Kaj je I CANNOT REMEMBER v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne spomnim se
• ne spominjam se
• ne pomnim
• ne morem zapomniti
• ne vem

Primeri uporabe I cannot remember v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I cannot remember the words.
Ne spominjam se besed.

Whos name I cannot remember.
Katerih imena ne morem zapomniti.

I cannot remember well.
Ne spominjam se preveč dobro.

Their names I cannot remember.
Katerih imena ne morem zapomniti.

I cannot remember too well.
Ne spominjam se preveč dobro.

I'm sorry that I cannot remember your name.”.
Žal mi je, ne spomnim se vašega imena.«.

I cannot remember very well.
Ne spominjam se preveč dobro.

What I do not know, I cannot remember.
Kaj pa vem, ne spominjam se.

I cannot remember much of how it was.
Ne spominjam se dosti kako je bilo.

Or maybe it was year 11, I cannot remember.
Morda tudi ni bilo leto 1996, ne spomnim se več.

I cannot remember the name of it… anyone?
Ne spomnim se imena- nekdo na V…?

I cannot remember my last trans-free day.
Ne spomni se zadnjega prostega dneva.

I cannot remember in what context you said that.
Ne vem, v kakšnem kontekstu sem to rekel.

I cannot remember the last time i was sick.
Ne pomnim, kdaj sem bila nazadnje bolna.

I cannot remember, neither can my parents.
Se ne spomnim, tudi starši ne..

I cannot remember all the details of that conversation.
Ne spominjam se vseh podrobnosti najinega razgovora.

I cannot remember when we had a songbird in the house.
Ne spomnim se, kdaj smo nazadnje imeli glasbo v hiši.

I cannot remember the last time I saw the sun.
Ne spomnim se več, kdaj sem nazadnje videla sonce.

I cannot remember the last time I slept 8 hours.
Ne spomnim se, kdaj sem nazadnje spal 8 ur skupaj.

I cannot remember the last time I had that feeling.
Ne spomnem se, kdaj sem zadnjič imel ta občutek.

I cannot remember when the last time I received a letter.
Ne pomnim, kdaj sem ti nazadnje pisal pismo.

I cannot remember the last time that I ate an apple.
Ne spomnim se, kdaj sem nazadnje pojedla jabolko.

I cannot remember how long it is since we last came to Donwell.
Ne spomnim se kdaj sva nazadnje prišla v Donwell.

I cannot remember when I last had to have an antibiotic!
Ne spomnim se, kdaj sem nazadnje vzela antibiotike!

I cannot remember the last time my legs have been so worn out.
Ne spomnim se, kdaj sem zadnjič videl tako popolne noge.

I cannot remember how I felt about this project back then.
Ne spominjam se več, kako sem takrat to delo opravil.

I cannot remember a time when music was not a part of my life.
Ne spomnim se časa, ko glasba ne bi bila del mojega življenja.

I cannot remember the last time I was actually bummed out or depressed.
Ne spomnim se zadnjega dneva ko sem bil res potrt ali slabe volje.

I cannot remember the last time I allowed myself to sleep in so much.
Ne spomnim se, kdaj sem si nazadnje privoščila toliko spanja.

I cannot remember when I last felt this comfortable away from home.
Ne spomnim se, kdaj sem se nazadnje udobno in domače počutila pred kamero.