What is the translation of " COMMITMENT TO EXCELLENCE " in Russian?

[kə'mitmənt tə 'eksələns]
[kə'mitmənt tə 'eksələns]
стремление к совершенству
commitment to excellence
pursuit of excellence
quest for excellence
pursuit of perfection
striving for excellence
perfectionism

Examples of using Commitment to excellence in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Commitment to Excellence| LUFBERG EN.
This method is distinguished from others by its commitment to excellence.
Этот метод отличается от других тем, что он опирается на передовой опыт.
Commitment to excellence in professional activities;
Стремление к совершенству в профессиональной деятельности;
May New Year bring you success,harmony and commitment to excellence in all your affairs!
Пусть в новомгоду вам сопутствует удача, гармония и стремление к совершенству во всех делах!
Rolex's commitment to excellence begins at the source.
Стремление Rolex к совершенству берет начало у самых истоков.
Runway and James Holt share many things in common… chief among them, a commitment to excellence.
Подиум" и Джеймса Холта связывает многое. И в первую очередь- стремление к совершенству.
As part of Our commitment to excellence, Survio s.r.o.
Как аспект Нашего стремления к совершенству, Survio s. r. o.
The creation of tea blends five testers companies invest their talent and commitment to excellence.
В создание чайных купажей ти- тестеры компании вкладывают свой талант и стремление к совершенству.
Our commitment to excellence can be seen in every aspect of our service.
Наше стремление к совершенству видно в каждом аспекте наших услуг.
Since its incorporation, the Group of Companies"Edelweiss" encourages extraordinary talents and commitment to excellence.
С момента своего основания Группа компаний« Эдельвейс» поощряет незаурядные таланты и стремления к совершенству.
Their work and commitment to excellence is certainly appreciated.”.
Мы очень благодарны за их работу и преданность высокому качеству».
Those and other initiatives represent important milestones for the Office and attest to our commitment to excellence.
Эти и другие инициативы являются важными вехами в деятельности Управления и свидетельствуют о нашем стремлении к повышению качества работы.
Its key values are: commitment to excellence, quality service and a great passion towards his work.
Главные принципы- стремление к совершенству, качеству и любовь к собственному делу.
Impeccable recruiting, responsive staff, and proactive services reflect a positive,can-do attitude and commitment to excellence.
Безупречный подбор кадров, ответственный персонал и действенные услуги свидетельствуют о позитивном,работоспособном подходе и стремлении к совершенству.
Her determination and commitment to excellence have made Martin an outstanding master in their field.
Ее решимость и приверженность к совершенству сделали Мартину выдающимся мастером в своем деле.
Goal 4: Aligning UNIFEM management and human resources practices andpolicies to reflect its commitment to excellence, empowerment and rights.
В области управления илюдских ресурсов для отражения приверженности достижению максимальных результатов, расширению возможностей и уважению прав.
Our core values and commitment to excellence define who we are and guide us into the future.
Наши основные ценности и приверженность качеству определяют наши позиции в отрасли и стратегию развития.
I believe they were under the impression they would invited me to a board meeting to help them unpick their ongoing commitment to excellence.
Кажется, у них сложилось впечатление, что они пригласили меня на заседание совета чтобы помочь им затуманить их постоянное стремление к совершенству.
Our solid commitment to excellence and service ensures that you will always experience the highest level of safety and professionalism.
Наше твердое стремление к совершенству в предоставлении услуг гарантирует Вам высокий уровень безопасности и профессионализма.
We set the standard in service delivery, through a commitment to excellence, innovation, ongoing learning and continuous improvement.
Мы устанавливаем высокие стандарты сервиса, придерживаясь принципов совершенства, инноваций, непрерывного обучения и постоянного улучшения.
Admire her commitment to excellence, integrity of its nature, patriotism and the desire to do something special for their country.
Ее восхищают стремление к самосовершенствованию, целостность ее натуры, патриотизм и стремление сделать нечто выдающееся для своей страны.
Aligning UNIFEM management andhuman resources practices and policies to reflect its commitment to excellence, empowerment and rights.
Согласование управленческой деятельности ЮНИФЕМ и практической деятельности иполитики в отношении людских ресурсов в целях учета его приверженности передовым знаниям, расширению возможностей и прав.
We look forward to continuing our commitment to excellence and innovation for our customers for many more years to come!
Мы надеемся продолжить наше стремление к совершенству и инновации для наших клиентов в течение многих лет! Отправить заказ сейчас!
We excel in project management for large and multi-language translation assignments, using a robust network of translators with whom we enjoy long-term relationships,based on commitment to excellence.
Мы имеем большой опыт в управлении крупными проектами по переводу на несколько языков, успешно используя надежную сеть переводчиков, с которыми у нас имеется многолетний опыт сотрудничества,основанный на взаимной приверженности к совершенству.
More specifically, they embody the commitment to excellence and innovation, not forgetting tradition and an understated elegance in all they create.
Если говорить конкретнее- это стремление к совершенству и инновациям, не забывая при этом про традиции и сдержанную элегантность во всем.
This award, certified by the Ministry of Industry, Energy and Tourism and the Community of Madrid, is granted to institutions and professionals in recognition of their work,professional prestige, and commitment to excellence, in this case in the football sector.
Эта награда, сертифицированы Министерством промышленности, Энергетики и туризма и Сообщество Мадрида, предоставляется учреждениями и специалистами в знак признания их работы,профессиональный престиж, и стремление к совершенству, в этом случае в футбольном секторе.
Are you nurturing andcherishing your ongoing commitment to excellence at every level, both in terms of your charter and at your customer interface?
Разве вы не растите ине лелеете постоянное стремление к совершенству на всех уровнях как во внутренних правилах, так и во взаимоотношениях с клиентами?
Our commitment to excellence is achieved by providing flooring systems and flooring products supported by our experienced employee installers, project managers, technical representatives and product demonstrators.
Наша приверженность превосходству достигнута, обеспечив настил систем и настил продуктов, поддержанных нашими опытными установщиками сотрудника, менеджерами проектов, техническими представителями и демонстрантами продукта.
Through innovation, cutting-edge technology, and our commitment to excellence, our portfolio of diagnostic devices is setting standards.
Благодаря инновациям, передовым технологиям и нашему стремлению к совершенству предлагаемые нами диагностические инструменты устанавливают новые стандарты в отрасли.
Ultimately it is a state of mind-- an openness to new ideas and partners, a continuous search forbetter ways of doing our work, a commitment to excellence, a talent for focusing on what matters, an appetite for service.
В конечном итоге, это определенное состояние мышления-- открытость перед новыми идеями и готовность к налаживанию сотрудничества с различными партнерами,постоянный поиск наиболее эффективных путей осуществления нашей деятельности, стремление к совершенству, талант сосредоточивать усилия на самом главном, желание улучшать обслуживание государств- членов.
Results: 163, Time: 0.0526

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian