Kaj je IMPLICATIONS v Slovenščini - Slovenski prevod

• posledice
• vpliv
• implikacije
• učinke
• posledic
• posledicah
• posledicami
• implikacij
• vplivi
• učinki
• vplive
• implikacijami
• učinkov
• vplivom
• učinek
• implikacijah

Primeri uporabe Implications v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Budgetary implications.
PRORAČUNSKE POSLEDICE.

Implications from the TEN-E guidelines.
Učinki smernic TEN-E.

Flowers have implications?
Rože imajo implikacijo?

Implications to Postanesthesia Care.
Obarvanost za učinek posterja, ki ga.

Long term implications of drugs.
Dolgoročnih učinkov drog.

There will be no direct financial implications.
Direktnih finančnih učinkov ne bo.

What are the implications of this?
Kaj pa je posledica tega?

The implications of the Judgement are enormous.
Učinek sodbe je veličasten.

Local and Global Implications.
Krajevni in globalni učinki.

The implications of these changes have to be analyzed.
Učinek teh sprememb bo treba še analizirati.

Not the actual flowers, the implications of the flowers.
Ne dejanske rože, ampak implikacija rož.

Implications of non-payment: There are no financial implications.
FINANČNE POSLEDICE: Ni finančnih posledic.

This can have implications for everyone.
Implikacija mogoče je vsakim.

Letting a Property in France: What are the Tax Implications?
Nakup nepremičnin v ZDA: Kakšen davčni učinek?

What are the implications for policy change?
Kakšen je učinek spremembe politike?

Had no specific positive or negative implications.
Nimajo nobenih posebnih pozitivnih ali negativnih učinkov.

What are the implications for social life in the area?
Kakšni so učinki na socialne razmere v regiji?

I am not sure what the health implications would be.
Prav tako ni znano, kakšni bodo zdravstveni učinki.

Quite a lot of implications for the health of the people living there.
Pojavljajo se številna vprašanja o vplivih na zdravje ljudi, ki bivajo v bližini.

(b) that the instance of maladministration has no general implications.
(b) da nepravilnost nima splošnih učinkov.

The proposal has no implications for the Community budget.
Predlog nima vpliva na proračun Skupnosti.

There was nothing in that warehouse with any national security implications.
V tem skladišču ni bilo ničesar s kakršnimi koli varnostnimi implikacijami.

Consider the long-term implications of your career choices.
Predstavljajte si dolgoročni učinek svojega poklicnega dela.

Great uncertainty as to the scale of results(trade-offs with budget implications).
Velika negotovost glede obsega rezultatov(kompromisi z učinkom na proračun).

The proposal has no financial implications for the budget of the European Union.
Predlog nima finančnega vpliva na proračun Evropske unije.

More than any other artist, Masaccio recognized the implications in the work of Giotto.
Več kot kateri koli drug umetnik se Masacciu poznajo vplivi Giotta.

Despite these potential implications, autoimmunity in bacteria has not been directly observed so far.
Kljub tem morebitnim posledicam avtoimunologija pri bakterijah doslej ni bila neposredno opazovana.

He has also written extensively about the cultural and social implications of new technologies.
Razkrivajo ozaveščenost o družbenem in kulturnem vplivu novih tehnologij.

In the 1960s there was recognition of some of the implications of superhuman intelligence.
V 1960ih se je pojavilo spoznanje o nekaterih izmed implikacij nadčloveške inteligence.

NMDA receptor function in large-scale anticorrelated neural systems with implications for cognition and schizophrenia.
Funkcija NMDA receptorjev v anti- koreliranih živčnih sistemih z implikacijami za kognicijo in shizofrenijo.