excellence.
S tem nadgrajujejo svojo zavezanost odličnosti.

Our commitment to excellence is more than just the product.
Naša zavezanost k odličnosti je več kot le izdelek.

Thus strengthening its commitment to excellence.
S tem nadgrajujejo svojo zavezanost odličnosti.

Above all, we are looking for strong interpersonal skills, an ambitious, commercial approach and a commitment to excellence.
Predvsem iščemo ljudi z močnimi medosebnimi spretnostmi, ambicioznost, komercialni pristop in zavezo k odličnosti.

Honesty, integrity and commitment to excellence result in technological superiority.
S poštenostjo, integriteto in z zavezanostjo k odličnosti do tehnološke superiornosti.

EXCELLENT COOKING KNOWLEDGEExcellent cooking knowledge, inexhaustible imagination and commitment to excellence of dishes. 1 2.
VRHUNSKO KUHARSKO ZNANJEVrhunsko kuharsko znanje, neusahljiva domišljija in predanost odličnosti jedem. 1 2.

Through the years, our commitment to excellence evolved into an ambitious research and development program.
Skozi čas, je naša obveza po izvrstnosti prerasla v ambiciozen program raziskav in razvoja.

With these phenomenal wins, we stand next to the world's best creatives and demonstrate our commitment to excellence.”.
S tema fenomenalnima zmagama smo se postavili ob bok najboljšim ustvarjalcem na svetu in pokazali svojo predanost odličnosti.«.

Through the years, NGK's commitment to excellence has evolved into an ambitious research and development program.
Skozi čas, je naša obveza po izvrstnosti prerasla v ambiciozen program raziskav in razvoja.

Almost two million children have learned English through the Helen Doron method and have benefited from Helen's continued commitment to excellence in education.
Skoraj dva milijona otrok se je angleščine učilo s pomočjo Helen Doron English metode in tako izkoristilo prednosti Helenine vseživljenjske predanosti odličnosti v izobraževanju.

Foster's long-standing commitment to excellence has propelled the firm from one milestone and success story to the next.
Dolgoročno Fosterjeva zaveza k odličnosti je poganjalo podjetje od enega mejnika in uspeha do drugega.

They are distinguished by their professionalism, legal knowledge and commitment to excellence, which is also confirmed by the referred clients.
Odlikuje jih strokovnost, pravna podkovanost in zavezanost k odličnosti, kar potrjujejo tudi napotene stranke.

It explains our commitment to excellence in all that we do for patients, caregivers, shareholders, our community, and our colleagues.
Pojasnjuje našo obvezo k odličnosti pri vsem, kar delamo, za bolnike, negovalce, delničarje, našo skupnost in naše sodelavce.

The company vision has been an inspiration from the beginning- A firm commitment to excellence with a global perspective and an eye to the future.
Vizija podjetja je bila navdih od začetka -Trdna zavezanost k odličnosti s svetovnega vidika in pogled v prihodnost.

Commitment to excellence, reliability and pro-active, responsible action belong to the company's core values lived for more than 165 years.
Zavezanost k odličnosti, zanesljivosti in proaktivnemu, odgovornemu ukrepanju sodi v temeljne vrednote našega podjetja, ki živijo že več kot 165 let.

With over 500,000 parts in stock daily, our commitment to excellence has shone through to all of our on-line customers.
Z več kot 5000 tisočimi deli na zalogi vsak dan, naša zavezanost k odličnosti je prižgala vsem našim strankam na spletu.

Through their unwavering commitment to excellence and guiding principles, Starbucks brings the unique experience to life for every customer through every cup.
S svojo neomajno zavezanostjo odličnosti in vodilnim načelom prinašamo edinstveno izkušnjo Starbucksa vsem strankam z vsako skodelico kave.

The quality of a person's life is in direct proportion to their commitment to excellence, regardless of their chosen field or endeavor.”.
Kakovost življenja posameznika je v neposrednem sorazmerju z njihovo zavezanost k odličnosti, ne glede na svojem področju dela, izbrana”.

Through Starbucks unwavering commitment to excellence and its guiding principles, the company brings the unique Starbucks Experience to life for every customer through every cup.
S svojo neomajno zavezanostjo odličnosti in vodilnim načelom prinašamo edinstveno izkušnjo Starbucksa vsem strankam z vsako skodelico kave.

The quality of a person's life is in direct proportion to their commitment to excellence, regardless of their chosen field of endeavour.”.
Kakovost življenja posameznika je v neposrednem sorazmerju z njihovo zavezanost k odličnosti, ne glede na svojem področju dela, izbrana”.

Through our unwavering commitment to excellence and our guiding principles, we bring the unique Starbucks Experience to life for every customer through every cup, and for every partner through every shift.
S svojo neomajno zavezanostjo odličnosti in vodilnim načelom prinašamo edinstveno izkušnjo Starbucksa vsem strankam z vsako skodelico kave.

With over 125,000 parts in stock daily, our commitment to excellence has shone through to our millions of on-line customers.
Z več kot 5000 tisočimi deli na zalogi vsak dan, naša zavezanost k odličnosti je prižgala vsem našim strankam na spletu.

We are proud our commitment to excellence and innovation meets the demands of design professionals for whom the monitor is an essential tool in the delivery of their craft.
CAD in oblikovanje Ponosni smo, da naša zaveza k odličnosti in inovacije dosegajo zahteve profesionalnih oblikovalcev, katerim monitor predstavlja osnovno orodje za ustvarjanje izdelkov.

Driven by its obsession to innovation and commitment to excellence, HUAWEI has now become the top 3 smartphone manufactures around the world.
Huawei, ki ga poganjata inovacije in zavezanost k odličnosti, je postal tretji vodilni proizvajalec pametnih telefonov na svetu.