Examples of using
Commitment to excellence
in English and their translations into Hungarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Programming
Official/political
Computer
Sharing a commitment to excellence.
Megosztása elkötelezettség a kiválóság.
We welcome the opportunity to share our commitment to excellence!
Örömmel várjuk a lehetőséget, hogy megosszuk Önnel a kiválóság iránti elkötelezettségünket.
However, EDiR's commitment to excellence does not stop here.
Az EDiR kiválóság iránti elkötelezettsége azonban nem áll meg itt.
We stand behind our products and commitment to excellence.
Bízunk termékeinkben, és elkötelezettek vagyunk a kiválóság iránt.
Our commitment to excellence goes far beyond the engine itself.
A kiválóság melletti elkötelezettség túlmutat magán a motoron.
Respect for the individual; Commitment to excellence;
Az egyén tisztelete; Elkötelezettség a kiválóság;
Our commitment to excellence affects all aspects of the ministry.
A kiválóság felé való elkötelezettség hatással van szolgálatunk minden területére.
Chief among them, a commitment to excellence.
Ezek közül a legfontosabb, a tökéletesség iránt elkötelezettség.
Our commitment to excellence is reflected in our AACSB accreditation- a recognition that places us among the top 5 percent of graduate business schools worldwide.
A kiválóság iránti elkötelezettségünket tükrözi az AACSB akkreditációnk- az elismerés, amely a világ üzleti diplomáinak felső 5% -a közé tartozik.
You can see the John Cooper Works commitment to excellence in every detail.
A John Cooper Works tökéletesség iránti elkötelezettsége minden részletben tetten érhető.
It maintains a commitment to excellence and equity in enrollment, instruction and administration.
Azt állítja, elkötelezettség a kiválóság és a méltányosság beiratkozási, oktatás és közigazgatás.
Desire is the key to motivation,but it's determination and commitment to an unrelenting pursuit of your goal- a commitment to excellence- that will enable you to attain the success you seek.
Vágy a kulcs a motiváció,de ez a meghatározás és elkötelezettségét, hogy a könyörtelen törekvés a cél- elkötelezettség a kiválóság-, amely lehetővé teszi, hogy elérje a sikert, amit keres.
At Trine University, this commitment to excellence has formed the bedrock of our experience for well over a century.
A Trine University, ez az elkötelezettség a kiválóság alakult az alapkőzet a tapasztalatunk több mint egy évszázada.
LUCK(types of luck): karma- Heaven luck determines the conditions under which a person is born; Feng shui- earth luck, man's luck, determined by education,healthy lifestyles, commitment to excellence, positive thinking.
Luck(szerencse típusú): karma- Heaven szerencsét meghatározza azokat a feltételeket, amelyek alapján egy személy megszületik, Feng Shui- föld szerencse, az ember szerencsét, határozza meg az oktatás,az egészséges életmódra, elkötelezettség a kiválóság, a pozitív gondolkodás.
At TrineOnline, this commitment to excellence has formed the bedrock of the experience we have provided for well over a century.
A Trine University, ez az elkötelezettség a kiválóság alakult az alapkőzet a tapasztalatunk több mint egy évszázada.
Usually sport is a specific kind of physical or intellectual activity, made with the purpose of the competition, as well as improving health,receive moral and material satisfaction, commitment to excellence and glory, to improve skills.
Általában a sport egy speciális fajtája a fizikai és szellemi aktivitás, készült azzal a céllal, a verseny, valamint az egészségi állapot javítása,részesül erkölcsi és anyagi elégedettség, elkötelezettség a kiválóság és a dicsőség, a készségek javítására.
Driven by its obsession to innovation and commitment to excellence, HUAWEI has now become the top 3 smartphone manufactures around the world.
Hot pressAz innováció és a kiválóság iránti elkötelezettségének köszönhetőena Huawei ma már a világ harmadik legnagyobb okostelefongyártója.
Commitment to Excellence and Spirit of Innovation For over a decade, the Executive M.B.L.-HSG has been a standout feature of both the executive education program at the University of St.
Elkötelezettség a Kiválóságért és az újító szellem Több mint egy évtizede, az ügyvezető MBL-HSG óta kiemelkedő jellemzője mind a végrehajtó oktatási program a University of St.
Al Davis coined slogans such as"Pride and Poise","Commitment to Excellence", and"Just Win, Baby" all of which are registered trademarks of the team.
Olyan csapat szlogeneket vezetett be,mint a"Pride and Poise"(Büszkeség és kiegyensúlyozottság),"Commitment to Excellence"(Elkötelezettség a tökéletesség irányába), és a"Just Win, Baby"(Csak a győzelem, baby)- mindegyik hivatalos bejegyzett védjegy.
To celebrate this significant milestone, the European Commission is showcasing 30 exemplary researchers(among them 18 women) and their projects funded by the MSCA,highlighting the programme's commitment to excellence and worldwide mobility in research.
Ennek a jelentős mérföldkőnek a megünneplésére az Európai Bizottság 30 példaértékű kutatót(köztük 18 nőt) mutat be, valamint a kiválasztott kutatók MSCA által finanszírozott projektjeit,kiemelve a program elkötelezettségét a kiválóság és a világméretű mobilitás terén.
Thanks to our global experience and commitment to excellence and your ambition, we can build your successful chain together.
A globális tapasztalatunknak és a kiválóság iránti elkötelezettségünknek, valamint az ön ambíciójának köszönhetően felépíthetjük együtt az Ön sikeres hálózatát.
As the only English conservatoire to hold the coveted All-Steinway School status- meaning 90% of its pianos are from the Steinway family-Leeds College of Music demonstrates a commitment to excellence by providing its students with the best equipment possible for the study of music.
Mivel az egyetlen angol konzervatóriumba, hogy tartsa a hőn áhított All-Steinway iskola állapota- azaz 90% -át zongorák a Steinway család-Leeds College of Music demonstrálja elkötelezettségét a kiválóság azáltal, hogy a hallgatók a legjobb felszerelést lehetővé, hogy a tanulmány a zene.
Thanks to our global experience and commitment to excellence and your ambition, we can build your successful chain together.
A globális tapasztalatunknak és a kiválóság iránti elkötelezettségünknek, valamint az Ön ambíciójának köszönhetően fel tudjuk építeni a sikeres hálózatát, közösen.
To develop leaders in the area of business administration who are dedicated to the betterment of society by providing a high-quality management and business education to top caliber students from all segments of Arab society as well as fromother countries while focusing on continuous improvement and commitment to excellence in learning, intellectual contributions, and service.
Hogy dolgozzon vezetők a területen az üzleti adminisztráció, akik elkötelezett a fejlesztő a társadalom által nyújtott magas színvonalú menedzsment és üzleti oktatás felső kaliberű diákok minden szegmensében arab társadalom, valamint a más országokból származó,míg összpontosító folyamatos fejlesztés és elkötelezettség kiválósági tanulás, a szellemi hozzájárulás és a szolgáltatás.
We maintain a commitment to excellence in education, research, and professional service while advancing the engineering science fundamentals of the civil and environmental engineering disciplines.
Fenntartjuk az oktatás, a kutatás és a professzionális kiszolgálás kiválóságának elkötelezettségét, miközben a polgári és környezeti mérnöki tudományok mérnöki tudomány alapjait fejlesztjük.
In 2006, Indiana Law set out on a strategic plan set to advance the school andits students through a commitment to excellence in teaching, scholarship, and public service, and a mutually supportive relationship with an outstanding research university.
Ban az Indiana-törvény egy stratégiai tervet határozott meg, melynek célja az iskola és a diákok előmozdítása az oktatás,az ösztöndíj és a közszolgálat kiválósága iránti elkötelezettség, valamint a kiemelkedő kutatási egyetemmel való kölcsönös támogató kapcsolat kialakítása révén.
NephroCare's commitment to excellence and the resulting comprehensive business model drives us to work closely with the healthcare authorities to ensure affordable renal care, now and in the future, for the maximum possible number of patients.
A NephroCare kiválóság iránti elkötelezettségéből és az ehhez kapcsolódó, átfogó üzleti modellből adódóan szorosan együttműködünk az egészségügyi hatóságokkal annak érdekében, hogy minél több vesebetegnek nyújthassunk megfizethető áron magas színvonalú szolgáltatásokat.
We believe that today and in the future, a commitment to excellence requires openness to all resources that can help us give pleasure and meaning to people through the medium of food.
Hiszünk abban, hogy a kiválóságra törekvés ma és a jövőben is nyitottságot kíván minden olyan erőforrás/eszköz iránt, mely az ételek közvetítésével segíthet örömet adni az embereknek.
NephroCare's commitment to excellence and the resulting comprehensive business model drives us to work closely with the healthcare authorities to ensure affordable renal care, now and in the future, for the maximum possible number of patients.
A NephroCare kiválóság iránti elkötelezettsége valamint az ebből eredő üzleti modell arra ösztönöz bennünket, hogy szorosan együttműködjünk az egészségügyi hatóságokkal a megfizethető műveseellátás biztosítása érdekében: Most és a jövőben is, a dialízis kezelésre szoruló betegek lehető legszélesebb köre számára.
To better fulfill the Department's commitment to excellence in teaching and state research, the Department is dedicated to creating an environment for the development new ideas and to strengthening students intellectual creativity, professionalism and close contacts with commercial corporations, SME's and governmental institutions.
Hogy jobban megfelelnek a megyék elkötelezettségét a kiválóságota tanításban és az állami kutatási, a minisztérium elkötelezett olyan környezet megteremtése, fejlesztése az új ötletek és erősítése a diákok szellemi kreativitás, a szakszerűség és szoros kapcsolatot kereskedelmi vállalatok, KKV-k és a kormányzati intézmények.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文