Kaj je IT WON'T TAKE v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne bo trajalo
• ne bo vzelo
• ne potrebuje
• to ne bo sprejela

Primeri uporabe It won't take v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It won't take long?
Kam ga peljejo?

I promise it won't take long.
Ne bo vzelo veliko časa.

It won't take long.
Ne bo trajalo dolgo.

Don't worry. It won't take long.
Ne skrbi, ne bo trajalo dolgo.

It won't take long.
Ne bo vzelo dolgo časa.

Don't worry, it won't take too much time.
Ne skrbi, ne bo vzelo veliko časa.

It won't take long.
Ne bo vzelo veliko časa.

Do not worry, it won't take long.
Ne skrbi, ne bo vzelo veliko časa.

It won't take long.
Res ne bom vzela veliko časa.

Stanzin is worried it won't take their weight.
Stanzina skrbi, da ne bo zdržal njihove teže.

It won't take us, Master.
Nas ne bo vzela, učitelj.

And since I didn't see anything, it won't take long.
Jutri. Glede na to, da nisem nič videl, ne bo trajalo dolgo.

Yeah, it won't take long.
Ja. Ne bo trajalo dolgo.

It won't take long.
Ne bo vam vzelo veliko časa.

If we do it right, it won't take more than a minute.
Če naredimo, kotje treba, bomo porabiIi minuto, minuto in poI.

It won't take long for Oren to find us.
Oren naju bo kmalu našel.

Once they find you… it won't take them that long to destroy you.
Ko vas bodo odkrili… ne bo trajalo dolgo, da vas uničijo.

It won't take more than a few minutes.
Ne bo trajalo več kot nekaj minut.

I promise it won't take more than a year.
Kar predvidevam da ne bi trajalo več kot leto.

It won't take much time and products.
Ne potrebuje veliko časa in izdelkov.

Hopefully, it won't take another four years!
Upam samo, da za to ne bom potrebovala še štiri leta!

It won't take you long to get the hang of it..
Ne bi trajalo dolgo, da se ga navadita.

But don't worry it won't take you more than a few days.
Ne skrbite, ne bo trajalo več dni.

It won't take any cut out of your earnings.
To ne bo sprejela nobenega izrezali iz svojega zaslužka.

It won't take a lot of efforts and time to prepare them.
Ne potrebuje veliko časa in truda, da jih pripravi.

It won't take but a minute, and I don't wanna see that shit.
Vzelo bo samo minuto in nočem gledat tega sranja.

It won't take long before they realize you're serious.
Ne bo trajalo dolgo in že boste začutili, da gre zares.

It won't take me more than 12 hours to answer your message.
Nikoli ne potrebuj več kot 10 minut, da mi odgovoriš na sporočilo.

It won't take long, but the results will prove invaluable.
Ne bo ti vzelo veliko časa, rezultati pa bodo neprecenljivi.

It won't take a while before you realise that you have misfueled.
Dolgo časa bo trajalo, preden boste spoznali, da so vas zlorabili.