Primeri uporabe Don't go v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Don't go there!
Ne idi tja!Andy, don't go!
Andy, ne odhajaj!Don't go, Jane!
Ne idi še, Jane!Marty don't go.
Marty ne odhajaj.Don't go anywhere.
Nikamor ne idi.
Ljudje tudi prevajajo
The message is this: don't go through the door.
Sporočilo se glasi: Ne hodi skozi vrata.".Don't go anywhere.
Ne idi nikamor.Hey, leonard. listen, don't go in sheldon's room--.
Hej, Leonard. Poslušaj, ne hodi v Sheldonovo sobo.Don't go with him.
Ne odidi z njim.If you have butter on your head, don't go under the sun.
Da če imaš maslo na glavi, ne hodi na sonce*.Don't go, Jimmy!
Ne odhajaj, Jimmy!Ali Don't go too fast.
Ne bodi prehiter.Just don't go in there.
Samo ne idi tja.Don't go with them!
Ne odhajaj z njima!Hey! Don't go, bitch!
Hej, ne odhajaj, psica!Don't go in unarmed.
Ne vstopaj neoborožen.And, you, don't go anywhere, all right?
In ti ne odidi nikamor, prav?Don't go to San Diego.
Ne odidi v San Diego.And don't go out drunk!
In ne bodi pijan zunaj!Don't go to the movies!".
Ne vstopaj v film!«.Matt, don't go in the water, it's cold.
Matt, ne hodi v vodo, mrzla je.Don't go too easy on him.
Ne bodi preveč popustljiv.But don't go anywhere. I will need you.
Vendar, ne odidi nikamor, rabim te.Don't go camping with us.
Pa ne pridi kampirat z nami.Don't go to London tomorrow, please.
Ne odhajaj v London jutri, prosim.Don't go to Nantucket with the weirdoes.
Ne odidi v Nantucket s temi čudaki.Don't go, stay with me, I won't make it!
Ne odidi, ostani z mano, I don't go around asking people if they are in debt.
I ne hodi okoli prosi ljudi, če so v dolg.Don't go, okay?'Cause I will just have to chase you.
Ne odhajaj, ker te bom moral sicer loviti.
