Primeri uporabe Doesn't come v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
This one doesn't come down.
Ta ne gre nižje.It doesn't come naturally.
The worst doesn't come.
Najslabše se ne zgodi.Mine doesn't come as easy as yours.
Meni ne gre tako zlahka.Enlightenment doesn't come easy:.
Ker jeze ne gre enostavno:.
Ljudje tudi prevajajo
Bird doesn't come out of squeezy tubes.
Ptiča ne dobiš iz tube.You know that color doesn't come off, right?
Veš, da ta barva ne gre dol, kajne?She doesn't come out, and no one goes in.
Ona ne gre ven in nihče ne gre noter.Because something doesn't come from nothing.
Ker nič ne izhaja iz nič.My joy doesn't come from my friends. It doesn't come from my job.
Moja radost ne prihaja od prijateljev in od mojega dela.Something like that doesn't come every day.
Nekaj takšnega se ne zgodi vsak dan.The music doesn't come from your fingers, Michael, it comes from your mind.
Glasba ne prihaja iz prstov, pač pa iz tvoje glave.The distinction surely doesn't come from the Bible.
Ta praznik vsekakor ne izhaja iz Biblije.Power doesn't come from others.
Strah ne izvira iz moči drugega.It sounds all tinny and fake, like someone who doesn't come from anywhere.
Šibko in narejeno zveni. Kot nekdo, ki ne prihaja od nikoder.It just doesn't come together.".
To enostavno ne gre skupaj.«.Freddy Rumsen doesn't come to parties.
Freddy Rumsen ne hodi na zabave.Health doesn't come from medicine.
Zdravje ne izvira vedno iz medicine.Morality most certainly doesn't come from the bible.
Ta praznik vsekakor ne izhaja iz Biblije.Being free doesn't come from learning new concepts.
Svoboda ne izhaja iz učenja novih konceptov.Fifty Shades of Grey author E.L. James doesn't come from the literary establishment.
Dobra strategija Petdeset odtenkov sivega avtorjaEL Jamesa ne prihaja iz književne ustanove.Respect there doesn't come from the trappings of modern life.
Spoštovanje do njih ne prihaja iz pasti sodobnega življenja.This content doesn't come as easily!
Te substance ne gre jemati zlahka!If the liver doesn't come from your wife, he won't get one.
Če jetra ne prihaja od tvoje žene, on This kind of wine doesn't come along every day!
Takega vina ne dobiš vsak dan!My strength doesn't come from myself, it comes from God.".
Usmiljenje ne izvira iz moje moči, temveč iz odnosa z Bogom.«.A case like that doesn't come along every day.
Take priložnosti ne dobiš vsak dan.Your friend Grendel doesn't come from mist and shit alone.
Naš prijatelj Grendel ne izvira iz tega kraja sam.In other words, the money doesn't come out of their existing assets.
Denar torej ne izhaja iz obstoječega premoženja.The heat of the sun doesn't come from its skin-damaging UV rays.
Toplota sonca ne prihaja od njegovih za kožo škodljivih UV žarkov.
