Kaj je TEMPORARILY v Slovenščini - Slovenski prevod

• začasno
• prehodno
• za začasno

Primeri uporabe Temporarily v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

How long is“temporarily”?
Koliko časa je to"ščasoma"?

Temporarily, but some kind of peace.
Toda začasen mir.

Inflation very low, temporarily.
Inflacija prehodno zelo nizka.

Temporarily stopping breathing(apnoea).
Občasna zaustavitev dihanja(apneja).

The effect will be very temporarily.
Torej učinki bi bili zelo začasni.

I am temporarily without a slow cooker.
To so časi brez počasnega štedilnika.

Ibuprofen does it in a similar way, but temporarily.
Viagra deluje na podoben način, vendar na kratko.

O Credit is temporarily withheld.
Posojilo, za katerega so sredstva začasno odložena.

Those powers may include orders prohibiting data processing temporarily or definitively.
Taka pooblastila lahko vključujejo odredbo o začasni ali dokončni prepovedi obdelave podatkov.

Okay, for now, temporarily, you can call me Clint.
Prav, za zdaj, zacasno, me lahko klicete… Clint.

Earlier affection for her had temporarily revived.
In so njegova poprejšnja čustva do nje začasno oživela.

The page is temporarily unavailable, thank you for your understanding.
Stran trenutno ni dostopna, se zahvaljujemo za razumevanje.

Earlier affection for her had temporarily revived.
Pozabljena in so njegova poprejšnja čustva do nje začasno oživela.

Drinking alcohol can temporarily impair your ability to get an erection.
Pitje alkohola lahko prehodno poslabša sposobnost za erekcijo.

For example silicones are particularly good for temporarily fixing split ends.
Ki imajo silikone, so še posebej dobri pri začasnem pritrjevanju deljenih koncev.

Apple has temporarily closed all its Apple Stores in China.
Podjetje Apple je preventivno zaprlo vse svoje fizične trgovine na Kitajskem.

This measure aims to stabilise the market by temporarily reducing available supply.
Cilj tega ukrepa je stabilizacija trga z začasnim zmanjšanjem razpoložljive ponudbe.

Your doctor will temporarily stop the treatment before and after surgery.
Zdravnik bo pred operacijo in po njej začasno prekinil vaše zdravljenje.

Replace officials and temporary staff members who are temporarily unable to perform their duties.
Nadomeščanje uradnikov in začasnih uslužbencev, ki trenutno ne morejo opravljati dela.

Hungary temporarily reinstates border control at the internal border with Slovenia.
Madžarska uvedla začasen mejni nadzor na notranji meji s Slovenijo(English).

Finally, Windows Update will temporarily disable hiberfile. sys, pagefile.
Storitev Windows Update bo poleg tega začasno onemogočila hiberfile. sys, pagefile.

Temporarily stopping the infusion usually resolves these symptoms without further therapy.
Začasna prekinitev infundiranja običajno odpravi te simptome, ne da bi bilo potrebno dodatno zdravljenje.

All of these causes can temporarily interrupt air flow to the lungs;
Vsi ti vzroki lahko prehodno prekinejo pretok zraka do pljuč;

Farmers should be authorised under certain conditions to temporarily transfer their individual quota.
Kmetom bi pod nekaterimi pogoji moral biti dovoljen začasen prenos njihovih individualnih kvot.

The problem is solved by temporarily laying non-slip mats on top of wood.
Problem je rešen z začasnim polaganjem nedrsečih podstavkov na les.

As a superuser, you can temporarily assume the identity of another user.".
Kot administrator(superuser) lahko za��asno prevzamete identiteto drugega".

Tip: To cause Access to temporarily ignore an action, enter False as a condition.
Namig: Povzroči dostop do začasno prezreti dejanje, vnesite False pogoj.

Tip: To cause Access to temporarily skip an action, enter False as a condition.
Namig: Povzroči dostop do začasno preskočite dejanje, vnesite False kot pogoja.

TV1000 Action channel is temporarily open on 10720H 30000 ident codes present irdeto2.
TV1000 Action kanal je trenutno odprt na 10720H 30000 identifikacijskih kod prisotni irdeto2.

Possible dose adjustments or temporarily stopping treatment can be considered if needed.
Če je treba, velja razmisliti o morebitni spremembi odmerka ali začasni prekinitvi zdravljenja.