Kaj je MODALITY v Slovenščini - Slovenski prevod

• način
• modalnost
• oblika
• metoda
• modaliteta
• modalnosti
• načina
• metodo
• oblike
• načini

Primeri uporabe Modality v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Time and Modality.
Čas in modaliteta.

Each modality is appropriate to certain situations.
Vsaka metoda je primerna za določeno situacijo.

The most common modality was massage.
Najpogostejša metoda je masaža.

High Concentration/Short Modality.
Kratka metodologija/ Short methodology.

Another modality to use is ice.
Drug način je uporaba ledu.

Maybe you discovered a new healing modality.
Uspelo vam je odkriti novo metodo zdravljenja.

Combined modality cancer treatment.
Kombinirani načini zdravljenja raka.

What is the limit of time for each modality?
Kaj je obdelava časovni okvir za vsako metodo?

You must understand that this modality may not be appropriate for everyone.
Vendar morate razumeti, da ta postopek morda ni primeren za vse.

Reiki is a Japanese energy healing modality.
Reiki je japonska metoda energetskega zdravljenja.

The modality generates files in DICOM format(a medical imaging standard).
Modalnost ustvarja datoteke v obliki DICOM(standard za medicinsko slikanje).

Supported Instalments modality types are:.
Podprte vrste modalitet obrokov so:.

Reiki is perhaps the most popular energy healing modality.
REIKI je verjetno najbolj znana metoda energijskega zdravljenja.

Reiki is perhaps the best-known modality of energy healing.
REIKI je verjetno najbolj znana metoda energijskega zdravljenja.

Energy work can be incorporated into any massage modality.
Energetski pristop se lahko vključi v katerokoli masažno tehniko.

This modality works similar to a digital camera, where the images can be viewed on a computer screen and/or transferred to film.
Ta način deluje podobno kot pri digitalnih fotoaparatih, kjer se slike si lahko ogledate na računalniškem zaslonu in /ali prenesene na filmu.

It is a simple and reliable modality of payment.
So preprosti in zanesljivi načini plačila.

Relationships in most families of today's society have come down to economic modality.
Odnosi v večini družin današnje družbe so se skrčili na ekonomsko modalnost.

Sector approaches16 can be a particularly suitable modality for supporting social protection, because of their use of partner country systems and processes and their basis on policy dialogue.
Sektorski pristopi16 so lahko še posebej primeren način za podpiranje socialne zaščite, ker uporabljajo sisteme in postopke partnerskih držav ter temeljijo na dialogu o politikah.

What do others say about this healing modality?
In kaj zdravniki pravijo o takšnih načinih zdravljenja?

Access Bars facilitates receiving, different than any other modality in this reality.
Access bars facilitira prejemanje, drugače kot katerakoli modaliteta v tej resničnosti.

This is the basis of all good treatment regardless of the modality.
To je osnova vsega dobrega zdravljenja ne glede na modalnost.

Homoeopathic medicine has been a safe and effective healing modality for 200 years.
Homeopatija se je v dvesto letih obstoja izkazala za varno in učinkovito metodo zdravljenja.

Magnified Healing® is the name chosen by Kwan Yin for this modality.
Magnified Healing je ime izbrano s strani Kwan Yin za to tehniko.

These were subsequently published as Time and Modality(1957).
Ta so bila pozneje objavljena kot Čas in modaliteta(1957).

The lectures were later published as the book Time and Modality(1957a).
Ta so bila pozneje objavljena kot Čas in modaliteta(1957).

This class is much more than learning a new energetic modality….
Ta delavnica je veliko več kot samo učenje nove energijske modalitete….

Fingerprint recognition is the oldest and most popular biometric modality.
Identifikacija ljudi prek prstnih odtisov je najstarejša in najbolj razširjena biometrična metoda.

Data about muscle function cannot be replicated by any other modality.
Poleg tega informativne vrednosti podatkov o funkciji mišic ni mogoče ponoviti z nobeno drugo modalnostjo.

For territorial allocations, budget support has been proposed as the implementation modality by most OCTs.
Za ozemeljske dodelitve sredstev je večina ČDO kot način izvajanja predlagala proračunsko podporo.