Kaj je DECISION MAKING PROCESSES v Slovenščini - Slovenski prevod

• procesih odločanja
• postopkih odločanja
• procesu sprejemanja odločitev
• postopkih sprejemanja odločitev
• postopke odločanja
• procesu odločanja
• procese odločanja

Primeri uporabe Decision making processes v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Women in the decision making processes;
Ženske v procesih odločanja;

Decision making processes, allowing e. g.
Procesi odločanja, ki dovoljujejo npr.

Influence in the decision making processes.
Ali funkcijo v procesih odločanja.

It may help to diminish fears and is excellent at assisting with decision making processes.
Zmanjšuje strahove in je v pomoč pri procesu odločanja.

What are the decision making processes?
Kakšni so procesi sprejemanja odločitev?

The Code of good practice for Civil Society participation in decision making processes.
Kodeks dobrih praks vključevanja civilne družbe v procese odločanja.

Improving decision making processes and decisions;.
Izboljšati postopke odločanja in odločitve.

Minimal hierarchy and quick decision making processes.
Manjša hierarhija, hitrejše odločanje.

Let alone the decision making processes of a trained Patent Attorney.
Kaj šele odločitev procese usposobljenega Patent Attorney izdelavo.

Address gender imbalances in decision making processes.
Odpravo neravnovesja med spoloma pri postopku sprejemanja odločitev.

Young people today face pressing global challenges such as high levels of unemployment, vulnerable working conditions and marginalization from decision making processes.
Mladi se danes soočajo s številnimi svetovnimi izzivi, med drugim visoko ravnjo brezposelnosti, negotovimi pogoji dela in izključevanjem iz procesov odločanja na različnih ravneh družbe.

However, when you step up to take up higher responsibilities and decision making processes, your salaries are heightened.
Vendar, ko stopiš do prevzamejo večje odgovornosti in postopke odločanja, vaše plače so povečani.

The anterior cingulate cortex(ACC), orbitofrontal cortex(and the overlapping ventromedial prefrontal cortex) are brain regions involved in decision making processes.
Anteriorni cingulatni korteks(Angl. anterior cingulate cortex), orbitofrontalni korteks in ventromedialni prefrontalni korteks so regije možganov, ki so vključene v proces sprejemanja odločitev.

We include our employees in decision making processes and implement these decisions consistently and efficiently.
Naše zaposlene vključujemo v procese odločanja in te odločitve izvajamo dosledno in učinkovito.

Rutilated Quartz can also help in decision making processes.
Rutilated quartz zmanjšuje strahove in je v pomoč pri procesu odločanja.

We include our employees in decision making processes and implement decisions consistently and efficiently.
Naše zaposlene vključujemo v postopek odločanja, sprejete odločitve pa izvajamo konsistentno in učinkovito.

This creates greater openness and transparency in the decision making processes.
Na ta način je zagotovljena večja odgovornost in preglednost v procesu odločanja.

The Commission shall promote transparency in decision making processes and other activities carried out under this Convention.
Komisija spodbuja preglednost v postopkih odločanja in drugih dejavnostih, izvedenih na podlagi te konvencije.

(a) its risk-management system as laid down in Regulation 46 and its decision making processes, and.
Njihovem sistemu upravljanja tveganj iz člena 44 in njihovih procesih odločanja;

Human rights lens also inform the decision making processes and development of optimal medical cannabis policies.
Tudi optika človekovih pravic vpliva na procese odločanja in razvoj optimalne politike na področju medicinske konoplje.

To identify different instruments and structures for an inclusive youth participation in decision making processes;
Opredeliti različne instrumente in strukture za vključujočo udeležbo mladih v procesih odločanja.

The Contracting Parties shall promote transparency in decision making processes and other activities carried out under this Agreement.
Komisija spodbuja preglednost v postopkih odločanja in drugih dejavnostih, izvedenih na podlagi te konvencije.

Blockchain is also technology than can bring back the trust to the government with the inclusion of the citizens into decision making processes.
Blockchain je tudi tehnologija, ki lahko povrne zaupanje v vlado, še posebej z vključevanjem državljanov v procese odločanja.

The Contracting Parties shall promote transparency in decision making processes and other activities carried out under this Agreement.
Pogodbenice spodbujajo preglednost v postopkih odločanja in drugih dejavnostih, izvedenih v okviru tega sporazuma.

The transferee(s) might also feel a need to change the legal structure in order to adjust it to new decision making processes or a new number of owners/managers.
Prevzemnik(i) bo(do) morda tudi čutil(i) potrebo, da spremeni(jo) pravno strukturo, da podjetje prilagodi(jo) na nove postopke odločanja ali novo število lastnikov/upravljavcev.

A possible end goal could be to ensure parallel decision making processes in the single asylum procedure and the return procedure.
Možen končni cilj bi lahko bil zagotovitev dveh vzporednih postopkov odločanja v okviru enotnega azilnega postopka in postopka vračanja.

The different approaches, separate legal processes and divergent membership of the EU and ESA can lead to cumbersome decision making processes, as experience to date has shown in GALILEO.
Različni pristopi, pravni procesi in članstvo EU in ESE lahko privedejo do prezapletenih procesov odločanja, kar so pokazale dosedanje izkušnje z GALILEOM.

There is also a shortage of representation in formal decision making processes of organised civil society in for example the IMF, the World Bank or the G20.
Organizirana civilna družba je tudi premalo zastopana v formalnih postopkih odločanja, na primer v Mednarodnem denarnem skladu, Svetovni banki ali v okviru G20.

All these objectives will be better served when national and EU decision making processes are effectively interconnected.
Vse te cilje bomo lažje dosegli, ko bodo procesi odločanja na nacionalni ravni in na ravni EU med seboj učinkovito povezani.

Specifically in the bicycle sector, tight links exist between decision making processes of enterprises active in the sector and the State, in particular the CCP.
Natančneje, v sektorju volframa(vključno z izdelkom, ki se pregleduje) obstajajo tesne povezave med postopki odločanja družb, dejavnih v sektorju, in državo, zlasti KKP.