Kaj je UTILIZATION RATE v Slovenščini - Slovenski prevod

• izkoristek
• stopnja izkoriščenosti
• hitrost uporabe
• stopnjo izkoriščenosti

Primeri uporabe Utilization rate v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The utilization rate is 1.6.
Stopnja izkoriščenosti je 1,6.

High machine utilization rate.
Stopnja izkoriščenosti visoka stroj.

Its utilization rate is only about 30%.
Stopnja izkoriščenosti je le okoli 30%.

High material utilization rate.
Visoka stopnja izkoriščenosti materiala.

The utilization rate and work efficiency of progressive vehicles.
Stopnja izkoriščenosti in delovna učinkovitost progresivnih vozil.

The 8-inch capacity utilization rate is close to 95%.
Palčna stopnja izkoriščenosti zmogljivosti je blizu 95%.

Thoughts and key technologies to improve nitrogen fertilizer utilization rate.
Misli in ključne tehnologije za izboljšanje izkoristka dušikovih gnojil.

Increase the utilization rate of fertilizers to 80%.
Povečanje izkoristka gnojila na 80%.

In turn, the effective period of nitrogen fertilizer is increased and the utilization rate is improved.
Po drugi strani se poveča efektivno obdobje dušikovih gnojil in izboljša izkoristek.

The equipment utilization rate is over 90%.
Stopnja izkoriščenosti materiala znaša več kot 90%.

Thereby, the controlled release of nitrogen nutrients is slowly released, and the fertilizer utilization rate is improved.
S tem se počasi sprošča nadzorovano sproščanje dušikovih hranil in izboljša izkoristek gnojila.

How to improve the utilization rate of intelligent parking system?
Kako izboljšati stopnjo izkoriščenosti notranjega parkirišča?

The diluted urea solution can be basically absorbed overnight, which greatly improves the utilization rate of urea.
Razredčeno raztopino sečnine lahko v bistvu absorbiramo čez noč, kar močno izboljša izkoristek sečnine.

With the expansion of the market, the utilization rate will be greatly improved.
S širitvijo trga se bo stopnja izkoriščenosti močno izboljšala.

The utilization rate of raw materials is high, and its demand for raw materials is not high, especially for the size and shape of raw materials.
Stopnja izkoriščenosti surovin je visoka in njene zahteve za surovine niso visoke, zlasti za velikost in obliko surovin;

Toyota has subsequently increased its total global load factor(line utilization rate) to more than 90 percent from approximately 70 percent in 2009.
Pri Toyoti so nato povečali svoj globalni faktor obremenitve(stopnjo izkoristka linije) s približno 70%, kolikor je znašal leta 2009, na več kot 90%.

Therefore, major agrochemical enterprises have stepped up the development of related products and technologies, aiming to further improve the utilization rate of nitrogen fertilizer.
Zato so glavna agrokemična podjetja okrepila razvoj sorodnih proizvodov in tehnologij, da bi še izboljšala stopnjo izkoriščenosti dušikovih gnojil.

Indirectly, it also increases the utilization rate of fertilizer and prolongs the fertilizer efficiency.
Posredno poveča tudi izkoristek gnojila in podaljša učinkovitost gnojila.

Reasonable using of nitrification inhibitors to control nitrification reaction rate can reduce the loss of nitrogen and improve the utilization rate of nitrogen fertilizer.
Razumna uporaba inhibitorjev nitrifikacije za nadzor hitrosti reakcij nitrifikacije lahko zmanjša izgubo dušika in izboljša izkoristek dušikovih gnojil.

Waste rubber comprehensive utilization rate of 65% or more, recycled rubber and rubber powder after processing and expansion of the use of areas.
Odpadne gume celovito izkoriščenosti 65% ali več, reciklirane gume in gume v prahu po predelavi in razširitev področja uporabe.

N-Butylthiophosphoric triamide(abbreviated as NBPT) is currently the most widely used nitrogen fertilizer slow release agent, which can greatly improve the utilization rate of nitrogen fertilizer.
N-butiltiofosforjev triamid(skrajšano NBPT) je trenutno najbolj razširjena dušikova gnojila s počasnim sproščanjem, ki lahko močno izboljša izkoristek dušikovih gnojil.

The process can obtain near-net indium processed parts of titanium, and the material utilization rate is more than 80%, which reduces the material consumption and reduces the cutting work.
Postopek lahko pridobi skoraj titanove dele iz titana, obdelane z indijem, stopnja izkoriščenosti materiala pa je več kot 80%, kar zmanjša porabo materiala in zmanjša rezanje.

It is one of the important measures to realize the sustainable development of agriculture in China by reducing the unreasonable application of fertilizer and improving the utilization rate of fertilizer.
To je eden od pomembnih ukrepov za uresničitev trajnostnega razvoja kmetijstva na Kitajskem z zmanjšanjem nerazumne uporabe gnojil in izboljšanjem stopnje uporabe gnojil.

Since there is no need for support, there is no need to add a base, and the material utilization rate is the highest among several common 3D printing technologies, and the price is relatively cheap.
Ker ni potrebe po podpori, ni potrebe po dodajanju baze, stopnja izkoriščenosti materiala pa je najvišja med več skupnimi tehnologijami 3D tiskanja in cena je relativno poceni.

Titanium alloy sheets have always been favored by people for their good physical properties, light weight, beautiful appearance, durability, easy recycling of materials, high utilization rate, and no pollution.
Listi iz titanove zlitine so ljudje od nekdaj naklonjeni njihovim dobrim fizičnim lastnostim, majhni teži, lepemu videzu, trajnosti, enostavnemu recikliranju materialov, visoki stopnji izkoriščenosti in brez onesnaževanja.

AGM sealed lead-acid battery electrolyte less thicker plates, active material utilization rate is lower than the opening battery, and the battery discharge capacity of the battery is lower than the opening of about 10%.
Zaprta svinčena akumulatorska baterija tipa AGM ima majhno količino elektrolita, debelina plošče elektrode je gosta in hitrost uporabe aktivnega materiala je nižja od kapacitete akumulatorja odprtega tipa, zato je kapaciteta izpraznjenosti baterije približno 10% nižja kot baterija odprtega tipa.

The absence of dumped imports during the period considered allowed the Union industry to raise CFP prices to above cost-covering levels, to finance restructuring and to raise the production capacity utilization rate.
Industrija Unije je lahko zaradi odsotnosti dampinškega uvoza v obravnavanem obdobju zvišala cene premazanega finega papirja nad raven pokritja stroškov, financirala prestrukturiranje in povišala stopnjo izkoriščenosti proizvodne zmogljivosti.

Foreign investment believes that due to the rebound in semiconductor demand in the fourth quarter of last year, full load below 16 nanometers, the 12-inch capacity utilization rate is less than 90% except 28 nanometers, and the rest are higher than 90%.
Tuja naložba meni, da je zaradi oživitve povpraševanja po polprevodnikih v četrtem četrtletju lani polna obremenitev pod 16 nanometrov 12-palčna stopnja izkoriščenosti zmogljivosti manjša od 90%, razen 28 nanometrov, ostalo pa višje od 90%.

It can inhibit the activity of microbial urease in the rumen of ruminants, slow down the decomposition rate of urea, and make the rumen microorganisms have a balanced supply of ammonia nitrogen, thereby improving the utilization rate of urea by ruminants.
Lahko zavira aktivnost mikrobne ureaze v vampu prežvekovalcev, upočasni hitrost razgradnje sečnine in naredi mikroorganizme v vampu uravnoteženo oskrbo z dušikom iz amonijaka, s čimer se izboljša izkoristek sečnine pri prežvekovalcih.

Equipped with roller ring wear compensation mechanism, which makes the roller gap adjustment much easier and convenient, not only reduces the labor intensity and use cost of the operator, but also improves the utilization rate of the equipment and increases the service life of the roller ring.
Opremljen z Ležajni obroč kompenzacijskega obrabe mehanizma, ki omogoča prilagoditev vrzel valj veliko lažje in priročno, ne samo zmanjšuje stroške intenzivnosti dela in uporabe operaterja, ampak tudi izboljšuje izkoristek opreme in poveča življenjsko dobo Ležajni obroč.