Kaj je COMMITMENT v Slovenščini - Slovenski prevod

• zavezanost
• predanost
• prizadevanje
• zavzetost
• zavzemanje
• angažiranost
• privrženost
• angažma
• zavezo
• obveznosti
• obvezo

Primeri uporabe Commitment v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

II Commitment or Autonomy?
II Angažma ali avtonomija?

I have a problem with commitment.
Težave imam z obvezami.

Commitment and openness to changes.
Pripravljenost in odprtost za notranje spremembe.

What other words for commitment?
Katere so druge besede za angažma?

Waning commitment to nuclear disarmament.
Poklon prizadevanjem za jedrsko razorožitev.

I tell people how to avoid commitment.
Ljudem govorim kako se izognejo obvezam.

Commitment is the glue that holds teams together.
Spoštovanje je lepilo, ki sodelavce v timu drži skupaj.

Raluca Voinea: What Other Words for Commitment?
Raluca Voinea: Druge besede za angažma?

Commitment JavaScript is deactivated in your browser.
Angažma JavaScript je onemogočen v vašem brskalniku.

Because we have ideas, commitment, and arguments.
Ker imamo ideje, angažma, argumente in.

Three: pre-registration, final registration and signing a letter of commitment.
Tri: predprijava, končna prijava ter podpis pisma o obvezi.

They are driven by local commitment and creativity''.
Temeljijo pa na lokalnih prizadevanjih in ustvarjalnosti".

However, it has not provided itself with the resources to fulfil that commitment.
Vendar pa si ni zagotovila sredstev, ki bi ji omogočila izpolnitev obvez.

You know nothing about commitment and responsibility to a relationship.
Ti nimaš pojma o obvezah in o odgovornosti v vezi.

The journey of keeping fit is paved with commitment challenges.
Pot ohranjanja kondicije je tlakovana z zavezanostmi.

For some, this is a commitment that they aren't prepared to take.
Za nekatere je to kompromis, ki ga niso pripravljeni sprejeti.

Displays a high standard of work ethics and commitment toward work.
Kodeks vsebuje etične standarde kot usmeritve in ZAVEZO za delo.

Learn more about our commitment to your rights and privacy.
Preberite več o naših zavezah glede vaše zasebnosti in varnosti.

Province of Luxembourg: Coordination support to local commitment(Option 1).
Provinca Luksemburg: koordinacijska podpora pri lokalnih zavezah(Možnost 1).

The Kyoto Protocol first commitment period comes to an end in 2012.
Prvo obdobje obvez Kjotskega protokola se izteče po letu 2012.

Commitment is choosing to love the other person and firmly maintaining the relationship.
The ZAVEZA Odločitev je, da ljubimo drugo osebo in ohranjamo ta odnos.

Empty Love includes commitment, but is missing intimacy and passion.
Prazna ljubezen: Obstaja zveza za zavezanost, toda strast in intimnost ne obstajata več.

Without making noise, these priests endure everything with patience, commitment and courage.
To delajo brez hrupa in vse prenašajo s potrpežljivostjo, prizadevanjem in pogumom.

This type of love includes commitment and passion and is familiar to many couples.
Ta vrsta ljubezni vključuje privrženost in strast in je znana mnogim parom.

GIS Belgium is sponsoring the Belgian national football team, combining this with social commitment.
GLS Belgium sponzorira belgijsko nogometno reprezentanco v kombinaciji z družbeno angažiranostjo.

This information is used to assess the commitment and success of an email campaign.
Te informacije se uporabljajo za oceno angažmaja in uspeha e-poštne kampanje.

Private equity funds entail a long-term commitment to investments involving an active participation in their management.
Skladi zasebnega kapitala zahtevajo dolgoročno vezanje naložb in aktivno udeležbo pri upravljanju.

Social ties with colleagues weaken, as does emotional commitment to the enterprise or organization.
Socialne vezi med kolegi slabijo, kot tudi emocionalna privrženost podjetju ali organizaciji.

The plan is based on our current commitment and lays down a number of priorities.
Načrt temelji na naših trenutnih obveznostih in določa številne prednostne naloge.

We Europeans will never forget his commitment to freedom, democracy and human rights.
Evropejci ne bomo nikoli pozabili njegove privrženosti svobodi in demokraciji.