Kaj je USING MODERN TECHNOLOGY v Slovenščini - Slovenski prevod

• z uporabo sodobne tehnologije
• z uporabo moderne tehnologije

Primeri uporabe Using modern technology v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is manufactured using modern technology.
Izdelana je z uporabo sodobne tehnologije.

Using modern technology in the educational process;
Uporabljati sodobno tehnologijo v delovnem procesu.

Here is a recipe using modern technology.
Tukaj je recept, ki uporablja sodobno tehnologijo.

By using modern technology and high-quality materials.
Z uporabo sodobne tehnologije in kakovostnih materialov.

Have you succeeded in using modern technology for assessment?
Vam je uspelo sodobno tehnologijo uporabiti na področju ocenjevanja znanja?

Resolve mathematical(as well as other) problems using modern technology.
Reševati stavbarske(ter tudi ostale) probleme z uporabo moderne tehnologije;

Using modern technology allows a two-way online video/audio communication.
Z uporabo sodobne tehnologije omogoča dvosmerno online video/ avdio komunikacijo.

Dragons- toy, which at full speed using modern technology 3D.
Dragons- igrače, ki s polno hitrostjo z uporabo sodobne tehnologije 3D.

Digitalization and using modern technology like smartphones has many benefits.
Digitalizacija in uporaba modernih tehnologij, kot so pametni telefoni, ima svoje prednosti.

The ability to solve mathematical and other problems using modern technology.
Reševati matematične(ter tudi ostale) probleme z uporabo moderne tehnologije.

The inner coating is often made using modern technology"Silver nano"and is antibacterial.
Notranji premaz se pogosto izdeluje z uporabo sodobne tehnologije"Silver nano"in je antibakterijsko.

Resolve mathematical(as well as other) problems using modern technology.
Usposobljenost za reševanje matematičnih(in ostalih) problemov z uporabo moderne tehnologije.

Using modern technology and design solutions can be created in this building a comfortable environment for living.
Z uporabo sodobne tehnologije in oblikovne rešitve je mogoče ustvariti v tej stavbi prijetno okolje za življenje.

Raising the profile and attractiveness of the site on a European scale, for example by using modern technology:.
Povečevanju prepoznavnosti spomenika v evropskem merilu na primer z uporabo sodobne tehnologije.

Timo Finnish Aerators created using modern technology from a variety of materials, including both complex polymers and bronze or brass.
Timo finski aeratorji izdelani z uporabo sodobne tehnologije iz različnih materialov, vključno s kompleksnimi polimeri in bronom ali medenino.

Also, under the strict observation and guidelines, the offered printer is fabricated using modern technology.
Tudi pod strogim opazovanjem in smernicah, je na voljo tiskalnik izdelani z uporabo sodobne tehnologije.

High-tech is different using modern technology, technical innovations and electronics here are not hiding behind the facades, and paraded.
Visoka tehnologija je drugačna z uporabo sodobne tehnologije, tehnične inovacije in elektronika se tukaj ne skrivajo za fasadami in paradirajo.

She creates a unique, unforgettable and timeless products using modern technology, traditional crafts and recycling.
Ustvarja edinstvene, nepozabne in brezčasne izdelke z uporabo sodobne tehnologije, tradicionalnih obrti in recikliranja.

Then, using modern technology, innovative features and good old fashioned drum craft, they add just that little bit of extra modern flair.
Torej, z uporabo sodobne tehnologije, inovativne funkcije in dobre stare zastarelo boben plovila, dodajajo samo da malo ekstra sodobne voh.

Your mission in this strategy game is to build a squad and command them to victory using modern technology.
Sodobne taktike 3Vaša naloga v tej igri strategije je za izgradnjo moštva in jih ukaz do zmage z uporabo sodobne tehnologije.

By using modern technology and with the help of computerised production processes wooden elements are created in our own production halls throughout the entire year.
Leseni elementi z uporabo sodobne tehnologije in s pomočjo računalniško vodenih proizvodnih procesov nastajajo v lastnih proizvodnih prostorih skozi celo leto.

Your mission in this turn based strategy shooter is to customize your squad and then command them to victory using modern technology and tactics.
Vaša naloga v tem pa temelji strategija strelec je prilagoditi ekipi in jih nato ukaz do zmage z uporabo sodobne tehnologije in taktike.

Using modern technology, Backup Exec backs up local or remote data to virtually any storage device including tape, disk and cloud.
Backup Exec uporablja moderno tehnologijo za ustvarjanje varnostnih kopij lokalnih ali oddaljenih podatkov na skoraj katerokoli napravo za shranjevanje, vključno z magnetnim trakom, diskom in oblakom.

He pointed to the problem of reimbursing the travel expenses of Bureau members and proposed using modern technology to facilitate the smooth organisation of AFM activities and avoid trips to Brussels.
Opozoril je na problem povračil potnih stroškov članom predsedstva in predlagal uporabo sodobne tehnologije, da se olajša organiziranje dejavnosti združenja in preprečijo potovanja v Bruselj.

Palmitoyl tetrapeptide-3- part of immunoglobulin G, attached to hexadecanoic acid for more efficient absorption by the skin, active peptide complex, made using modern technology from soy and rice.
Palmitoil tetrapeptid-3- del imunoglobulina G, pritrjen na heksadekansko kislino za učinkovitejšo absorpcijo v koži, aktivni peptidni kompleks, izdelan z uporabo sodobne tehnologije iz soje in riža.

You can learn about the methods however, we have gone through all the information and we are using modern technology that may handle even smallest gold particles that are otherwise handled by cyanide leaching.
Lahko spoznajo metode pa smo šli skozi vse informacije, in smo z uporabo sodobne tehnologije, ki bi lahko ravnanje tudi najmanjše delce zlata, ki so ga s cianidom izpiranja drugače obravnavajo.

Upgrades and expansions to of our cutting-edge network also help us introduce access to high-speed internet in the smallest rural towns, setting new foundations for connectedness and using modern technology.
Z nadgrajevanjem in širjenjem svojega najsodobnejšega omrežja dostop do hitrega interneta vpeljujemo tudi v najmanjše ruralne kraje ter tako postavljamo nove temelje povezanosti in uporabi sodobne tehnologije.

This is the first project of useful use of excess heat in the steel industry, which has with using modern technology and innovative system solutions for integrating a smart, efficient and sustainable way of heating and cooling, a future for growth.
To je prvi projekt koristne izrabe odvečne toplote v jeklarski industriji, ki ima, z uporabo sodobne tehnologije in inovativnih sistemskih rešitev za integracijo pametnega, učinkovitega in trajnostnega načina ogrevanja in hlajenja, prihodnost za rast.

The speakers and panellists discussed the risks of the current taxation model for VAT on e-commerce and suggested alternative taxation models using modern technology such as blockchain.
Govorniki in sodelujoči v razpravi so obravnavali tveganja, ki jih sedanji model obdavčevanja za DDV pomeni za e-trgovanje, in predlagali alternativne modele obdavčevanja z uporabo sodobne tehnologije, kot je tehnologija veriženja podatkovnih blokov.

This means that regardless of what business you are in and where you are positioned in the development process"from idea to market", we can enter the business process and gradually move you to sales through innovative collaborative business models, diversified marketing and sales channels and by using modern technology tools and solutions.
To pomeni, da ne glede na to, v kateri dejavnosti poslujete ter v katerem razvojnem procesu»od ideje do trga« se nahajate, lahko vstopimo v poslovni proces in vas postopoma popeljemo do prodaje preko inovativnih sodelovalnih poslovnih modelov, raznolikih marketinško-prodajnih poti ter s pomočjo sodobnih tehnoloških orodij in rešitev.